Dirigida por | |||
| Fernando Colomo | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Fernando Colomo | argumento | |
| Fernando Colomo | escrito por | |
| Joaquín Oristrell | argumento | |
| Javier Cifrián | ... | Caín | |
| Nur Al Levi | ... | Aisha | |
| Asier Etxeandia | ... | Abel | |
| Ash Varrez | ... | Shakir | |
| Lalita Ahmed | ... | Samaah | |
| Gayathri Kesavan | ... | Reema | |
| Laskmi Khabrani | ... | Fátima | |
| Laura Cepeda | ... | Milagros | |
| Víctor Benjumea | ... | Cristóbal | |
| Lilian Caro | ... | Virginia | |
| Carlos Bañuelos | ... | Jorge | |
| Kira Miró | ... | Pino | |
| Carmen Parra | ... | Gemela 1 | |
| María Parra | ... | Gemela 2 | |
| Azmi Ayyashi | ... | Imán | |
| Carlos Olalla | ... | Médico 1 | |
| Fernando Vivanco | ... | Médico 2 | |
| Juan Rueda | ... | Municipal 1 | |
| Julián Teurláis | ... | Municipal 2 | |
| Luis Yáñez | ... | Peruano 2 | |
| Christian Esquivel | ... | Peruano 3 (como Cristhian Esquivel) | |
| Magali Revollar Quispe | ... | Peruano 4 (como Magali Revollar) | |
| César Augusto | ... | Peruano 5 | |
| Gregorio Paniagua | ... | Músico Sufi | |
| Julio Hidalgo | ... | Camillero | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Juan José Millás | ... | (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Beatriz de la Gándara | .... | productor ejecutivo | |
| Beatriz de la Gándara | .... | productor | |
| Gustavo Ferrada | .... | productor | |
Música original por | |||
| Juan Bardem | |||
Fotografía por | |||
| Néstor Calvo | |||
Montaje por | |||
| Antonio Lara | |||
| María Lara | |||
Casting | |||
| Laura Cepeda | |||
Diseño de Producción por | |||
| Ion Arretxe | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Vicente Ruiz | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Paloma Bosqued | .... | estilista | |
| Paloma Bosqued | .... | maquillaje | |
| Sara García | .... | asistente de maquillaje | |
| Blanca Otamendi | .... | asistente de maquillaje | |
| Blanca Otamendi | .... | maquillaje | |
| Imma Pérez | .... | asistente de estilista (como Inma Pérez) | |
Dirección de Producción | |||
| Eladio Fernández | .... | supervisor de post-producción | |
| Tino Pont | .... | director de producción | |
| Marta Sánchez | .... | asistente del director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Susana González | .... | asistente del director | |
| Jacob Santana | .... | asistente del director | |
| Nuria Velasco | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Teo Vila | .... | asistente de director artístico (como Theo Vila) | |
Departamento de sonido | |||
| José Ignacio Arrufat | .... | sonido | |
| Emilio Bustos | .... | asistente de editor de sonido | |
| Bela María da Costa | .... | editor de sonido | |
| Alfonso Pino | .... | mezclador de sonido | |
| Julio Recuero | .... | sonido | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| José Ramón Delgado | .... | primer asistente de cámara | |
| Alicia del Rio | .... | asistente de cámara (segunda unidad) | |
| Luis Lattanzi | .... | second assistant camera: second unit | |
Departamento de vestuario | |||
| Mary Cruz de Eduardo | .... | asistente de vestuario | |
| David González | .... | asistente de vestuario | |
| Teresa Mora | .... | asistente de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Ximo Michavila | .... | colorista de Telecine | |
Departamento de Música | |||
| Juan Bardem | .... | orquestador | |
| Javier Paxariño | .... | músico (como Javier Pasariño) | |
| Francisco José Segovia | .... | músico (como José Segovia) | |
| José Vinader | .... | music recording mixer | |
Otros miembros del equipo | |||
| Alicia Fdez. Alberdi | .... | asistente de producción | |
| Isabel de Ocampo | .... | supervisor guionista | |
| Guillem Vidal-Folch | .... | asistente de producción | |
Agradecimientos | |||
| Juan José Millás | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |