Two actors in this episode auditioned for roles on Terminator 3: David Andrews got the part of the Colonel and Lucia Rijker tried out for the role of the female Terminator.
Bruce Weitz, who plays former CIA officer Olin, played a former Navy SEAL Chief Petty Officer in an earlier episode The Guardian (1997).