Xanatos has a personal exosuit created for himself; allowing him to personally fight in Gargoyle level.
The painting the museum guard is talking to seems to resemble "The Scream" by Edvard Munch.
The title refers to Xanatos, who worried he lost his edge or rather his ability to one up his opponents.