When S & H are racing back to save Molly, they are shown turning onto a wide boulevard with a dump truck in the background; this footage is from a previous episode. For most of this episode, they used car #3 with the chrome mirrors, but in this scene, the car has the red teardrop side mirrors.
When responding to Pete's phone call about her father; the Gran Torino which is supposedly in motion can be seen at a dead stop at the bottom right of the screen before driving and coming to a stop behind other police cars at the scene.
Hutch is seen in close-up gulping down the rest of his breakfast "concoction" ...from the same glass he had just downed and emptied, without refilling a couple seconds prior.
Kiko is seen undoing the bad guys' car tire valve stem caps, to let out the air, so they can't get away. But barely a few short minutes later, Kiko is seen next to the parked car whose tire has already flattened out. In real life, it doesn't happen that fast: because the stem hole is so small, a car must be moving for the air to be let out off the tires.