Whamon's arrival to save the kids originally took place at the end of the previous episode in the Japanese version.
Whamon's sacrifice and MetalSeadramon's death originally took place at the end of this episode in the Japanese version, while it was moved to the beginning of the following episode in the English version.