When Logan arrests Dan Magadan, Jr, in the alley, he puts his gun to Magadan's right temple and threatens to kill him. Later on, when Magadan is telling Robinette how Logan coerced his confession, he puts his finger to his left temple and says, "he puts his piece here." He goes on to show pretty clearly that he was afraid, and once again points to the wrong side of his head.