The words "Dedicated to the steelworkers of America - keep reaching for that rainbow!" appear in all-capital letters onscreen as John drives off in the final scene.