Full Cast & Crew
Directed by
| Moacyr Góes | ||
| Clewerson Saremba | ||
Writing Credits
| Flávio de Souza | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Wilson Borges | ... | producer |
| Daniel Lion | ... | assistant producer (final season) |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
| Sérgio Schmid | ... | co-producer |
| Diler Trindade | ... | producer |
Music by
| Ary Sperling | ||
Cinematography by
| Edgar Moura | ... | (live action) |
Editing by
| Aruanã Cavalleiro | ||
Production Design by
| Patricia Zerbinatto | ||
Art Direction by
| Paulo Flaksman | ||
| Silvio Ribeiro | ||
| Ana Schlee | ||
Set Decoration by
| Carlos Eduardo Mallet | ... | (set decoration) |
Costume Design by
| Marina Alcântara | ||
Art Department
| Rodrigo Martins Soldado | ... | storyboard artist |
Sound Department
| José Moreau Louzeiro | ... | sound editor |
| Maria Muricy | ... | sound editor |
| Simone Petrillo | ... | sound editor |
| Claudio Valdetaro | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Jeronimo Calderon | ... | digital compositor |
| Marcelo Jamiuk Cois | ... | digital compositor |
| Marcos Corrêa | ... | 3D animation supervisor (as Marcos Aurélio Corrêa) |
| Carlos Eduardo Couto | ... | digital compositor |
| Carlos Eduardo Couto | ... | digital compositor |
| Diogo Girondi | ... | digital compositor |
| Leonardo Mateus | ... | lead digital compositor |
| Jansen Raveira | ... | digital compositor |
| Gabriel Rocha | ... | digital compositor |
| Gustavo Toledo | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Ilya Akiyoshi | ... | digital imaging technician |
Animation Department
| Amândio Amaral | ... | animation coordinator |
| Zé Brandão | ... | animation coordinator |
| Alan Camilo | ... | animator |
| Rodrigo Gava | ... | animation director |
| Victoria Lima | ... | animation coordinator (as Victor Lima) |
| Felipe Pinto | ... | animation coordinator |
| Viny Rolan | ... | animator |
| Clewerson Saremba | ... | animation director |
Editorial Department
| Juca Diaz | ... | post-production coordinator |
| Fábio Souza | ... | colorist |
Music Department
| Rogério Meanda | ... | musician: guitar |
| Ary Sperling | ... | music editor |
| Leonardo Sperling | ... | composer: additional music |
| Rafael Sperling | ... | composer: additional music |
Additional Crew
| Thiego Balteiro | ... | production assistant |
| Diego Braga | ... | it manager |
