IMDb > Carta blanca (2011)

Carta blanca (2011) Más contenido en IMDb.com »


anuncio

Generalidades

Calificación:
5,9/10   50.212 votos »
Su Calificación:
Salvar el voto...
Borrando voto...
/10   (borrar )
¡Lo sentimos! Ha habido un problema.
Escritores (WGA):
Pete Jones (guión) &
Peter Farrelly (guión) ...
(más)
Fecha de Estreno:
25 febrero 2011 (Estados Unidos) Ver más »
Género:
Comedia | Romance
Comentarios de usuarios:
La apología a la fidelidad desarrollada a través de una comedia gamberra Ver más (1 en total) »

Foros

Discutir película con otros usuarios en Foro de IMDb para Carta blanca (2011)

Reparto

  (en orden por créditos)

Owen Wilson ... Rick

Jason Sudeikis ... Fred

Jenna Fischer ... Maggie

Christina Applegate ... Grace

Nicky Whelan ... Leigh

Richard Jenkins ... Coakley

Stephen Merchant ... Gary

Larry Joe Campbell ... Hog-Head

Bruce Thomas ... Rick Coleman

Tyler Hoechlin ... Gerry

Derek Waters ... Brent

Alexandra Daddario ... Paige

Rob Moran ... Ed Long

Lauren Bowles ... Britney

Christa Beth Campbell ... Emma (como Christa Campbell)
Macsen Lintz ... Gunnar

Kristin Carey ... Aunt Meg

Joy Behar ... Dr. Lucy

Carly Craig ... Nicotine Patch Girl

Kaliko Kauahi ... Chief

Landon T. Riddle ... Ed's Son

Halli-Gray Beasley ... Ed's Daughter

J.B. Smoove ... Flats

Vanessa Angel ... Missy

Andrew Wilson ... Larry Bohac

Alyssa Milano ... Mandy

Danny Murphy ... Boshane
Al Wisne ... Clyde
Mike Meldman ... Mike Meldman
Susan Sandberg ... Doctor
Dwight Evans ... Maggie's Father

Shannon Leade ... 20-Something Woman
Gus Williams ... Bouncer (como Gus G. Williams)
Gordon Danniels ... Golf Ranger
Jamie Lee ... Dry Clean Korean Lady

Quynh Thi Le ... Young Korean Woman
Robert Flaherty ... Awards Dinner Bartender
Matt Fairbairn ... Harold Goldberg

Doris Morgado ... Latino Woman # 1

Maria Duarte ... Latino Woman #2
Thaddeus Rahming ... Naked Guy #1
Rich Brown ... Naked Guy #2
Terry Mullany ... Lake Cop #2
Brian Mone ... Honorable Judge William Mone

Taylor Treadwell ... Young Bride (Emma)
Craig X. Scott ... Older Gunnar

Kathryn Kim ... Another Korean Woman

Richard Melton ... Burly Cop
Eddie Barbanell ... Coach Eddie
Romy Wang ... Woman Golfer #1
Suki Frick ... Woman Golfer #2
Soon Yup Han ... Woman Golfer #3
Ezra Neo Dierking ... Party Boy

Bo Burnham ... Bartender
Mike Cerrone ... Driver Cop

Zen Gesner ... Passenger Cop

Kristyl Dawn Tift ... Gary's Wife
Daniel Greene ... Officer #1

Patricia French ... Officer #2
Bob Weekes ... Bar Manager
Stella Barrow ... Stella Bass Band
Willie Barrow ... Stella Bass Band
Jikker Barrow ... Stella Bass Band
Ron Brown ... Stella Bass Band
Meredith Oliver Oglesby ... Bar Patron Meredith
Candice Ozechowski ... Bar Patron Candice
Lee Anne Freeman ... Bar Patron Lee Anne
Christina Avalos ... Bar Patron Christina

Igor Vovkovinskiy ... Johnny's Hideaway Tall Stud

Chloe Snyder ... Stootfish Babe

Kathy Griffin ... Ella Misma
Anna Byers ... Backyard BBQ Friend

Wen Yann Shih ... Asian Woman

Tom Choi ... Asian Husband
Juan Qian ... Elderly Asian Woman
Jesse Farrelly ... Witness on Roof
listado alfabético del resto del reparto:

Heidi Niedermeyer ... Recepcionista

Logan Anderson ... Attractive Woman (sin acreditar)

Tara Nicole Azarian ... Teen Falcon's Fan (sin acreditar)

Demetrius B. Banks ... Healthclub Patron (sin acreditar)
Erin Rhea Berson ... Nightclub Dancer (sin acreditar)

Detra Bickerstaff ... Office Worker (sin acreditar)

Tim Blanchard ... Administrador del Bar (sin acreditar)

Yolonda Camille ... Girl #3 (sin acreditar)
Frances Cobb ... Hotel Guest (sin acreditar)

Matthew L. Collins ... Restaurant Patron (sin acreditar)

Curtis Gammage ... Club Patron (sin acreditar)

Shawn Knowles ... Man at Party (sin acreditar)

Alphonse A. Lambert Jr. ... Administrador del Bar (sin acreditar)

Randi Lamey ... Miss Afghanistan (sin acreditar)

Melissa LeEllen ... Club Girl (sin acreditar)
Thina Lowe ... Club Patron (sin acreditar)

Trevor Alexander Mann ... Extra (sin acreditar)

Caroline O'Neil ... Bailarín (sin acreditar)
Eddie Rattanasouk ... Salonero (sin acreditar)
Gwendolyn Rogers ... Neighbor (sin acreditar)
Al G. Sillah ... Administrador del Bar (sin acreditar)
Gregory Marshall Smith ... Distracted Parlor Patron (sin acreditar)

Jawad Talpur ... Restaurant Guest (sin acreditar)

Lisa Marie Thomas ... Baseball Player Girlfriend (sin acreditar)

Dirigida por
Bobby Farrelly 
Peter Farrelly 
 
Créditos del guión
(WGA)
Pete Jones (guión) &
Peter Farrelly (guión) &
Kevin Barnett (guión) &
Bobby Farrelly (guión)

Pete Jones (argumento)

Producida por
Mark Charpentier .... productor
Bobby Farrelly .... productor
Peter Farrelly .... productor
Merideth Finn .... productor ejecutivo
Marc S. Fischer .... productor ejecutivo
Kris Meyer .... co-productor
John Rickard .... co-productor
J.B. Rogers .... productor
Bradley Thomas .... productor
Charles B. Wessler .... productor
 
Fotografía por
Matthew F. Leonetti 
 
Montaje por
Sam Seig 
 
Casting
Rick Montgomery 
 
Diseño de Producción por
Arlan Jay Vetter 
 
Dirección Artística por
Dan Morski 
 
Decoración del Escenario por
Cindy Carr 
 
Diseño de vestuario por
Denise Wingate 
 
Departamento de maquillaje
Andrea C. Brotherton .... estilista
Vanessa Davis .... jefe de peluqueros
Tony Gardner .... special makeup designer
Sarah Mays .... jefe del departamento de maquillaje
Susan Ransom .... jefe de maquillaje
Toby Sells .... efectos especiales con maquillaje
Lilo Tauvao .... efectos especiales con maquillaje
Shunika Terry .... estilista
Denise Tunnell .... maquillaje
Patty York .... personal makeup artist: Owen Wilson
 
Dirección de Producción
Adam McCarthy .... supervisor de producción
Frank Salvino .... supervisor de post-producción
 
Ayudante de dirección
John Bonaccorse .... asistente de dirección (como John Bonaccourse)
Jessica Franks .... asistente adicional del director
Greg Guzik .... asistente de dirección
Heidi Hinzman .... asistente de dirección
Matti Kluttz .... second assistant director: second unit
J.B. Rogers .... asistente de dirección (como James B. Rogers)
Gregory J. Smith .... first assistant director: Cape Cod
Mark Steilen .... director de la segunda unidad
James J.D. Taylor .... first assistant director: second unit (como J.D. Taylor)
 
Departamento de Arte
J. Brent Addison .... pintor del foro
Chloe Arbiture .... asistente artístico
Heather Bowers .... asistente de utilería
Sandi Cook .... greens foreman
Rod England .... ambientador
Andrea Mae Fenton .... set decorator: additional photography
Seth Gardner .... fabricante de utilería
Shawn M. Gray .... asistente de jefe de utilería
Sammy Ray Hill .... greensman gang boss
Justin C. Hosp .... ambientador
Mark Keever .... ambientador
Ellen L. Kerr .... comprador
Rich Koll .... gang boss
Rich Koll .... on set carpenter
Ryan Kutch .... ambientador
Otto Lindsey .... on set dresser
Rob Mallard .... carpintero
Stacie McKinnon .... coordinador del departamento artístico
Adam Miller .... utilería
Ash Minnick .... ambientador
Swift Moseley .... key greens
Jenn Moye .... asistente del departamento artístico
Sheila Nash .... draftsperson
Mark Nave .... carpintero
Giang N. Pham .... set decoration coordinator
Shane Reed .... jefe constructor
Andy Rusk .... ambientador
Michael Sabo .... jefe de utilería
Christopher Scheetz .... construction gangboss
Mike Sullivan .... charge scenic
James Vasilovic .... ambientador
Kevan Weber .... ambientador
 
Departamento de sonido
Keith Birchfiel .... boom operator: second unit
Courtney Bishop .... grabador adr
Victoria Bowes .... sound utility: second unit (como Victoria Lee Thoma-Bowes)
Michael P. Clark .... additional sound utility
Patrick Cusack .... editor "foley"
Andrew DeCristofaro .... supervisor de edición de sonido (como Andrew De Cristofaro)
Mary H. Ellis .... mezclador de sonido
Glynna Grimala .... editor de efectos de sonido
George Haddad .... editor de efectos de sonido
Travis MacKay .... mezcla adr
Michael Miller .... mezcla adr
Alyson Dee Moore .... artista "foley"
Steve Nelson .... editor de efectos de sonido (como Steven Nelson)
Nancy Nugent .... supervising dialogue & adr editor (como Nancy Nugent-Title)
Kim H. Ornitz .... sound mixer: second unit
Michael Payne .... editor supervisor de efectos de sonido
Steve Pederson .... mezclador de re-grabación de sonido
Drew Ponder .... operador de micrófono
Stephen P. Robinson .... editor de efectos de sonido
John Roesch .... artista "foley"
Ric Schnupp .... grabador adr
Brian Seagrave .... audio post-conform
Brad Sherman .... mezclador de re-grabación de sonido
John C. Stuver .... editor de diálogo
Bartek Swiatek .... utilidad del sonido
 
Efectos especiales
Ken Reid .... técnico de efectos especiales
Patrick Tantalo .... capataz de efectos especiales (como Pat Tantalo)
Robert Vazquez .... supervisor de efectos especiales (como Bobby Vazquez)
 
Efectos Visuales por
Ron Barr .... artista de efectos visuales
Sean Devereaux .... plate supervisor: ZERO VFX
Brian Drewes .... productor de efectos visuales
Fortunato Frattasio .... visual effects artist: Digiscope
Anu Liikkanen .... artista conceptual
Richard Malzahn .... supervisor de efectos visuales
Mary Stuart-Welch .... visual effects producer: Digiscope
Chris B. Schnitzer .... director of visual effects: Warner Bros. (sin acreditar)
 
Dobles
Jonathan Arthur .... stunt double: Derek Waters
Richard Bucher .... stunt double: Owen Wilson
Scott Dale .... doble
Matt McColm .... doble
Connor O'Malley .... doble
Jason Silvis .... asistente de dobles
Madison Turner .... dobles
Tierre Turner .... coordinador de dobles
Todd Warren .... dobles
Gerard G. Williams .... dobles
 
Cámara y Departamento Eléctrico
John Betancourt .... asistente de cámara
Kenneth Bolton .... grip
Hugh Braselton .... second assistant camera: cámara "b"
Jan Burgess .... second assistant camera: "a" camera, second unit
Marc Casey .... loader
Jeffrey N. Civa .... primer asistente de cámara cámara "a"
Dan Cornwall .... Jefe de Iluminación (gaffer)
Stephen Crowley .... Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad
Marc Dobiecki .... camera operator: "c" camera
Terry Fitzpatrick .... operador asistente de video
Dale Fowler .... asistente eléctrico
Brian Heller .... aerial cinematographer
Gary Holmes .... rigging electric best boy
Darryl Humber .... dolly grip: cámara "a"
Peter Iovino .... fotógrafo
Jacques Jouffret .... camera operator: cámara "a"
Jacques Jouffret .... operador de la Steadicam
Gary Kelso .... dolly grip: cámara "b"
Lane Leagans .... sujetador de aparejos
Lorna Leslie .... second assistant camera: additional photography unit
Halley Manning .... electricista
Fred L. McLane .... primer asistente de cámara
Ray Myers .... basecamp electrician
Connor O'Malley .... técnico en iluminación
Glenn Ortman .... electricista
Mario Eugene Page .... epk camera operator
David Parker .... electricista de aparejos
Kelly Price .... sujetador de aparejos
C. Alan Rawlins .... jefe grip
Kerry Rawlins .... grip
Mackie Roberts .... grip
Matt Robinson .... electricista de aparejos
Matt Robinson .... sujetador de aparejos
Robert Russell .... additional dimmer board operator
Gina Scagnelli .... grip
Riko Schatke .... asistente de cámara
Chad Schroeder .... electricista
David Shakibanasab .... electricista: segunda unidad
Greg Still .... lighting technician: additional
Jeff C. Sutton .... electricista de aparejos
Cris Toebben .... electricista adicional
Trey Twitty .... second assistant camera: cámara "a"
Mike Tyson .... encargado de aparejos
Jon Derek Wilson .... electricista
Jason Lerczak .... rigging electrician: day player (sin acreditar)
 
Departamento de reparto
Janella Bersabal .... casting de extras
Susan Deming .... additional casting associate
Barbara Harris .... casting para voz adr
Patrick Ingram .... casting de extras
Jason James .... ayudante de casting
Derek Kokinda .... asistente para casting
M.V. Oliphant .... asistente del casting de extras
Nathan Wright .... casting de extras
 
Departamento de vestuario
Sandra Collier .... costurera
Sarah Downer .... ambientador
Kate Duke .... ambientador
Karen Freed .... costurera
K. Drew Fuller .... costurera
Elizabeth McEntire Williams .... costurera
Heather Sease .... costurera
Hope Slepak .... supervisor de vestuario
 
Departamento de Edición
Gary Burritt .... cortador de negativos
Andrew Greenbury .... asistente de editor
Jeff Halsey .... productor intermedio digital
Paul Lavoie .... productor intermedio digital
Larry Madaras .... editor adicional
Les Morgan .... editorial production assistant
Jim Passon .... deluxe color timer
John Petersen .... colorista: diarios
David Raymond .... primer asistente de editor
Charlie B. Spaht .... asistente de editor
Walter Volpatto .... colorista intermedio digital
 
Departamento de Música
Fernand Bos .... editor supervisor musical
Monica Ciafardini .... music clearances
Jonathan Leahy .... coordinador musical
Manish Raval .... supervisor musical
Ronald J. Webb .... editor musical (como Ronald Webb)
Tom Wolfe .... supervisor musical
 
Departamento de Transporte
Tim Barker .... conductor de producción
Joseph F. Beeco .... cast trailer driver
Robert Brubaker .... capitán de transporte
Richard Denson .... transportation captain: Los Angeles
Robert E. Dingle .... transportation coordinator: Los Angeles
Royale Edward .... piloto: Los Angeles
Ron Hurd .... cast trailer driver
Daniel La Fave .... piloto
Jeffrey L. McLaughlin .... piloto: honeywagon, second unit
Matt Neel .... piloto
Cindi Randall .... piloto: unidad móvil de servicios sanitarios
Windi Robinson .... construction driver
Vickie Raynor Robison .... cast & crew driver (como Vickie Raynor)
Randy Southerland .... co-capitán de transporte
Timothy Stephens .... base camp generator
Vanschaick Thomas .... transporte
Hank Van Apeldoorn .... piloto: grip truck
Susan Van Apeldoorn .... piloto
Thomas Van Schaick .... piloto
Rob Verdery .... dot compliance
 
Otros miembros del equipo
James Ahern .... video playback engineer
Sheila Allen .... contador de producción
Kavita Amar .... abogado de producción
Jenny-Lind Angel .... suplente: Jenna Fischer
Lauren Aparicio .... asistente de producción
James Arone .... grupo adr loop
Twyla Banks .... suplente: Jenna Fischer
Stephanie Beman .... key craft service: second unit
Haley Billue .... secretaria de producción
Barbara Branch .... first assistant acccountant
Neill Calabro .... doble fotográfico
Max Calder .... stand in/photo double: Owen Wilson
A.J. Calomay .... featurette editor
G. Christopher Carson .... stand in/photo double for Richard Jenkins
David Champion .... asistente de producción
Sarah Christmas .... key location scout
Rudy Coblentz Jr. .... segundo contador asistente
Michelle Coppins .... auxiliar de contabilidad
Anil Dhokai .... asistente de locación
Stephen Dirkes .... asistente de gerente de locación
Lea Enslin .... segundo contador asistente
Jeremy Fischer .... assistant to line producer: additional photography
Erin G. Fisher .... asistente de gerente de locación
Erin G. Fisher .... coordinador de exteriores
Marc C. Geschwind .... coordinador de extras
Larry Gilbert .... police security
Adam Hamilton .... suplente
Spencer Hansen .... suplente: Owen Wilson
Ashley Harvin .... asistente adicional de producción del escenario (como Ashley Ivey)
Kelso Harvin .... suplente
Kyle Hinshaw .... asistente de jefe de locación
Rodney L. James .... suplente: Gary
Spencer Jarvis .... asistente adicional de producción del escenario
Kenyea Johnson .... producer asst
Melody S. Jones .... departamento técnico
Adam Jordan .... asistente de producción
John-Eliot Jordan .... assistant to Mr. Meyer
Zach Kane .... jefe del departamento técnico
Amir R. Khan .... asistente de producción del foro (como Amir Khan)
Danielle King .... asistente de producción del foro
Robyn Kubena .... assistant production office coordinator: additional photography
Jessica Lang .... departamento técnico
Steve Loff .... contador asistente
Todd A. Marks .... computer/video playback supervisor
Marina McConn .... suplente
Kelly Mokris .... assistant to mr. fischer
Maida N. Morgan .... gerente de locación
Daniel Morris .... asistente: Mr. Thomas
Bridget Nichols .... suplente
Scott Parker .... contador de post-producción
Day Permuy .... coordinador de producción
John M. Pisani .... publicista de la unidad
Peter W. Root .... asistente de locación
Cody Rowlett .... suplente
Chad Sanborn .... photographic doubling
Chad Sanborn .... suplente
Robert Severance .... police security
Michelle Skaneski .... asistente de producción del foro
Mitch Spacone .... system support: FotoKem
Jason Suhrke .... asistente de producción del foro
Stan Swofford .... médico del foro
Greg Tresan .... animal coordinator
Beau Turpin .... asistente adicional de producción del escenario
Pablo Velez Jr. .... asistente de locación
Amy Greene Vines .... production coordinator: additional photography
Thomas Ward .... asistente de producción
Ben White .... asistente de producción del foro
Erika J. Wood .... suplente
Michael Peavey .... piloto de helicóptero (sin acreditar)
 

Compañías ProductoresDistribuidoresEfectos especialesOtras Compañías

Más detalles

Conocido como:
"Hall Pass" - Estados Unidos (título original)
"Pase libre" - Argentina (imdb display title), Perú (imdb display title), Uruguay (imdb display title)
Ver más »
Duración:
105 min | 111 min (extended cut)
País:
Estados Unidos
Idioma:
Inglés
Color:
Color
Relación de Aspecto:
2,35 : 1 Ver más »
Sonido:
Dolby | DTS | SDDS
Clasificación:
Malasia:18 | Canadá:13+ (Québec) | Canadá:14A (British Columbia/Ontario) | Canadá:18A (Alberta) | Reino Unido:15 | Irlanda:16 | Australia:MA | Portugal:M/16 | Singapur:M18 (edited version) | Filipinas:R-13 (MTRCB) | Suiza:12 (canton of Vaud) | Suiza:12 (canton of Geneva) | Singapur:R21 | Argentina:13 | Italia:VM14 | Países Bajos:12 | Estados Unidos:R (extended cut) (enlarged edition) | Estados Unidos:R (certificate #46569)
Locaciones:
Falmouth, Massachusetts, Estados UnidosVer más »

Cosas divertidas

Referencias de películas:
Referencias "La isla de Gílligan" (1964)Ver más »

1 personas de un total de 1 hallaron este comentario útil.
La apología a la fidelidad desarrollada a través de una comedia gamberra, 20 junio 2011
Autor (a): Betomovies de Santa Fe, Argentina

Magistral comedia de enredos repleta de desternillantes chistes verdes, bromas escatológicas y humor soez.

Aunque mi preferida del cine de los Farrelly sigue siendo "Dos tontos muy tontos", "Hall Pass" no está muy lejos de la efectividad jocosa que lograban aquellos dos imbéciles en ese antológico viaje para devolver esa maleta de dinero.

Con esta nueva oferta cómica los hermanos Farrelly han logrado conseguir en mí la carcajada continua durante las casi dos horas de metraje, con una incesante sucesión de gags muy cómicos donde los temas para reírnos en esta ocasión giran en torno al matrimonio y sus crisis, al sexo, a la conquista amorosa, y al sentimiento de culpa en la infidelidad.

El ritmo narrativo es incansable, pero lo que es mejor es que dentro de tanto vértigo en el desarrollo de la historia los gags no decaen nunca de calidad, lo cual nos hace estar constantemente riéndonos de todas las delirantes situaciones en que se meten todos los personajes.

Me la he pasado genial, no entiendo sinceramente las malas críticas del filme. El humor está bien elucubrado, nunca se abusa del chiste fácil y si bien hay bastante humor grosero, se nota que el mismo está bastante pensado y trabajado en su confección.

La actuación de la película se la lleva el narigón Owen Wilson, quien para mí está apenas un escalón más arriba en contundencia humorística que su compañero Jason Sudeikis. Pero ambos logran dar vida a personajes muy carismáticos, los cuales invitan constantemente a la carcajada. El resto del reparto también acompaña muy bien en los secundarios.

Pensé que sería una comedia más de caca, pedo, culo, pis, polla, chocho, teta y demás… pero por el contrario me encontré con una comedia que sabe explotar muy pero muy bien la capacidad que posee el humor con referencias sexuales y escatológicas. De lo mejor del año 2011 sin lugar a dudas, y si me apuran, una de las mejores comedias gamberras de todos los tiempos.

La frase de la película: "Debes ser una buena inversión porque cuando te veo mi pene se duplica".

¿Le pareció útil el comentario anterior?
Ver más (1 en total) »

Recomendaciones

Si disfrutó este título, nuestra base de datos también recomienda:
- - - - -
Paso de ti Matrimonio compulsivo Entre copas Don's Party Hablando de sexo
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Mostrar más recomendaciones

Enlaces Relacionados

Reparto y Personal Completos Créditos de la compañía Reseñas externas
Artículos Noticiosos

Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.