Dirigida por | |||
| Sean Penn | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Sean Penn | (guión) | |
| Jon Krakauer | (libro) | |
| Emile Hirsch | ... | Chris McCandless | |
| Marcia Gay Harden | ... | Billie McCandless | |
| William Hurt | ... | Walt McCandless | |
| Jena Malone | ... | Carine McCandless / Additional Narrator | |
| Brian H. Dierker | ... | Rainey (como Brian Dierker) | |
| Catherine Keener | ... | Jan Burres | |
| Vince Vaughn | ... | Wayne Westerberg | |
| Kristen Stewart | ... | Tracy Tatro | |
| Hal Holbrook | ... | Ron Franz | |
| Jim Gallien | ... | Él Mismo | |
| James O'Neill | ... | Graduation Reader (como James J. O'Neill) | |
| Malinda McCollum | ... | Salonera | |
| Paul Knauls | ... | Building Manager | |
| Zach Galifianakis | ... | Kevin | |
| Craig Mutsch | ... | Wayne's Crew #1 | |
| Jim Beidler | ... | Wayne's Crew #2 | |
| John Decker | ... | Hutterite #1 | |
| John Hofer | ... | Hutterite #2 | |
| Jerry Hofer | ... | Hutterite #3 | |
| Terry Waldner | ... | Hutterite #4 | |
| Robin Mathews | ... | Gail Borah | |
| Candice Campos | ... | Bar Girl | |
| Steven Wiig | ... | Lee's Ferry Ranger | |
| Thure Lindhardt | ... | Mads | |
| Signe Egholm Olsen | ... | Sonja | |
| Floyd Wall | ... | Man in Phone Booth | |
| Bryce Walters | ... | Chris McCandless - age 4 | |
| Jim Davis | ... | Immigration Officer | |
| Cheryl Francis Harrington | ... | Social Worker | |
| R.D. Call | ... | Bull | |
| Haley Ramm | ... | Carine McCandless - age 11 | |
| Merritt Wever | ... | Lori | |
| Everett 'Insane Wayne' Smith | ... | Insane Cain | |
| John Jabaley | ... | Presentador | |
| Leonard Knight | ... | Él Mismo | |
| Matt Contreras | ... | Book Shopper #1 | |
| Denise Sitton | ... | Book Shopper #2 | |
| Bart the Bear | ... | Bear | |
| Sharon Olds | ... | Additional Narrator (voz) | |
| Carine McCandless | ... | Additional Narrator (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Dan Burch | ... | Passerby (sin acreditar) | |
| Joe Dustin | ... | The Beast (sin acreditar) | |
| Alvin Ellie | ... | Homeless Patron (sin acreditar) | |
| Caroline Gelabert | ... | Graduating Billie McCandless (sin acreditar) | |
| Geri Gilmore | ... | Old Lady Tourist (sin acreditar) | |
| Paul Haasch | ... | Trail Guide (sin acreditar) | |
| Aaron Wayne Hill | ... | Big Wheel Boy (sin acreditar) | |
| Mad Martian | ... | Guy At Bar (sin acreditar) | |
| Parris Mosteller | ... | Young Boy (voz) (sin acreditar) | |
| J. Nathan Simmons | ... | Tourist (sin acreditar) | |
| Susan Spencer | ... | Parent (sin acreditar) | |
| Haley Sweet | ... | Bank Teller (sin acreditar) | |
| Edward Tubbs | ... | Brown Bronco Driver (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| David Blocker | .... | productor ejecutivo | |
| Frank Hildebrand | .... | productor ejecutivo | |
| John J. Kelly | .... | productor ejecutivo | |
| Art Linson | .... | productor | |
| Sean Penn | .... | productor | |
| William Pohlad | .... | productor (como Bill Pohlad) | |
Música original por | |||
| Michael Brook | |||
| Kaki King | |||
| Eddie Vedder | |||
Fotografía por | |||
| Eric Gautier | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Jay Cassidy | |||
Casting | |||
| Francine Maisler | |||
Diseño de Producción por | |||
| Derek R. Hill | (como Derek Hill) | ||
Dirección Artística por | |||
| John Richardson | |||
| Domenic Silvestri | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Danielle Berman | |||
| Christopher Neely | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Mary Claire Hannan | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Beatrice De Alba | .... | hair stylist: Ms. Harden & Ms. Keener | |
| Sterfon Demings | .... | jefe de peluqueros | |
| Bonni Flowers | .... | maquillista adicional | |
| April Hutchinson | .... | jefe de maquillaje | |
| Robin Mathews | .... | makeup artist: Mr. Hirsch | |
| Robin Mathews | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Tina Sims | .... | estilista | |
| Doreen Vantyne | .... | jefe de peluqueros | |
| Amanda Williams | .... | asistente de estilista | |
| Molly Craytor | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Stephanie June Johnson | .... | maquillista adicional (sin acreditar) | |
| Robin Schmitt | .... | additional make up artist (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Craig Ayers | .... | supervisor de producción | |
| Iram Collantes | .... | supervisor de producción | |
| Meg Halsey | .... | assistant production supervisor | |
| John J. Kelly | .... | jefe de producción | |
| Tim Pedegana | .... | supervisor de post-producción | |
| Haley Sweet | .... | supervisor de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Ian Calip | .... | second second assistant director: South Dakota | |
| Dylan Hopkins | .... | asistente del director | |
| John R. Saunders | .... | asistente del director | |
| David J. Webb | .... | asistente del director (como David Webb) | |
Departamento de Arte | |||
| Jacob Alsbrook | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Eric J. Bates | .... | jefe de utilería (como Eric Bates) | |
| Mychael Bates | .... | jefe de utilería | |
| Jonathan Birchfield | .... | greens person | |
| Leslie Borchert | .... | coordinador del departamento artístico | |
| George Capetanos | .... | asistente de utilería | |
| Gerard A. Dery | .... | greens supervisor (como Gerard Dery) | |
| Nicole Eldredge | .... | asistente de utilería | |
| Ken Erck | .... | set painter: contractor, Portland | |
| Jack Evans | .... | shopper | |
| Edward G. Fitzgerald | .... | set dressing supervisor (como Ed Fitzgerald) | |
| Rush Gomez | .... | construction foreperson (como Jon Rush Gomez) | |
| David Graham | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Jimmie Hendricks | .... | greens person | |
| Laura Hendricks | .... | greens person | |
| Scott Huke | .... | set dressing supervisor | |
| James Jones | .... | escultor (como James H. Jones) | |
| Lyle Lawing | .... | props production assistant | |
| Ronald 'Krobar' Lawler | .... | asistente de utilería | |
| Ray Lovasz | .... | fabricante de utilería | |
| Jon Marum | .... | encargado de vestuario en el foro (como John R. Marum) | |
| Michael J. McCombs | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Brendan McKeon | .... | additional set dresser | |
| Melissa McMinn | .... | leatherworker | |
| Gordon McVay | .... | set dressing leadperson | |
| Richard 'Rocky' Nichols | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Duke Russell | .... | pintor escénico | |
| Charles Ryner | .... | greens person | |
| Jose Sandoval | .... | paint foreperson | |
| Johnathin Schaab | .... | key greensperson | |
| Carly Sertic | .... | props production assistant | |
| Chuck Smith | .... | leatherworker | |
| Ryan Smith | .... | encargado de vestuario | |
| Mike Speaks | .... | fabricante de utilería | |
| Chrissy Steuermann | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Mike Sunga | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| William Swartz | .... | encargado de vestuario | |
| Chandler Vinar | .... | additional set dresser | |
| Jamie M. Walker | .... | artista gráfico (como Jamie Walker) | |
| James D. Workman | .... | pintor escénico (como Jim Workman) | |
| Nick Worsfold | .... | on-set painter | |
| Nick Worsfold | .... | pintor | |
| Joshua T. Duman | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| Damon Green | .... | gang boss: construction (sin acreditar) | |
| Merdyce McClaran | .... | asistente de jefe de utilería (sin acreditar) | |
| Charles Miller | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| John M. Oswald | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Dean G. Roberts | .... | key greens (sin acreditar) | |
| Terrance Zdunich | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Christopher Barnett | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Christopher Barnett | .... | editor de efectos de sonido | |
| Rene Defrancesch | .... | utilidad del sonido (como Rene DeFransche) | |
| Robert Deschaine | .... | mezcla adr | |
| Sergio Diaz | .... | Editor Supervisor de Doblaje | |
| Sergio Diaz | .... | editor supervisor de diálogos | |
| Nerses Gezalyan | .... | mezclador "foley" | |
| Martín Hernández | .... | diseñador de sonido | |
| Martín Hernández | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Lora Hirschberg | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Colin Jones | .... | operador de micrófono | |
| Joseph Magee | .... | ProTools operator | |
| Michael Minkler | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| James Moriana | .... | artista "foley" | |
| Alenka Pavlin | .... | operador de micrófono | |
| Bryan Pennington | .... | sound consultant: Dolby | |
| Alejandro Quevedo | .... | sound design editor | |
| Frank Rinella | .... | mezcla adr (como Frank Aglieri-Rinella) | |
| Ronald G. Roumas | .... | grabador de sonido (como Ron Roumas) | |
| Tony Sereno | .... | sound mix technician | |
| Roland N. Thai | .... | sound effects co-designer | |
| Dennie Thorpe | .... | artista "foley" | |
| Edward Tise | .... | mezclador de sonido | |
| Jeffrey Wilhoit | .... | artista "foley" | |
| Arturo Zarate | .... | editor de efectos de sonido | |
| Sean England | .... | mezclador "foley" (sin acreditar) | |
| Zach Martin | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Matthew McKenzie | .... | adr recording engineer (sin acreditar) | |
| Douglas Shamburger | .... | operador de micrófono (sin acreditar) | |
| Clint Smith | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Greg Steele | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Bobby Watkins | .... | utilidad del sonido (sin acreditar) | |
| Greg Zimmerman | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Donald T. Black | .... | técnico de efectos especiales (como Don Black) | |
| William Boggs | .... | técnico de efectos especiales | |
| Robert DeVine | .... | creature effects: animatronic squirrel, monster mask | |
| Donald Frazee | .... | supervisor de efectos especiales (como Don Frazee) | |
| R.J. Hohman | .... | técnico de efectos especiales (como RJ Hohman) | |
| Scott Lingard | .... | técnico de efectos especiales | |
| Paul Obest | .... | técnico de efectos especiales | |
| Casey Pritchett | .... | técnico de efectos especiales | |
| Ryan Roundy | .... | técnico de efectos especiales | |
| Kai Shelton | .... | special effects foreperson | |
| Dean G. Roberts | .... | equipo de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Carly Sertic | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| David Alexander | .... | lead CG artist: Entity FX | |
| Pharoah Barrett | .... | cg artist: Entity FX (como Mike 'Pharaoh'Barrett) | |
| Mat Beck | .... | senior visual effects supervisor: Entity FX | |
| Joseph Brattesani | .... | compositor: Entity FX | |
| Matthew Collorafice | .... | compositor: Entity FX (como Matt Collorafice) | |
| Christina Garranchan | .... | compositor: Entity FX | |
| Eli Jarra | .... | compositor: Entity FX | |
| Aaron N. Leichter | .... | visual effects production assistant: Entity FX | |
| Kymber Lim | .... | visual effects executive producer: Entity FX | |
| Rik Panero | .... | cg artist: Entity FX | |
| Rod Park | .... | visual effects producer: Entity FX | |
| Brian Petras | .... | compositor: Entity FX | |
| Tricia Pifer | .... | visual effects producer: Entity FX | |
| Jason Sanford | .... | visual effects associate producer: Entity FX | |
| Dax Siplin | .... | 2D artist: Entity FX | |
| Marty Taylor | .... | visual effects supervisor: Entity FX | |
| Kaz Yoshida | .... | CG pre-visualization artist: Entity FX | |
| Scott Berri | .... | visual effects production coordinator: Entity FX (sin acreditar) | |
| Christopher Blazick | .... | pipeline engineer: EntityFX (sin acreditar) | |
| Todd Daugherty | .... | head of technology (sin acreditar) | |
| Mike Leben | .... | controlador de movimiento (sin acreditar) | |
| Carl Loeffler | .... | head of engineering (sin acreditar) | |
| Viet Nguyen | .... | systems engineer: EntityFX (sin acreditar) | |
| Jeremy Renteria | .... | junior 2D artist (sin acreditar) | |
| Nate Smalley | .... | I/O coordinator (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Jeff Danoff | .... | dobles | |
| Steve Hart | .... | dobles (como Stephen Hart) | |
| Marlow Long | .... | dobles | |
| Mark McDaniels | .... | dobles | |
| Cole S. McKay | .... | dobles (como Cole McKay) | |
| Doug Seus | .... | stunt coordinator: Bear | |
| Kai Shelton | .... | dobles | |
| Patrick J. Statham | .... | coordinador de dobles | |
| Chuck Waters | .... | dobles | |
| Gary J. Wayton | .... | dobles (como Gary Wayton) | |
| Erik Aude | .... | stunt safety (sin acreditar) | |
| Tim Shuler | .... | safety diver (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Tim Arasheben | .... | camera technician: Wescam camera | |
| Tim Arasheben | .... | first assistant camera: aerial | |
| Jacques Arnet | .... | camera technician: Tyler camera | |
| Jacques Arnet | .... | first assistant camera: aerial | |
| Douglas Blagg | .... | key rigging grip: Oregon | |
| Dave Bone | .... | dolly grip: Alaska (como Dave R. Bone) | |
| Ethan Borsuk | .... | second assistant camera: cámara "a" | |
| Chris Buchakjian | .... | asistente de cámara | |
| Glenn Cannon | .... | operador asistente de video (como Glen Cannon) | |
| Pat Christman | .... | best boy rigging grip: Oregon | |
| Patrick Donnelly | .... | company electrician | |
| François Duhamel | .... | additional still photographer: Alaska | |
| Jack Foster | .... | company electrician (como John 'Jack' Foster) | |
| Will Fowler | .... | operador de video de 24 cuadros | |
| Sean P. Gilbert | .... | first assistant camera: underwater camera (como Sean Gilbert) | |
| Gonzalo Gonzalez | .... | maquinista | |
| William Hall | .... | dolly grip | |
| David Harges | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) (como David Lee Harges) | |
| Patrick R. Heffernan | .... | jefe grip | |
| Jacques Jouffret | .... | Steadicam operator | |
| Jacques Jouffret | .... | operador de cámara | |
| Paul Kaye | .... | asistente eléctrico | |
| Karen Korn | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Seth Kotok | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Dan Kubicek | .... | company electrician | |
| Mike Maley | .... | company electrician | |
| Ignacio Musich | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Louis Normandin | .... | maquinista | |
| Lisa Origlieri | .... | cargador de película | |
| Chris Reynolds | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Jonathan Stoll | .... | maquinista (como Jonathan 'Ace' Stoll) | |
| Derek E. Tindall | .... | electricista | |
| John Trapman | .... | director aéreo de fotografía | |
| John Trapman | .... | camera operator: Wescam camera | |
| David Troutman | .... | company electrician | |
| Eric Yu | .... | técnico de cámara | |
| Chuck Zlotnick | .... | fotógrafo (como Charles 'Chuck' Zlotnick) | |
| Peter Zuccarini | .... | operador de cámara sub-acuática (como Pete Zuccarini) | |
| Tom Boyd | .... | operador de cámara sub-acuática (sin acreditar) | |
| Melani C. Brown | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Chris 'Chalky' Chalk | .... | electricista: Portland (sin acreditar) | |
| Paul Fanning | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Sean Fisher | .... | grip (sin acreditar) | |
| Leo Ibanez | .... | grip (sin acreditar) | |
| Paul Janossy | .... | first assistant camera: "b" camera, Alaska (sin acreditar) | |
| Morgan Jenkins | .... | segundo asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Keith Morgan | .... | rigging gaffer: additional photography (sin acreditar) | |
| Don Muirhead | .... | Steadicam operator: Alaska (sin acreditar) | |
| Robert S. Nielsen | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Sean Piper | .... | grip (sin acreditar) | |
| Jeff Porter | .... | additional first assistant camera: Alaska (sin acreditar) | |
| Dan Preiser | .... | grip (sin acreditar) | |
| Amishjim Schulze | .... | electricista de aparejos (sin acreditar) | |
| Martin Torner | .... | grip (sin acreditar) | |
| Joe Vitellaro | .... | rigging grip: Portland (sin acreditar) | |
| James WilderHancock | .... | grip (sin acreditar) | |
| James WilderHancock | .... | sujetador de aparejos (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Kathy Driscoll | .... | ayudante de casting | |
| Lauren Grey | .... | ayudante de casting | |
| Barbara Harris | .... | casting para voz adr | |
| Jorina King | .... | casting de extras | |
| Marty Cherrix | .... | casting adicional (sin acreditar) | |
| Efrain Lomeli | .... | casting de extras (sin acreditar) | |
| Regina Prokop | .... | asistente del casting de extras (sin acreditar) | |
| J. Nathan Simmons | .... | background casting assistant (sin acreditar) | |
| Katie Taylor | .... | asistente para casting (sin acreditar) | |
| Lana Veenker | .... | casting adicional (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Jacqueline Aronson | .... | supervisor de vestuario | |
| Amy Fegely | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Debbie Travis | .... | costurera: Mr. Vaughn | |
| Jennifer Wolf | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Nikki Bartnick | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Sarah Burch | .... | wardrobe production assistant: Portland (sin acreditar) | |
| Artemio Carpio | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Mairi Chisholm | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Kip Ren | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Kip Ren | .... | asistente de vestuario (sin acreditar) | |
| Emilea A. Rivera | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Sierra Robinson | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Chapin Simpson | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Daisy Alexandra Sylbert-Torres | .... | production assistant: costume department (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Mike Chiado | .... | digital intermediate technologist: Company 3 | |
| Adrian DeLude | .... | additional colorist: Company 3 | |
| Jim Eberle | .... | on-line editor: Company 3 | |
| Todd Kolker | .... | coordinador de post-producción | |
| Jackie Lee | .... | digital intermediate account executive: Company 3 | |
| Nick Monton | .... | digital intermediate producer: Company 3 | |
| Jerimiah Morey | .... | assistant colorist | |
| Dana Mulligan | .... | primer asistente de editor | |
| Missy Papageorge | .... | digital intermediate producer: Company 3 | |
| Chris Regan | .... | ajustador de color | |
| Marilyn Sommer | .... | digital intermediate negative preparation | |
| Stefan Sonnenfeld | .... | colorista: Company 3 | |
| Rob Doolittle | .... | senior on-line editor (sin acreditar) | |
| Mark T. Osborne | .... | additional colorist (sin acreditar) | |
| Jorge Tanaka | .... | digital intermediate assistant (sin acreditar) | |
| Ian Turpen | .... | digital intermediate scanner: Company 3 (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| David Franco | .... | supervisor musical | |
| Richard Henderson | .... | editor musical | |
| Joseph Magee | .... | music playback operator | |
| Julie Marie | .... | músico: violín | |
| Charlie Musselwhite | .... | músico: harmonica | |
| Tim Rodier | .... | orquestador | |
| Bart Samolis | .... | músico | |
| Eddie Delena | .... | grabador musical (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Christian Anguish | .... | boat operator | |
| Michael Antoniazzi | .... | wheat combine operator | |
| Chet Badalato | .... | piloto: Mr. Penn | |
| Chris Basso | .... | piloto | |
| James Beidler | .... | wheat combine operator | |
| William A. Benedict | .... | piloto | |
| Yael Bernstein | .... | boat operator | |
| Joe Bodle | .... | piloto | |
| Floyd Brooks | .... | boat operator: Alaska | |
| Calvin Carlson | .... | boat operator: Alaska | |
| Vernon Carlson | .... | boat operator: Alaska | |
| Rupert Cole | .... | transportation dispatcher | |
| Fred 'Ted' Cornutt | .... | boat operator | |
| Jeff Couch | .... | capitán de transporte | |
| Emily Dale | .... | boat operator | |
| Vernon Dautenhahn | .... | piloto | |
| Gary Davidson | .... | wheat combine operator | |
| Ken Day | .... | piloto | |
| Colin Dibnah | .... | piloto | |
| Dan Dierker | .... | logistical boat operator | |
| Jennifer Dierker | .... | picture boat coordinator | |
| Gregory Dultz | .... | piloto (como Greg Dultz) | |
| Kevin Foster | .... | boat operator: Alaska | |
| Mark Franke | .... | logistical boat operator | |
| Brian Gurney | .... | piloto | |
| Dave Haldeman | .... | piloto (como David Haldeman) | |
| Darryl Hayes | .... | piloto (como Darryll Hayes) | |
| Tyrone Hines | .... | piloto | |
| Stewart Iwamuro | .... | piloto | |
| Darrell Janson | .... | piloto | |
| Jimmy Johnson | .... | piloto | |
| Steven Jones | .... | boat operator technical support | |
| Alan Kaminsky | .... | co-capitán de transporte | |
| Jimmy Kaminsky | .... | piloto | |
| Matt Kaplinski | .... | logistical boat operator | |
| George A. Miki | .... | piloto (como George Miki) | |
| Andrew Mott | .... | piloto | |
| Craig Mutsch | .... | wheat combine operator | |
| David Nilles | .... | picture boat coordinator | |
| John Orlebeck | .... | coordinador de transporte | |
| Doug Rau | .... | piloto | |
| Rick Reistad | .... | picture boat operator | |
| Lawrence J. Romanoff | .... | piloto (como Larry Romanoff) | |
| David Severin | .... | piloto (como Dave Severin) | |
| Jerry Shore Jr. | .... | piloto (como Jerry Shore) | |
| Ernest Simon | .... | piloto | |
| Larry Smith | .... | boat operator: Alaska | |
| Jerry T. Stroh | .... | piloto (como Jerry Stroh) | |
| Steven Thompson | .... | picture boat operator | |
| Chris Waldoch | .... | piloto | |
| Robert P. Ward | .... | piloto | |
| Robert Weaverling | .... | picture boat operator | |
| Peter Weiss | .... | boat operator | |
| Wayne Westerberg | .... | piloto | |
| David Carlton White | .... | capitán de transporte | |
| Lyle Christensen | .... | shotmaker driver (sin acreditar) | |
| Bob Cope | .... | transporte (sin acreditar) | |
| Luis Garcia | .... | transportation cars (sin acreditar) | |
| Hollie Howton | .... | assistant transportation coordinator (sin acreditar) | |
| John F. Teeple | .... | piloto (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Russell Adams | .... | entrenador de animales | |
| Julia Alexander | .... | legal services: Business Affairs Inc. (como Julia Scott) | |
| Dorian Alvarez | .... | prep cook: Hat Trick Catering | |
| Laura Atkins | .... | assistant post-production accountant | |
| Chet Badalato | .... | on-set assistant: Mr. Penn | |
| Chet Badalato | .... | trainer: Mr. Hirsch | |
| Don Baldwin | .... | additional location manager | |
| Abby Bean | .... | asistente: Mr. Linson | |
| Julie Bernards | .... | contador de planilla | |
| Justin Brown | .... | asistente de producción | |
| Brinton Bryan | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Manuel Campillo | .... | additional location manager (como Manuel R. Campillo Morales) | |
| Joseph Camp | .... | entrenador de animales | |
| Richard Carl | .... | asistente de producción | |
| Rachel Carlson | .... | médico del foro | |
| Tom Carson | .... | coordinador de producción | |
| Elida Cerda | .... | médico del foro | |
| P.J. Connelly | .... | marine scout | |
| Sarah Crauder | .... | asistente de producción | |
| Mark Cross | .... | coordinador de producción | |
| Jon Crush | .... | asistente de productores | |
| Scott Davis | .... | coordinador marino | |
| Brian H. Dierker | .... | coordinador marino (como Brian Dierker) | |
| Guin Dill | .... | entrenador de animales | |
| Felicity Donarski | .... | accounting executive: River Road | |
| George Egowa | .... | animal safety | |
| Mario Escobar | .... | chef: Mexico (como Mario R. Escobar) | |
| Carey Field | .... | asistente de producción del foro | |
| Stephen Finders | .... | key assistant location manager: Oregon (como Stephen 'Teeb' Finders) | |
| Neale Fishback | .... | asistente de gerente de locación | |
| Neale Fishback | .... | suplente: vince vaughn | |
| Cliff Fleming | .... | piloto de helicóptero | |
| Michael Frayeh | .... | contador de producción | |
| Kathryn C. Galberth | .... | coordinador de viajes (como Kathryn Galberth) | |
| Justin George | .... | secretaria de producción | |
| Courtney Giauque | .... | marine assistant | |
| Kelli Gillam | .... | contador de post-producción | |
| Andrea Gold | .... | entrenador de animales | |
| Bruce M. Gore | .... | animal safety | |
| Nancy Haecker | .... | gerente de locación | |
| Carrie Hakanson | .... | entrenador de animales | |
| Raine Hall | .... | additional location manager | |
| Charles Heaphy | .... | production financing | |
| Martin Heintzman | .... | special equipment operator | |
| Stan Heintzman | .... | special equipment operator | |
| Rob Huizenga | .... | physician (como Dr. Robert Huizenga) | |
| John Jabaley | .... | gerente de locación | |
| Timothy Kiehl | .... | special equipment operator | |
| Luca Kouimelis | .... | supervisor guionista | |
| Bob Kredel | .... | train wrangler | |
| Devan Linforth | .... | additional production assistant: Portland | |
| Heather Long | .... | entrenador de animales | |
| Brekke Lowe | .... | assistant chef: Hat Trick Catering | |
| Peter Lowe | .... | chef: Hat Trick Catering | |
| David B. Lyons | .... | key assistant location manager: Los Angeles (como David Lyons) | |
| Chandra Marrs | .... | entrenador de animales | |
| Jolynn Martin | .... | asistente: Mr. Pohlad | |
| Sato Masuzawa | .... | asistente: Mr. Penn | |
| Krystal Mathiesen | .... | segundo contador asistente | |
| Lyn Matsuda | .... | supervisor guionista (como Lyn Matsuda-Norton) | |
| Christie Mattull | .... | insurance: DeWitt Stern Group | |
| Brandon McMillan | .... | entrenador de animales | |
| Meredith Meade | .... | asistente de coordinador de producción | |
| April Melcher | .... | entrenador de animales | |
| Patrick Mignano | .... | additional location manager | |
| Cheryl Miller | .... | set masseuse | |
| Matt Miller | .... | asistente de producción del foro | |
| Mike Miller | .... | entrenador de animales | |
| Stephen Monas | .... | legal services: Business Affairs Inc. (como Steve Monas) | |
| Susan Muir | .... | completion bond: Film Finances Inc. | |
| Jaime Neely | .... | asistente de producción del foro | |
| Stevie Nelson | .... | asistente de gerente de locación | |
| Chad Nini | .... | asistente de producción | |
| Lyn Norton | .... | supervisor guionista | |
| Dawn Oliver | .... | asistente: Mr. Hildebrand | |
| Henry Oshell | .... | catering assistant: Hat Triuck Catering (como Henry R. Ochel Jr.) | |
| Bill 'Buckwheat' Overington | .... | kayaker: Alaska | |
| Nicole Papincak | .... | legal services: Business Affairs Inc. | |
| Katherine Pittman | .... | entrenador de animales (como Catherine Pittman) | |
| Donna Piumetti | .... | travel agent: New Act Travel | |
| Mindy Podolsky | .... | dietician | |
| Stanley W. Pratt | .... | chef: Hat Trick Catering (como Stanley Pratt) | |
| Steve Reddy | .... | entrenador de animales | |
| Shane Reeves | .... | asistente de producción | |
| Michael Reinarts | .... | financial officer: River Road | |
| Nicole Rodionoff | .... | shipping coordinator (como Nicole Morales) | |
| Jason Ruffolo | .... | additional production assistant: Oregon | |
| Pilar L. Salazar | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Saul Sanchez | .... | departamento técnico | |
| Greg Saraceno | .... | coordinador de viajes | |
| Tom Schaus | .... | piloto de helicóptero | |
| Paula Schoen | .... | physician (como Dr. Paula Schoen) | |
| Jennifer Scott | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Doug Seus | .... | bear owner and trainer | |
| Lynne Seus | .... | assistant bear trainer | |
| Tim Shuler | .... | asistente de productores (como Timothy Shuler) | |
| Rick Shuster | .... | piloto de helicóptero | |
| Jean M. Simpson | .... | entrenador de animales | |
| Cody Smith | .... | entrenador de animales | |
| Scott J. Smith | .... | assistant bear trainer (como Scott Smith) | |
| Roland Sonnenburg | .... | entrenador de animales | |
| Beth Ungar Stallkamp | .... | clearance | |
| Olwen Turtle | .... | production secretary: travel | |
| Margaret Viera | .... | marine head cook | |
| Jefferson Wagner | .... | kayak trainer | |
| Kelly Wagner | .... | assistant cook | |
| Dannon Walters | .... | departamento técnico (como Dannon Walters III) | |
| Ian Watermeier | .... | ejecutivo de producción | |
| Craig Widdis | .... | towing service: A-1 Recovery | |
| Don Williams | .... | departamento técnico | |
| Patsy Williams | .... | departamento técnico | |
| Troy Williams | .... | animal safety | |
| Winston Wingfield | .... | assistant chef: Hat Trick Catering | |
| Kurt Woolner | .... | completion bond: Film Finances Inc. | |
| Sidney Yost | .... | entrenador de animales | |
| Clint Youngreen | .... | assistant bear trainer | |
| Sara Burton | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Lauren Caglione | .... | asistente: Marcia Gay Harden (sin acreditar) | |
| Dwight O. Campbell | .... | production assistant: Atlanta (sin acreditar) | |
| Kim Crabb | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Anthony Cristo | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Caleb Duffy | .... | location manager: Los Angeles (sin acreditar) | |
| Kai Ephron | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Shaun Gavin | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Lauren Henry | .... | entrenador de animales (sin acreditar) | |
| Arturo Jasso | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Sean Kaczmarek | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Amber Kartes | .... | production assistant: Salton City (sin acreditar) | |
| Mike Lane | .... | client services (sin acreditar) | |
| Teresa Jolene Lee | .... | asistente adicional de producción del escenario (sin acreditar) | |
| Israel Limon | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Devan Linforth | .... | production assistant: Portland (sin acreditar) | |
| Rachel Lipsey | .... | departamento técnico (sin acreditar) | |
| Frank Mojica | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Stephanie Mojica | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Lisa M. Northrop | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Aaron Ponciano | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Sonia Randazzo | .... | primer asistente de contabilidad (sin acreditar) | |
| Travis Rehwaldt | .... | additional set production assistant: Portland (sin acreditar) | |
| Joe Rynearson | .... | production assistant: Portland (sin acreditar) | |
| Greg Saraceno | .... | secretaria de producción (sin acreditar) | |
| Megan Schmidt | .... | asistente adicional de producción del escenario (sin acreditar) | |
| Laura Sherman | .... | coordinador de producción (sin acreditar) | |
| Andy Sowerwine | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| Andy Sowerwine | .... | set production assistant: additional photography (sin acreditar) | |
| Joe Suffredini | .... | falconer (sin acreditar) | |
| Matthew Wersinger | .... | asistente de gerente de locación (sin acreditar) | |
| Brian Youmans | .... | set location assistant (sin acreditar) | |
| Lavinia Zetina | .... | key assistant accountant (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Samuel Bayer | .... | gracias | |
| Jon Krakauer | .... | gracias | |
| Christopher Johnson McCandless | .... | in memory of | |
| Jack Nicholson | .... | gracias | |
| Wayne Westerberg | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |