- Lt. Gen. Heywood Kirk: [after seeing French General Querque on the Time Tunnel screen] Oh, it's impossible. My ancestors came from Scotland, not from France.
- Dr. Raymond Swain: It's alright, Woody. No one's accusing you of anything.
- Lt. Gen. Heywood Kirk: I know what you're thinking. An ancestor of mine sending Tony and Doug to their deaths.
- Dr. Raymond Swain: A man is not responsible for the behavior of his forefathers.
- Lt. Gen. Heywood Kirk: But blast it, he's not an ancestor! None of my people came from France.
- Dr. Ann MacGregor: Of course he isn't, General. Only you must admit, it's a rather startling resemblance.
- [Ray and Gen. Kirk look at each other in bewilderment]
- Dr. Tony Newman: [after meeting French General Querque] It's amazing. He looked exactly like the general.
- Dr. Doug Phillips: Sure had me fooled.