- Doctor Bashir: You can't go through life trying to avoid getting a broken heart. If you do, it'll break from loneliness anyway.
- Doctor Bashir: You didn't come here to talk to me about women. Did you? Aah! This is about 'Bedroom Eyes', isn't it?
- Odo: Who told you about her? Kira?
- Doctor Bashir: Nope.
- Odo: Dax?
- Doctor Bashir: Actually it was Miles.
- [O'Brien - playing Falcon in one of Bashir's holonovels - dupes Bashir threatening him with a gun]
- Doctor Bashir: This isn't fair, Odo and I were talking.
- Chief O'Brien: [as Falcon] Didn't anyone ever tell ya? You shouldn't stop for hitchhikers!
- Odo: Isn't that the woman I was supposed to steal away from Falcon?
- Doctor Bashir: Well, uh... yes, but, um... since you didn't show up...
- Odo: ...you swept her off her feet.
- Captain Sisko: Where is Odo? He asked me to arrange a conference with Starfleet Intelligence at 0800.
- Major Kira: I guess he's running late.
- Captain Sisko: He's never late.
- Lt. Commander Jadzia Dax: He's never spent the night with a woman before.
- Lt. Commander Jadzia Dax: Odo and a woman - it was bound to happen sooner or later, right?
- Major Kira: I suppose.
- Lt. Commander Worf: [interrupting, slightly disgruntled] You can begin your experiment at any time!
- Lt. Commander Jadzia Dax: I'm talking to Kira.
- Lt. Commander Worf: You're not talking, you're gossiping. And besides, Odo is quite capable of taking care of himself.
- Lt. Commander Jadzia Dax: Don't shout across the room. If you want to... "gossip" with us, then come down here.
- Odo: Are you waiting for someone?
- Arissa: You. Where have you been all my life?
- Odo: Pardon me?
- Arissa: Isn't that what you were hoping I'd say?
- Odo: It's just that you keep glancing at the door.
- Arissa: I'm waiting for someone.
- Odo: That's all I meant.
- Arissa: Sorry, I thought you had other things on your mind. Must be those bedroom eyes of yours.
- Arissa: I was a net-girl. I told myself I wasn't selling my body since there was no actual contact. But I was. I let men into my mind for money. Draim was one of them. That's how we first met. Before I knew it I was working for him. He payed me more than I'd ever seen before. I was so far removed from the consequences of what I was doing, it was easy to pretend that I wasn't hurting anyone. I'd hear things now and then... Some businessman Draim had me investigate would disappear. I tried to convince myself it had nothing to do with me. But after a while I couldn't pretend anymore. I wanted out. I guess I'm finally going to get my wish. Only problem is, I'll be dead. Oh, I don't want to cry. The dead don't cry.
- Odo: I've done things in my life I'm not proud of too. You worked for Draim; I worked for the Cardassians. I never had the courage to walk away. You did. I admire that.
- Arissa: You keep threatening to have me stripped down and examined. I'm trying not to read too much into that.