This episode aired November 21, 2004. The Boston Red Sox won the World Series on October 27, 2004. The final scene involving a discussion of the Boston Red Sox win in the World Series means that either the entire episode was filmed after the Red Sox win 3 weeks earlier or that there were alternate scenes filmed.