| Fotos (Ver todas las 4 | presentación de diapositivas) |
| Bertille Noël-Bruneau | ... | L'enfant | |
| Isabelle Carré | ... | Narrador / L'enfant adulte | |
| Thomas Laliberté | ... | Le petit garçon | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Ambra Angiolini | ... | Narrador (voz) | |
| Camille Lambert | ... | Judie | |
| Kate Winslet | ... | Narrador (voz: Versión en inglés) | |
Dirigida por | |||
| Luc Jacquet | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Luc Jacquet | ||
| Eric Rognard | argumento | |
Producida por | |||
| Yves Darondeau | .... | productor | |
| Kali Ligertwood | .... | productor de coordinación | |
| Christophe Lioud | .... | productor | |
| Laurence Picollec | .... | productor ejecutivo | |
| Emmanuel Priou | .... | productor | |
Música original por | |||
| Evgueni Galperine | |||
| Alice Lewis | |||
| David Reyes | |||
Fotografía por | |||
| Eric Dumage | |||
| Gérard Simon | |||
Montaje por | |||
| Sabine Emiliani | |||
Casting | |||
| Tatiana Vialle | |||
Diseño de Producción por | |||
| Marc Thiébault | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Marie-Anne Hum | .... | jefe de maquillaje | |
| Simon Maggie | .... | maquillaje | |
| Diane Mahmoudi | .... | jefe de peluqueros | |
Dirección de Producción | |||
| Jean-Christophe Barret | .... | supervisor de post-producción | |
| Benjamin Dewaele | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Nicolas Le Parlouer | .... | asistente del director de producción | |
| Thomas Pflimlin | .... | gerente de la unidad | |
| Pascal Roussel | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Martin Blum | .... | asistente de dirección | |
| Maia Etcheverry | .... | asistente de dirección | |
| Vincent Steiger | .... | asistente de dirección | |
Departamento de Arte | |||
| Emmanuel Marais | .... | asistente de director artístico | |
Departamento de sonido | |||
| Jean-Baptiste Benoit | .... | sonido | |
| Germain Boulay | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Gérard Lamps | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Armelle Mahé | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Jan Petrov | .... | grabador adr | |
| Laurent Quaglio | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Adrien Roch | .... | sonido | |
| Soazic Veillon | .... | editor de diálogo | |
| Jean-Marie Viollet | .... | sound mixer trainee | |
Efectos Visuales por | |||
| Béatrice Bauwens | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Lucie Bories | .... | compositor digital | |
| Loïc Caer | .... | efectos digitales | |
| Bastien Chauvet | .... | digital compositor: Mikros | |
| Cédric Fayolle | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Amélie Guyot | .... | matchmover | |
| Thomas Larocca | .... | compositor digital | |
| Sabine Lineres | .... | compositor digital | |
| Peregrine McCafferty | .... | calibrador de movimiento | |
| Hugues Namur | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Jean-René Nébot | .... | digital color timer | |
| Alexandre Rouil | .... | 3D matte painter | |
| Julien Rousseau | .... | compositor digital | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Nouredyne Amroun | .... | asistente de cámara | |
| Cyril Barbancon | .... | operador de cámara | |
| Sylvain Bardoux | .... | jefe grip | |
| Lucas Bernard | .... | asistente de cámara | |
| Olivier Bertrand | .... | asistente de cámara | |
| Vincent Blasco | .... | jefe grip | |
| Jérôme Bouvier | .... | operador de cámara | |
| Simon Bérard | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Marc Caro | .... | fotógrafo | |
| Thomas Caselli | .... | segundo asistente de cámara (como Thomas Casselli) | |
| Pascal Chantier | .... | fotógrafo | |
| Pierre Chevrin | .... | primer asistente de cámara | |
| Patrick Chizallet | .... | grip | |
| Jean-Marie Delorme | .... | asistente de cámara | |
| Hans Krumenacker | .... | electricista | |
| Damien Lecoq | .... | electricista adicional | |
| Loïc Limosin | .... | electricista | |
| Alexandre Léglise | .... | segundo asistente de cámara | |
| Jérôme Maison | .... | operador de cámara | |
| Pierre Mazard | .... | operador adicional de cámara | |
| Patrick Rebatel | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Patrick Renault | .... | electricista | |
| Pierre Stetin | .... | asistente de cámara | |
| Emmanuel Théry | .... | additional gaffer | |
| Benjamin Vial | .... | grip | |
| Stéphane Zajac | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
Departamento de Edición | |||
| Jean-René Nébot | .... | digital color timer | |
| Karine Prido | .... | asistente de editor | |
| Soazic Veillon | .... | asistente de editor | |
| Emmanuelle Zelez | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Vladislav Boyadjiev | .... | music technical supervisor | |
| Amélie de Chassey | .... | supervisor musical | |
| Hervé Jamet | .... | orquestador | |
| Thomas Jamois | .... | consultor musical | |
| Asen Kanchev | .... | music production manager | |
| Alice Lewis | .... | músico | |
| Ronan Maillard | .... | orquestador | |
| Delphine Mathieu | .... | supervisor musical | |
| Deyan Pavlov | .... | conductor | |
| David Reyes | .... | músico | |
| David Reyes | .... | orquestador | |
Otros miembros del equipo | |||
| Maia Etcheverry | .... | profesor de actuación | |
| Nicholas Frank | .... | delivery consultant | |
| Allison Mella Strina | .... | business & legal affairs (como Allison J. Mella) | |
|
|
|
|
|
| La gloire de mon père | Tod y Toby | Adiós, muchachos | El cazador de sueños (Dreamcatcher) | Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |