Buckets of Blood appears on the marque of current features, yet inside the theater hangs a poster for it among movies that will be coming soon.
The Empress Fights Back (a parody title of The Empire Strikes Back) appears on the marque of current features, yet inside the theater hangs a poster for The Empress Strikes Back among movies that will be coming soon.
Movie marques usually change weekly. The marque at The Premiere hasn't changed since first seen in Movie Job (two episodes earlier). Surely more than a week has passed since then.