- Special Agent Seeley Booth: [to Bones] You know "Treasure of the Sierra Madre" but you don't know Charlize Theron? You know who you are? You're my grandmother.
- Special Agent Seeley Booth: Bones, give me your gun. Take the restraints out of my belt and put 'em on Kyle.
- [Bones puts her gun in Booth's pants pocket]
- Special Agent Seeley Booth: That's not cocked, is it? Because where that's pointed...
- Dr. Temperance Brennan: You're safe.
- Dr. Temperance Brennan: She knew about this treasure. She was going to put it in her documentary. It would have cost you guys a fortune. So one of you killed her. Who's left-handed?
- [starts walking towards Kyle]
- Special Agent Seeley Booth: Bones, you know it's best to have this sort of explanation after the bad guys are incapacitated.
- Dr. Temperance Brennan: [turns to Booth] Why?
- Kyle Montrose: [shoves Bones, grabs a candlestick and attacks Duke] You killed her for this?
- [Bones knocks Kyle out]
- Special Agent Seeley Booth: That's why.
- Dr. Temperance Brennan: Yeah. Well, I'll try to remember that for next time.
- Dr. Temperance Brennan: Every society has its bottom-dwellers, and every society fears its bottom-dwellers, because they are a symbol of what happens in that society if you fail.
- Dr. Temperance Brennan: Would you rather go out in body bags? Put on the damn restraints!
- Special Agent Seeley Booth: [Clear's throat]
- Dr. Temperance Brennan: Let you do the talking. Got it.
- Dr. Temperance Brennan: You're nervous.
- Angela Montenegro: I'm not nervous, I'm scared. I don't know how to talk to crazy people unless I'm dating them.