- [preparing to dive]
- Fox Mulder: How deep is it here?
- Bruce Bearfeld: 50, 60, maybe. Have you worked at this depth before?
- Fox Mulder: Not exactly.
- Bruce Bearfeld: What exactly is your experience?
- Fox Mulder: Once, I, uh, I got a quarter off of the deep end at the "Y" pool.
- Dana Scully: Mulder you have never remembered my birthday, in the four years I've known you.
- Fox Mulder: That's the way I like to celebrate them... every four years. It's like dog years that way .
- Dana Scully: Dog years? Yeah? Thank you.
- Fox Mulder: [Handing her a small birthday box] It's just something that reminded me of you.
- Dana Scully: What, an Alien implant?
- [Joking tone, having not opened it yet]
- Fox Mulder: [laughing along and joking back] Two, actually. I made them into earrings.