- Stage Coach Driver: Here, read it for yourself. James and the Younger gang tried to hold up the First National Bank up in Northfield. Got themselves done in for their trouble.
- Lewis Ford: What do you mean done in?
- Stage Coach Driver: Well, read what it says right there. Trail Miller, James Treadwell shot dead in the street.
- Lars Hanson: What happened to the James boys?
- Stage Coach Driver: Well, them two got away. Not too far, I'll wager. Frank James got himself shot. Reckon that'll slow them down a lot.