The dodgeball game that the kids have to play to move on parodies the chess game that Harry, Ron and Hermione have to play to find the Sorcerer's Stone
The secret passage to the Fountain of Youth being in the girls' bathroom by turning a sink knob parodies how Hogwarts' girls' bathroom leads to the Chamber of Secrets