- Kelly Garrett: Any leads?
- Lt. Torres: A few rumors. Nothing we can verify. Word is that a bunch of mainland motorcycle bums have been in some of the bars out that way.
- Julie Rogers: Terrific. The Hells Angels go Hawaiian.
- Tom Akaita: You know, if Hawaii had three more daughters like you, our islands would be an even better place to live. Thank you, and aloha.
- Ted's chick: Ah, you can trust me, you know that, since I covered for you guys with that cop in San Diego. Why, if he'd found that smack in the van...
- Ted Burton: And that's why we decides to take you along. Now look, sweetheart, you get too nosy and you're gonna to have to float back, all the way. Come on, massage! Massage! Work the fingers.
- Bo Thompson: Hey, how about a little touch, baby?
- Kelly Garrett: How 'bout a little distance?
- Bo Thompson: Hey, I'm talking to ya, I said how about a little touch?
- Kelly Garrett: [forcing him to his knees by gripping his arm] Why don't you get out of here, okay?
- Sam Knight: Charlie, I need your help.
- Charles Townsend: [on speakerphone] We'll do anything we can, Sam, but...
- Sam Knight: No more buts! I've heard nothing but excuses since I got here! I want my daughter back!