Early in the episode Dolores is shown filming a scene while wearing a semi-transparent white nightgown. At several points her body becomes either blurry or darkened to hide her anatomy. This was done several times in the series probably at the behest of network censors and to avoid having to reshoot the scene before the schedule air date.