The stay-on tab was invented by Daniel Cudzig in 1975 and was not widely used in the US until 1977. At this point in the series, the tab on the can should have been a ring-pull tab, but Red folds back a stay-on tab.
The Empire-style gown Donna wears came into popularity in the 1980s, close to 10 years after the purported date of this episode.