Dirigida por | |||
| Ian Iqbal Rashid | |||
Créditos del guión | ||
| Annmarie Morais | (escrito por) | |
| Tre Armstrong | ... | Michelle (como Tré Armstrong) | |
| Boyd Banks | ... | Mike Evans | |
| Clé Bennett | ... | Garvey | |
| Ardon Bess | ... | Uncle Cecil | |
| Conrad Coates | ... | David Green | |
| Keyshia Cole | ... | Ella Misma | |
| Eve Crawford | ... | Seaton Teacher | |
| DeRay Davis | ... | Él Mismo | |
| Shawn Fernandez | ... | Trey (como Shawn Desman) | |
| Nina Dobrev | ... | Tall Girl in Bathroom | |
| Kevin Duhaney | ... | E.C. | |
| Brennan Gademans | ... | Quake | |
| Ingrid Gaynor | ... | Pam Green | |
| Balford Gordon | ... | Neighbourhood Guy | |
| Patrick Hayes | ... | Cliente | |
| Malvin Jacobs | ... | Scrawny Guy | |
| Rogue Johnston | ... | DJ | |
| Jai Jai Jones | ... | Lester Johnson | |
| Evelynking Nanatakyi | ... | Bishop Teen Groupie | |
| Tristan D. Lalla | ... | Manny | |
| Merwin Mondesir | ... | Niko Niles | |
| Daniel Morrison | ... | Wayne | |
| Dwain Murphy | ... | Bishop | |
| Melanie Nicholls-King | ... | Faye Green | |
| Vanessa Oryema | ... | Raya Green (Age 12) | |
| Brian Paul | ... | Mr. Duncan | |
| Sarah-Jaiyn Ruglass | ... | Sorority Stepper | |
| Tanisha Scott | ... | Deandra | |
| Alison Sealy-Smith | ... | Mrs. Davis | |
| Djanet Sears | ... | Vice Principal Wilson | |
| Romina D'Ugo | ... | Selia | |
| Sydney Van Delft | ... | Short Girl in Bathroom | |
| Rutina Wesley | ... | Raya Green | |
| Olisa Thompson | ... | Fem Phatal Dancer | |
| Sarah Francis | ... | Fem Phatal Dancer | |
| Onika Powell | ... | Fem Phatal Dancer | |
| Stacyann 'Ponytailz' Simpson | ... | Fem Phatal Dancer | |
| Latoya Webley | ... | Fem Phatal Dancer | |
| Shawn Byfield | ... | 5KO Step Team | |
| Mac Jeffrey Ong | ... | 5KO Step Team (como Jeffrey Ong) | |
| Chris Andrew Robinson | ... | 5KO Step Team (como Christopher Andrew Robinson) | |
| Devon Perri | ... | 5KO Step Team | |
| Kmel Howell | ... | Kin Dreadz Dancer (como Kejamel 'Kamel' Howell) | |
| Christopher 'War' Martinez | ... | Kin Dreadz Dancer | |
| Jerry 'Flo' Randolph | ... | Kin Dreadz Dancer (como Jerry 'Flo Master' Randolph) | |
| Rynan 'Rainen' Paguio | ... | Kin Dreadz Dancer | |
| Dwayne Gulston | ... | Kin Dreadz Dancer | |
| Seye Charles | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Ikenna Anyanwu | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Akwasei Yeboah | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Anton Vallie | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Joshua Iajola | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Quesi Lewis | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Greggy Amisial | ... | Phi Beta Sigma - Dem Boys Step Team | |
| Nicole Dominicci | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Maria Morales | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Raquel Mendoza | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Emily Cruz | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Valerie Ruiz | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Andrea Hernandez | ... | Lambda Pi Chi Step Team | |
| Demek Adams | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Gordon Fletcher | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Rictor Craig | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Raymond Pulliam | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Qui-Juan Jones | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Dalontee Edgerson | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Perry Hollowell | ... | Kappa Alpha Pi -The Diamond Step Team | |
| Renae Roberts | ... | Black Ice Step Team | |
| Nicole Lloyd | ... | Black Ice Step Team | |
| Marie Collins | ... | Black Ice Step Team | |
| Danielle Bullen | ... | Black Ice Step Team | |
| Hasina Massop | ... | Black Ice Step Team | |
| Leslie Williams | ... | Black Ice Step Team | |
| Dante Corde | ... | Bailarín | |
| Leon Blackwood | ... | Bailarín | |
| Troy Kirby | ... | Bailarín (como Troychae Kirby) | |
| Shawn Fraser | ... | Bailarín | |
| Ms. Prissy | ... | Bailarín - Additional Photography | |
| Earl Wright | ... | Bailarín - Additional Photography | |
| David Carmon | ... | Bailarín - Additional Photography | |
| Donnie 'Crumbs' Counts | ... | Bailarín - Additional Photography (como Donnie Counts) | |
| Dennis McKinley | ... | Bailarín - Additional Photography | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Sara Hassan | ... | Michelle's Friend (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Brent Barclay | .... | productor | |
| Colin Brunton | .... | productor en línea | |
| Jennifer Kawaja | .... | productor | |
| Claire Prieto | .... | co-productor | |
| Julia Sereny | .... | productor | |
| Claire Welland | .... | line producer: additional photography | |
Música original por | |||
| Andrew Lockington | |||
Fotografía por | |||
| André Pienaar | |||
Montaje por | |||
| Susan Maggi | |||
Casting | |||
| Kim Coleman | |||
| Stephanie Gorin | |||
Diseño de Producción por | |||
| Aidan Leroux | |||
Dirección Artística por | |||
| Rhonda Moscoe | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Liesl Deslauriers | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Kimberley Ann Rush | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Julia Carter | .... | jefe de maquillaje (como Julia nd Carter) | |
| Yasmine Crosdale | .... | first assistant hair stylist | |
| Yasmeen Jalali | .... | first assistant makeup artist: additional photography | |
| Marika Latorcai | .... | key makeup artist: additional photography (como Marika Williams) | |
| Shauna Llewellyn | .... | first assistant makeup | |
| Kai Marks | .... | key hair stylist: additional photography | |
| Tony Mastropietro | .... | first assistant hair stylist: additional photography (como Toni Mastropietro) | |
| Ryan Reed | .... | jefe de peluqueros | |
| Rudy Sotomayor | .... | hair stylist: Keyshia Cole, additional photography | |
| Ursula Stephen | .... | makeup artist: Keyshia Cole, additional photography | |
Dirección de Producción | |||
| Ralph Bertelle | .... | ejecutivo a cargo de producción | |
| Colin Brunton | .... | director de producción | |
| Lynda McKenzie | .... | supervisor de post-producción | |
| Claire Welland | .... | unit production manager: additional photography | |
| Douglas Wilkinson | .... | supervisor de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Richard Black | .... | asistente del director | |
| Neille Brockie | .... | third assistant director: additional photography | |
| P.J. Diaz | .... | asistente del director | |
| Jennifer Kiefaber | .... | trainee assistant director: additional photography | |
| David Manion | .... | asistente del director | |
| Kira McCord | .... | practicante de asistente del director | |
| Eric S. Potechin | .... | second assistant director: additional photography | |
| Tom Quinn | .... | first assistant director: additional photography | |
| Greg Sigurdson | .... | practicante de asistente del director | |
| Neil Winemaker | .... | asistente del director | |
| Little X. | .... | director de la segunda unidad | |
Departamento de Arte | |||
| Sylvain Bombardier | .... | primer asistente de director artístico | |
| Cynthia Chau | .... | second assistant art director | |
| Steven Ciancamerla | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Frank Croft | .... | pintor | |
| Matthew Howlett | .... | proveedor del foro | |
| Jim Lambie | .... | set decorator: reshoots | |
| Jason Lunn | .... | jefe de vestuario | |
| Matt Middleton | .... | primer asistente de director artístico | |
| Alan Moy | .... | jefe de carpintería | |
| Martha Sparrow | .... | art department apprentice | |
| Paul Vernon | .... | property master: reshoots | |
Departamento de sonido | |||
| Steve Baine | .... | artista "foley" | |
| Todd Beckett | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Steph Carrier | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| John Dykstra | .... | grabador "foley" | |
| Keith Elliott | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Paul Germann | .... | editor de efectos de sonido | |
| Jamie Gould | .... | sound re-recording assistant | |
| Martin Gwynn Jones | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Garrett Kerr | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Nick Marian | .... | asistente de sonido | |
| Stephen Marian | .... | grabador de sonido | |
| Colin McLellan | .... | grabador adr | |
| Jason Perreira | .... | re-recording assistant | |
| Brent Pickett | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Rob Rouse | .... | operador de micrófono | |
| Dale Sheldrake | .... | editor de diálogo | |
| Lou Solakofski | .... | mezclador de sonido | |
| Jane Tattersall | .... | supervisor de edición de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Dan Allen | .... | special effects first assistant | |
| David Antonacci | .... | técnico de efectos especiales | |
| Sean Armstrong | .... | técnico de efectos especiales | |
| Peter Kovachis | .... | special effects key | |
| Derek Liscoumb | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Ron Shinder | .... | técnico de efectos especiales | |
| Gloria Tong | .... | técnico de efectos especiales | |
| Sean Wakfer | .... | técnico de efectos especiales | |
Dobles | |||
| Alison Reid | .... | coordinador de dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Darren Boyce | .... | key grip: second unit | |
| Paul Cameron | .... | grip | |
| Federico De Marco | .... | asistente de cámara | |
| Gabriele DiChiara | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Christian Drennan | .... | jefe grip | |
| Anthony Ellis | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Carl Flood | .... | electricista | |
| Dean Ford | .... | grip | |
| Sophie Giraud | .... | fotógrafo | |
| Mike Gowland | .... | operador de generador | |
| Colin Hoult | .... | camera operator: additional photography | |
| Andy Jekabsons | .... | operador de cámara | |
| Joe Jones | .... | grip | |
| Alex Jordan | .... | electricista | |
| Sean Jordan | .... | asistente | |
| Andris Matiss | .... | operador de cámara | |
| David Rumley | .... | asistente de cámara | |
| Tyler Sellers | .... | asistente de cámara | |
| Craig Stewart | .... | dolly grip | |
| Dean Stinchcombe | .... | asistente de cámara | |
| Ian Watson | .... | fotógrafo | |
Departamento de reparto | |||
| Michael T. Burgess | .... | background casting assistant | |
| Kathleen Howell | .... | ayudante de casting | |
| Eve Streger | .... | asistente para casting | |
| Karen Williams | .... | ayudante de casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Les Handrahan | .... | wardrobe truck supervisor | |
| Leslie Kavanagh | .... | wardrobe set supervisor | |
| Michelle Lyte | .... | wardrobe shopper | |
| Seannita Parmer | .... | vestuario: Keyshia Cole | |
| Lerelynne Phillips | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Louis Casado | .... | film timer | |
| Bob Doyle | .... | asistente de editor | |
| Robert Doyle | .... | asistente de editor | |
| Jim Fleming | .... | digital film colorist | |
| Luis Freitas | .... | asistente de editor | |
| Rob Gyorgy | .... | DI editor | |
Departamento de Música | |||
| Kevin Banks | .... | editor musical | |
| Rob Bertola | .... | music playback | |
| Bronwen Boyan | .... | executive music consultant | |
| Steve Cupani | .... | assistant score recordist | |
| Kellylee Evans | .... | vocalist | |
| Andrew Franklin | .... | compositor: música adicional | |
| Amy Fritz | .... | music supervisor: S.L. Feldman & Associates | |
| Blair Holder | .... | executive music consultant | |
| Stacey Horricks | .... | associate music supervisor: S.L. Feldman & Associates | |
| Montell Jordan | .... | executive music producer: step segments | |
| Ron Searles | .... | mezclador de banda sonora | |
Departamento de Transporte | |||
| Rick Anglin | .... | piloto | |
| Don Chan | .... | capitán de transporte | |
| Darrell Gibson | .... | piloto | |
| Bill Hong | .... | piloto: insert car | |
| Mark Johnson | .... | piloto | |
| Mary Jozvai | .... | piloto | |
| Al MacNeil | .... | unit transportation coordinator | |
| Jerome McCann | .... | piloto | |
| Glen McGugan | .... | head driver | |
| Andres Vosu | .... | picture vehicle coordinator | |
| Grant Wilkins | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| John Glen Adams | .... | production assistant: additional photography | |
| Cynthia Amsden | .... | associate publicist | |
| Paul Becker | .... | dance coach: pre-production | |
| Derek Brady | .... | location scout: additional photography | |
| Laurel Bresnahan | .... | education liaison | |
| Lisa Burling | .... | supervisor guionista | |
| Michael Campbell | .... | asistente de jefe de locación | |
| Gianluca Caponegro | .... | asistente de jefe de locación | |
| David Carmon | .... | dance double | |
| Dante Corde | .... | asistente de coreógrafo | |
| Elise Cousineau | .... | asistente del productor | |
| Carlo Denuzzo | .... | jefe del departamento técnico | |
| Marc DeNuzzo | .... | jefe del departamento técnico | |
| Stephen J. Donkers | .... | production assistant: additional photography | |
| Ava DuVernay | .... | publicity consultant | |
| Kari Fairweather | .... | asistente de productores | |
| Janice Fowlie | .... | contador de producción | |
| Mary Fraser | .... | production coordinator: additional photography | |
| Ray Gaffoor | .... | asistente de producción | |
| Lisa Ghione | .... | publicista de la unidad | |
| Debra Gibson | .... | contador | |
| Kelly Gilbert | .... | primer asistente de contabilidad (como Kelly Gilbert-Ursacki) | |
| Doane Hanus | .... | production assistant: additional photography | |
| Hi-Hat | .... | coreógrafo | |
| Troy Kirby | .... | asistente de coreógrafo | |
| Cassandra Lammerding | .... | asistente de producción en locación | |
| Joseph Matukewicz | .... | ejecutivo de producción | |
| James Mauro | .... | assistant to line producer (como Jim Mauro) | |
| Shannon Parks | .... | asistente de producción | |
| Alicia Pleasence | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Christine Razmofsky | .... | third assistant accountant | |
| Kim Roberts | .... | on-set dialect coach | |
| Heather Ross | .... | coordinador | |
| Jillian Sabean | .... | assistant production coordinator: additional photography | |
| Catherine Sample | .... | coordinador de viajes | |
| B.E. Sharp | .... | key accountant | |
| Barb Slater | .... | tutor | |
| Chantelle Smith | .... | asistente de producción | |
| Geoffrey Smither | .... | gerente de locación (como Geoff Smither) | |
| Ian Smith | .... | asistente de jefe de locación | |
| Derek Ursacki | .... | segundo contador asistente | |
| Ned Vukovic | .... | profesor de dialecto | |
Agradecimientos | |||
| Susan Shipton | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |