Dirigida por | |||
| Nicolas Philibert | |||
| Anne Borel | ... | Ella Misma | |
| Claude Hébert | ... | Él Mismo | |
| Nicolas Philibert | ... | Él Mismo | |
| Nicole Picard | ... | Ella Misma |
Producida por | |||
| Serge Lalou | .... | productor | |
| Gilles Sandoz | .... | co-productor | |
Fotografía por | |||
| Katell Djian | |||
Montaje por | |||
| Nicolas Philibert | |||
Dirección de Producción | |||
| Tatiana Bouchain | .... | director de producción | |
| Sophie Vermersch | .... | director de post-producción | |
Departamento de sonido | |||
| Julien Cloquet | .... | mezclador de sonido | |
| Yolande Decarsin | .... | sonido | |
Efectos Visuales por | |||
| Fred Roz | .... | títulos | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Katell Djian | .... | operador de cámara | |
| Nicolas Philibert | .... | operador de cámara | |
Departamento de Edición | |||
| Thaddée Bertrand | .... | asistente de editor | |
| Nicolas Criqui | .... | digital conformation | |
| Raymond Terrentin | .... | colorista | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |