Dirigida por | |||
| Frederik Du Chau | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Adam Rifkin | (guión) and | |
| Joe Piscatella | (guión) & | |
| Craig A. Williams | (guión) | |
| Joe Piscatella | (argumento) & | |
| Craig A. Williams | (argumento) and | |
| Adam Rifkin | (argumento) | |
| W. Watts Biggers | (television series) | |
| Jason Lee | ... | Underdog (voz) | |
| Peter Dinklage | ... | Dr. Simon Barsinister | |
| James Belushi | ... | Dan Unger (como Jim Belushi) | |
| Patrick Warburton | ... | Cad | |
| Alex Neuberger | ... | Jack | |
| Taylor Momsen | ... | Molly | |
| John Slattery | ... | Mayor | |
| Amy Adams | ... | Polly (voz) | |
| Brad Garrett | ... | Riff Raff (voz) | |
| Samantha Bee | ... | Principal | |
| Timothy Crowe | ... | Police Chief | |
| Larry Vigus | ... | Oficial de Seguridad | |
| Mario Mariani | ... | Oficial de Policía | |
| Bates Wilder | ... | Policía | |
| Alexander 'Alex' Garde | ... | Small Boy | |
| Christopher Francis Byrnes | ... | Mailman (como Christopher Byrnes) | |
| Joseph Siriani | ... | News Stand Guy | |
| Sujoy De | ... | Office Worker #1 | |
| Michele Proude | ... | Office Worker #2 | |
| Albert M. Chan | ... | Geek Worker | |
| Jon Pierce | ... | Hot Dog Vendor | |
| Susie Castillo | ... | Diana Flores | |
| Bob Jaffe | ... | Profesor | |
| Bruce-Robert Serafin | ... | City Worker (como Bruce Serafin) | |
| Lonnie Farmer | ... | Passerby | |
| Anthony Estrella | ... | Male School Teacher (como Tony Estrella) | |
| Malik McMullen | ... | Bomb Squad Officer | |
| Aaron Dorsey | ... | Little Boy | |
| Walter Covell | ... | Viejo | |
| Kate Lohman | ... | Housewife | |
| Lewis D. Wheeler | ... | Geek with Glasses | |
| Ellen Withrow | ... | Female Teacher | |
| John M. Deluca | ... | Presentador de Noticias | |
| Frank Ridley | ... | Police Sergeant | |
| Grady Justice | ... | College Guy | |
| Courtney O'Regan | ... | College Girl | |
| Rebekah Aramini | ... | Fox Collar Lady | |
| Richney Fischer | ... | Baseball Dad | |
| Joe Stapleton | ... | Cat Burglar Police #1 | |
| Armen Garo | ... | Cat Burglar Police #2 | |
| Daniel Kirby | ... | News Director | |
| Stephen James Kidd | ... | Bomb Squad Member (como Steve Kidd) | |
| Rena Maliszweski | ... | Madre | |
| Diana Shneider | ... | Police Secretary | |
| Barry Blair | ... | SWAT Captain | |
| Bob Boehm | ... | Bomb Squad Officer #2 (como Robert Boehm) | |
| Lincoln P. Sisson | ... | Bomb Squad Officer #3 | |
| Gabriel Field | ... | Lyle | |
| Harry L. Thomas | ... | Police Artist | |
| Amy Tanner | ... | Kissing Girl | |
| Nicole Kopka | ... | Jogger in Park | |
| Adam McCarthy | ... | Capitol City Security #4 | |
| Roy Souza | ... | Capitol City Cop | |
| T.J. Paolino | ... | Capitol City Cop #1 | |
| Scott Dittman | ... | Hot Dog Contestant | |
| Ezra Buzzington | ... | Árbitro | |
| Chris Andrew Ciulla | ... | Fireman (como Chris Ciulla) | |
| Jay Leno | ... | Él Mismo | |
| Phil Morris | ... | Supershep (voz) | |
| Michael Massee | ... | Supershep (voz) | |
| Cam Clarke | ... | Supershep / Little Brown Dog (voz) (como Cameron A. Clarke) | |
| John Di Maggio | ... | Supershep / Bulldog (voz) | |
| Danny Mastrogiorgio | ... | Crazy Dog (voz) | |
| Jess Harnell | ... | Astronaut (voz) | |
| Joe Bucaro III | ... | Goon #1 (como Joseph Bucaro III) | |
| Stuart F. Wilson | ... | Goon #2 (como Stuart Wilson) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| William Alva | ... | Capital City Cop #3 (sin acreditar) | |
| Ellen Becker-Gray | ... | Woman at Bomb Scare (sin acreditar) | |
| Eric Bruno Borgman | ... | News Camerman (sin acreditar) | |
| Kaitlyn Bouchard | ... | Estudiante (sin acreditar) | |
| Vincent J. Earnshaw | ... | Construction Worker in window (sin acreditar) | |
| Susan Garibotto | ... | Office Worker (sin acreditar) | |
| Tom Gilligan | ... | Secret Service Agent (sin acreditar) | |
| Michael Tyler Henry | ... | Jack Unger (voz) (sin acreditar) | |
| Tony Moreira | ... | Bomb Squad: Officer Farrell (sin acreditar) | |
| Michael J. Peluso | ... | Oficial de Policía (sin acreditar) | |
| Alan Resnic | ... | Pedestrian (sin acreditar) | |
| Melanie Scalera | ... | Capitol City Businesswoman / Socialite (sin acreditar) | |
| Billy Silvia | ... | SWAT Team Member (sin acreditar) | |
| Tacuma Vanterpool | ... | Capitol City Businessman (sin acreditar) | |
| Donald Warnock | ... | Hot Dog Buyer - Exploding stand gag (sin acreditar) | |
| Rebecca Warnock | ... | Pregnant Girl at outside City Hall (sin acreditar) | |
| Donna Wong | ... | Business Woman (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Todd Arnow | .... | productor ejecutivo | |
| Gary Barber | .... | productor | |
| Roger Birnbaum | .... | productor | |
| Eric Ellenbogen | .... | productor ejecutivo | |
| Jonathan Glickman | .... | productor | |
| Bob Higgins | .... | productor ejecutivo | |
| Jay Polstein | .... | productor | |
| Rebekah Rudd | .... | co-productor | |
| Erin Stam | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Randy Edelman | |||
Fotografía por | |||
| David Eggby | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Tom Finan | |||
Casting | |||
| Gail Goldberg | |||
Diseño de Producción por | |||
| Garreth Stover | |||
Dirección Artística por | |||
| James F. Truesdale | (como James Truesdale) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Maggie Martin | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Gary Jones | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Paula Dion | .... | estilista | |
| Tricia Heine | .... | second makeup artist (como Tricia A. Heine) | |
| Peggy Nicholson | .... | jefe de peluqueros | |
| Joe Rossi | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Emma C. Rotondi | .... | second hair stylist | |
Dirección de Producción | |||
| Todd Arnow | .... | jefe de producción | |
| Donna E. Bloom | .... | jefe de producción | |
| Jeffrey Chernov | .... | executive in charge of production: Spyglass Entertainment | |
| R.J. Mino | .... | unit production manager: second unit | |
Ayudante de dirección | |||
| Bob Brown | .... | director de la segunda unidad | |
| David Eric Chapman | .... | second second assistant director: second unit | |
| Ellen M. Hillers | .... | asistente del director | |
| Cary Jones | .... | second assistant director: second unit | |
| Philip A. Patterson | .... | asistente del director | |
| Dominick Scarola | .... | asistente del director | |
| Richard E. White | .... | aprendiz dga | |
Departamento de Arte | |||
| Joshua Barnatt | .... | set decorating assistant | |
| Woody Bell | .... | construction foremen | |
| Robert Blasi | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Mauro Borrelli | .... | ilustrador | |
| Timothy Burgard | .... | artista del guión gráfico | |
| Jason Case | .... | encargado de vestuario en el foro (como Jason Pontes) | |
| Jessica Case | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Doug Cluff | .... | charge painter | |
| Jeremy Conner | .... | carpintero | |
| Melissa Cooperman | .... | asistente de utilería | |
| Stephen Debonrepos | .... | artista del guión gráfico | |
| Cosmas A. Demetriou | .... | asistente de director artístico | |
| Jeremy Dominick | .... | utilería | |
| Noah Dubreuil | .... | utilería | |
| Jennifer Engel | .... | foreman | |
| Jennifer Gerbino | .... | utilería | |
| David Gulick | .... | jefe de utilería | |
| Chris Haines | .... | on-set art department assistant | |
| Matt Harrington | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Billy Hunter | .... | diseñador del foro | |
| Jordan Jacobs | .... | asistente de director artístico | |
| Brendan Keefe | .... | shop electrician | |
| Ted Lubonovich II | .... | jefe de construcción | |
| Luke Malloy | .... | florista | |
| Eric Matheson | .... | construction gangboss | |
| Amy Morrison | .... | on-set scenic artist: second unit | |
| Amy Morrison | .... | artista escénico | |
| Lisa Nagid | .... | utilería | |
| John F. O'Neil | .... | on-set dresser: second unit | |
| John F. O'Neil | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Beth Peterson | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Scott T. Pina | .... | jefe de construcción | |
| Eugene Pope | .... | welding foreman | |
| Helen Rasmussen | .... | comprador | |
| Paul Richards | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Adam Roffman | .... | additional props | |
| Hannah Rothstein | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| David Rotondo | .... | coordinador de construcción | |
| Timothy Rowcroft | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Christopher Sawtelle | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Robert Schleinig | .... | jefe constructor | |
| Lisa Shaftel | .... | artista escénico | |
| Robert Smedley | .... | carpintero | |
| Steven Sparfven | .... | construction production assistant | |
| Meaghan E. Stone | .... | assistant greens | |
| Ryan Sullivan | .... | asistente del departamento artístico | |
| Katie Tower | .... | graphic designer: set decorating | |
| Casey Van Maanen | .... | greens person | |
| Casey Van Maanen | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Joel Venti | .... | artista del guión gráfico | |
| Joan Winters | .... | diseñador gráfico | |
| Ellen Lampl | .... | diseñador gráfico (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Randy Babajtis | .... | editor de efectos de sonido | |
| Jessica Gallavan | .... | Editor Supervisor de Doblaje | |
| Doc Kane | .... | mezcla adr | |
| Adam Kopald | .... | editor de sonido | |
| Jeremy David Lee | .... | adr assistant | |
| Kimberly R. McCord | .... | editor de diálogo | |
| Rob Nokes | .... | sound effects field recordist | |
| Jason Oliver | .... | ProTools adr recordist | |
| Kevin S. Parker | .... | asistente de sonido | |
| Eliza Pollack Zebert | .... | editor de diálogo | |
| Terry Porter | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Troy Porter | .... | mezcla adr | |
| Joel Reidy | .... | operador de micrófono | |
| Charles W. Ritter | .... | editor de sonido | |
| Robert L. Sephton | .... | diseñador de sonido | |
| Robert L. Sephton | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Thomas Whiting | .... | editor adr | |
| Tom Williams | .... | sonido | |
| Dean A. Zupancic | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Jaremy Aiello | .... | escultor: K.N.B. EFX Group | |
| Howard Berger | .... | supervisor: K.N.B. EFX Group | |
| Brian Bero | .... | efectos especiales | |
| Eric Coon | .... | efectos especiales | |
| Thomas M. Craven | .... | efectos especiales | |
| Lenny Dalrymple | .... | efectos especiales | |
| Alex Diaz | .... | pintor: K.N.B. EFX Group | |
| Dawn Dininger | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Jeremy Dominick | .... | efectos especiales | |
| Rick Figalan | .... | efectos especiales | |
| Terri Fluker | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Robert Freitas | .... | mold department: K.N.B. EFX Group | |
| Scott Garcia | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Bob Gleason | .... | efectos especiales | |
| Beth Hathaway | .... | fabrication department supervisor: K.N.B. EFX Group | |
| Jeff Himmel | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Rick Kess | .... | escultor: K.N.B. EFX Group | |
| Tami Lane | .... | pintor: K.N.B. EFX Group | |
| Jim Leonard | .... | mold shop supervisor: K.N.B. EFX Group | |
| Paul J. Lombardi | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Al Marangoni | .... | capataz de efectos especiales | |
| Karen Mason | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Ronald W. Mathews | .... | efectos especiales | |
| Joseph P. Mercurio | .... | capataz de efectos especiales | |
| Joe Montenegro | .... | capataz de efectos especiales | |
| Clare Mulroy | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Gregory Nicotero | .... | supervisor: K.N.B. EFX Group | |
| David Peterson | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Rick Peterson | .... | efectos especiales | |
| Ben Rittenhouse | .... | foam supervisor K.N.B. EFX Group | |
| Dirk Rogers | .... | lab technician: K.N.B. EFX Group | |
| Shannon Shea | .... | project coordinator: K.N.B. EFX Group | |
| Lino Stavole | .... | special effects technician: mold department, K.N.B Effects Group | |
| Kathy Sully | .... | fabrication department: K.N.B. EFX Group | |
| Jenny Wallace | .... | special effects assistant coordinator: K.N.B. EFX Group, Inc. | |
| Robert G. Willard | .... | capataz de efectos especiales | |
| Jack Coyle | .... | equipo de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Shadi Almassizadeh | .... | lighting supervisor: Framestore-CFC | |
| Ohkba Ameziane-Hassani | .... | cloth technical director: Framestore CFC | |
| Joe Arnold | .... | lead matchmove technical director | |
| Rachel Leigh Arnold | .... | diseñador gráfico | |
| Kate Attwooll | .... | 3D tracker/matchmover: Cinesite | |
| David Aulds | .... | digital paint & roto artist: Framestore CFC | |
| Cheryl Bainum | .... | executive producer: HATCH | |
| Dave Bannister | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Giacomo Bargellesi | .... | digital compositor: Framestore-CFC | |
| Chris Barsamian | .... | animación | |
| Tom Baskaya | .... | compositor digital | |
| Sam Bassett | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Jamie Baxter | .... | compositor digital | |
| Ryan Beadle | .... | digital I/O | |
| Paul Beilby | .... | lighting supervisor | |
| Paul Beilby | .... | shader writer | |
| Alena Bejenarou | .... | rigger and technical animator | |
| Dan Beresford | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Erika Bermingham | .... | camera animator | |
| Jarnail Bhachu | .... | digital paint & roto artist: Framestore CFC | |
| Paul Birkett | .... | roto artist: Cinesite UK | |
| Mawusime Blewuada | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Fabio Bonvicini | .... | operario de aparejos | |
| Philip Borg | .... | 3D artist: Cinesite | |
| David C. Bryant | .... | senior cgi artist: previz | |
| Simon Bunker | .... | shader writer: Cinesite | |
| Duncan Burbidge | .... | visual effects line producer: Framestore/CFC | |
| Ross Burgess | .... | animación: Framestore GFC | |
| Gayle Busby | .... | productor de efectos visuales | |
| Ivan Busquets | .... | compositor digital | |
| Steve Caldwell | .... | compositor digital | |
| Kevin Campbell | .... | 3D artist: Cinesite | |
| Warwick Campbell | .... | compositor: Cinesite | |
| Simon Carlile | .... | lead tracking artist | |
| Fred Chapman | .... | character rigger: Cinesite | |
| Catherine Chase | .... | editor de efectos visuales | |
| Paul Claessens | .... | animación | |
| Craig A. Clark | .... | artista de efectos digitales | |
| Angela Cole | .... | 3D artist: Cinesite | |
| Ian Comley | .... | look development technical director: Framestore-CFC | |
| Laurent Cordier | .... | texturer: Cinesite | |
| Ryan Cronin | .... | lead animator: Cinesite | |
| Sam Dabbs | .... | compositor digital | |
| Dominic Daigle | .... | senior digital artist: HATCH | |
| Matthew D'Angibau | .... | 3D tracker: Cinesite | |
| Jose Fernandez de Castro | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Mark Dornfeld | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Robert Duncan | .... | visual effects supervisor: Framestore CFC | |
| Wayde Duncan-Smith | .... | visual effects rigger: Framestore CFC | |
| Thomas Dyg | .... | compositor digital | |
| Dave Early | .... | digital matte painting supervisor: Cinesite | |
| Eric Ehemann | .... | CG supervisor: CBS digital | |
| Joël Einhorn | .... | digital effects artist: Framestore-CFC | |
| Guy Elson | .... | compositor: Cinesite | |
| Arslan Elver | .... | character animator: Framestore CFC | |
| Catherine Elvidge | .... | animación | |
| Jared Embley | .... | data operator: Cinesite | |
| Nick Epstein | .... | director técnico | |
| Brian Eyre | .... | 3D Animator: Cinesite | |
| Oliver Faldo | .... | rotoscoper: Cinesite | |
| Deak Ferrand | .... | concept artist: Hatch | |
| Deak Ferrand | .... | senior matte painter: Hatch | |
| Michele Ferrone | .... | productor de efectos visuales | |
| David Feuillatre | .... | cloth technical director: Framestore-CFC | |
| Ben Flatter | .... | bidding producer: Cinesite | |
| James D. Fleming | .... | digital artist: Framestore CFC | |
| Andy Fowler | .... | productor de efectos visuales | |
| Mael Francois | .... | lighter | |
| Max Gabl | .... | artista matte | |
| Martin Gabriel | .... | visual effects producer: Cinesite | |
| Juan Jesus Garcia | .... | senior matte artist: Cinesite | |
| Roger Gibbon | .... | digital matte painter: Cinesite | |
| Ben Gillingham-Sutton | .... | digital paint and rotoscope artist | |
| Dianne Gordon | .... | lead technical assistant: Cinesite | |
| John Griffiths | .... | visual effects production assistant: Framestore CFC | |
| Karen Halliwell | .... | character technical director: Cinesite | |
| R.J. Harbour | .... | compositor digital | |
| Joey Harris | .... | tracking: Cinesite | |
| Frederic Heymans | .... | lead matchmover | |
| Kay Hoddy | .... | digital cleanup: Cinesite | |
| Shaina Holmes | .... | compositor digital | |
| Shaina Holmes | .... | digital coordinator | |
| James Holt | .... | digital compositor: CBS Digital | |
| Natalie Homewood | .... | 3D tracker: Cinesite | |
| Jiyoung Hong | .... | compositor digital | |
| Jason Horley | .... | pintor mate digital | |
| Nathan Hughes | .... | pintor mate digital | |
| Santiago Hurtado | .... | animación | |
| Carl Jackson | .... | calibrador de movimiento | |
| Zave Jackson | .... | sequence composite supervisor: Cinesite | |
| Kevin Jenkins | .... | senior matte painter | |
| Allan Torp Jensen | .... | compositor | |
| Matt Johnson | .... | visual effects supervisor: Cinesite | |
| Marc Jones | .... | matchmove artist: Framestore-CFC | |
| Howard Julian | .... | animación | |
| Steve Karski | .... | technical director: Cinesite | |
| Matt Kasmir | .... | compositor digital | |
| Tim Keene | .... | senior visual effects producer: Framestore CFC | |
| Tracy L. Kettler | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Sevendalino Khay | .... | digital matte painter: Cinesite | |
| Apollo S.J. Kim | .... | modelador | |
| Nicholas Kim | .... | compositor digital | |
| Martin Allan Kloner | .... | editor de efectos visuales | |
| Jonathan Knight | .... | digital compositor: cinesite | |
| Paulina Kuszta | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Laurent Laban | .... | character animator: Framestore CFC | |
| Tim Labonte | .... | visual effects intern | |
| Jeremy Lang | .... | head of information technology: Custom Film Effects | |
| Martin Lanzinger | .... | 3D Animator: Cinesite | |
| Colin Laski | .... | artista de efectos digitales | |
| Kirsty Lawlor | .... | compositor: Cinesite | |
| Jeremy Lazare | .... | animador de personaje | |
| Christopher Learmonth | .... | visual effects editor: Cinesite | |
| Adrian Lee | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Joe Leveson | .... | junior lighting technical director | |
| Sean Lewkiw | .... | artista de efectos digitales | |
| Shiraz Peer Liberman | .... | coordinador de efectos visuales | |
| John Peter Li | .... | director técnico | |
| Amy Lloyd | .... | matchmover | |
| Daniel Lloyd-Wood | .... | calibrador de movimiento | |
| Benjamin Loch | .... | on-set surveyor | |
| Sam Lucas | .... | 3D artist: Cinesite | |
| Natalie MacDonald | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Simon Maddocks | .... | CG supervisor: Cinesite | |
| Veronica Marcano | .... | scanning operator: Framestore | |
| Jason Mayo | .... | director técnico | |
| Oliver McCluskey | .... | director técnico | |
| Nathan McConnel | .... | character animator: Framestore CFC | |
| Jason McDonald | .... | computer graphics animation supervisor | |
| Dan McRae | .... | senior paint and roto artist | |
| Rebecca Melander | .... | texture painter | |
| Christophe Meslin | .... | head of systems | |
| Adrian Metzelaar | .... | lead compositor: Framestore CFC | |
| Jon Miller | .... | supervising camera technical director: Cinesite | |
| Lori C. Miller | .... | director artístico | |
| Danielle Morley | .... | visual effects coordinator: Framestore CFC | |
| Michael Mulholland | .... | supervisor de gráficos de computadora | |
| Gareth Murphy | .... | visual effects coordinator: Cinesite | |
| Dylan Murray | .... | tracking artist: Cinesite | |
| Ephraim Mwakandu | .... | digital artist: Framestore CFC | |
| Jonathan Neill | .... | city CG supervisor: Cinesite | |
| Erin L. Nelson | .... | digital restoration | |
| Guy Nesfield | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Helen Newby | .... | compositor: Cinesite | |
| Rhiannon Nicholas | .... | animación | |
| Gustaf Nilsson | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Sarah Norton | .... | compositor: Cinesite | |
| Nicole O'Brien | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Artemis Oikonomopoulou | .... | 3D artist: Cinesite | |
| Mark Osborne | .... | lead lighting technical director | |
| Dylan Owen | .... | compositor: Cinesite | |
| Michael J. Parker | .... | artista digital | |
| Tom Partridge | .... | visual effects editor: Framestore CFC | |
| Thomas Pastor | .... | technical director lighting | |
| Radhika Patel | .... | calibrador de movimiento | |
| Venetia Penna | .... | roto artist | |
| Stuart Penn | .... | lead modeller: Framestore CFC | |
| Daniel Pettipher | .... | production manager: Cinesite | |
| Henriette Plum | .... | tracking: Cinesite | |
| Marine Poirson | .... | lighting techical director | |
| Aled Prosser | .... | digital paint & roto artist: Framestore CFC | |
| Howard Protheroe | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Richard Raimbault | .... | lead modeler: Framestore CFC | |
| Matt Redhead | .... | digital lighting artist | |
| Ryan Reeb | .... | efectos visuales | |
| Saul Reid | .... | director técnico | |
| Michael Ridgwell | .... | artista digital | |
| Martin Riedel | .... | digital compositor: CFC | |
| Carrie Rishel | .... | CG line producer: Cinesite | |
| Andy Robinson | .... | sequence supervisor: Cinesite London | |
| Dave Robinson | .... | lead systems engineer | |
| Darren Rodriguez | .... | animación | |
| Campbell Rose | .... | compositor digital | |
| Jean-Paul Rovela | .... | director técnico de iluminación | |
| Andrew Rowan-Robinson | .... | lighting technical director: Framestore CFC | |
| Rajat Roy | .... | compositor digital | |
| Alexander Savenko | .... | 3D technical director: Cinesite | |
| Mark Sawicki | .... | compositor digital | |
| Jeremy Sawyer | .... | digital compositor: Framestore-CFC | |
| Claude Schitter | .... | cloud development: Cinesite | |
| Matt Schofield | .... | pintor matte | |
| Michele Sciolette | .... | compositing technical director: Cinesite | |
| Michele Sciolette | .... | research and development technical director: Cinesite | |
| Nicolas Seck | .... | 3D Animator: Cinesite | |
| Wendy Seddon | .... | compositor digital | |
| David Sewell | .... | compositor: Cinesite | |
| Aatesh Shah | .... | systems engineer: Framestore CFC | |
| Ben Shepherd | .... | visual effects supervisor: Cinesite | |
| David Shere | .... | compositor | |
| Amanecer Sierra | .... | visual effects coordinator: Cinesite | |
| Dorota Sikorska | .... | character technical director | |
| Brad Silby | .... | animación: Framestore GFC | |
| Daniel Silverstein | .... | on-set data collector | |
| Emil Simeonov | .... | animación: Cinesite | |
| David Sjodin | .... | compositor digital | |
| Alex Smith | .... | compositor: Cinesite | |
| Anthony Smith | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Olivier Soares | .... | fur technical director | |
| Kevin Spruce | .... | supervisor de animación | |
| Tom Stanton | .... | digital effects artist: previz | |
| Adrian Steel | .... | render wrangler | |
| Marc Stevenson | .... | 3D animator: Cinesite | |
| Penn Stevens | .... | cloth technical director: Framestore CFC | |
| Jonathan Sykes | .... | technical assistant: Cinesite | |
| Wilson Tang | .... | digital restoration | |
| Toby Taplin | .... | artista de efectos visuales | |
| Matt Tente | .... | visual effects intern | |
| Jessica L. Therrien | .... | on-set data collector | |
| Michael Adam Thompson | .... | calibrador de movimiento | |
| Joel H. Thornton | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Courtney Vanderslice | .... | executive producer: Cinesite | |
| Giuliano Dionisio Vigano' | .... | compositor digital | |
| Mathieu Vig | .... | animación | |
| Paul Vorsman | .... | compositor: Cinesite | |
| Holger Voss | .... | technical director: Cinesite | |
| Maggie Walby | .... | digital I/O: Framestore CFC | |
| Ollie Weigall | .... | rotoscoping: Cinesite | |
| Kevin Wheatley | .... | research and development technical director: Cinesite | |
| Andrew C. Whitelaw | .... | digital artist: HATCH | |
| Nick Whiteley | .... | render support: Framestore | |
| Thom Wickes | .... | render/data wrangler: Cinesite | |
| Royston Willcocks | .... | 3D artist: Cinesite | |
| Stephen Willey | .... | systems engineer | |
| Alexander Williams | .... | animation supervisor: Cinesite | |
| Amani Williams | .... | compositor digital | |
| Jamie Wood | .... | compositor digital | |
| Alan Woods | .... | director técnico | |
| Aviv Yaron | .... | research and development technical director: Cinesite | |
| Hoyt Yeatman | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Florian Zachau | .... | senior compositor: Cinesite | |
| Luca Zappala | .... | effects technical director: Cinesite | |
| Christian Zeh | .... | lead compositor: Framestore CFC (como Chris Zeh) | |
| Mohand Zennadi | .... | senior technical director: lighting | |
| Keith Barton | .... | production support: Cinesite (sin acreditar) | |
| Ilona Blyth | .... | visual effects editor: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| Andrew Cochrane | .... | digital effects artist: Digiscope (sin acreditar) | |
| Randy Dormans | .... | digital effects artist: Digiscope (sin acreditar) | |
| Christian Kaestner | .... | digital compositor: Framestore-CFC (sin acreditar) | |
| Davide La Sala | .... | character rigger: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| Danielle Nadal | .... | digital I/O: Framestore-CFC (sin acreditar) | |
| Ryan Swanno | .... | digital compositor: CBS Digital (sin acreditar) | |
| Leigh van der Byl | .... | texture painter: Framestore-CFC (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Bob Brown | .... | coordinador de dobles | |
| Joe Bucaro III | .... | doble | |
| Nicole Callender | .... | asistente de dobles | |
| Alex Chansky | .... | dobles | |
| Fernando Chien | .... | dobles | |
| Bob Colletti | .... | dobles | |
| Marilyn Cortez | .... | dobles | |
| Jon H. Epstein | .... | stunt coordinator: second unit | |
| Kathryn Faison | .... | doble | |
| John R. Favre | .... | dobles | |
| Jeremy Fry | .... | doble | |
| Jeffrey Lee Gibson | .... | dobles | |
| Joseph S. Griffo | .... | stunt double: Simon Barsinister | |
| Sam Hargrave | .... | stunt double: Cad | |
| Gene Harrison | .... | dobles | |
| Chad Hessler | .... | dobles | |
| Shawn Kautz | .... | dobles | |
| Joanne Lamstein | .... | dobles | |
| Caroline Leppanen | .... | dobles | |
| Brian Machleit | .... | coordinador de dobles (retomar) | |
| Samantha MacIvor | .... | dobles | |
| Paul Marini | .... | doble | |
| Ian Mclaughlin | .... | dobles | |
| John Patrick McLaughlin | .... | dobles | |
| Jeff Medeiros | .... | asistente de dobles | |
| Marta Merrifield | .... | dobles | |
| Anthony Molinari | .... | dobles | |
| Dino Muccio | .... | asistente de dobles | |
| Kimberly Shannon Murphy | .... | dobles | |
| Christine Rodriguez | .... | dobles | |
| Cain Smead | .... | doble | |
| Brian Smyj | .... | asistente de dobles | |
| Stephanie Stokes | .... | dobles | |
| Shawnna Thibodeau | .... | dobles | |
| Aaron Vexler | .... | dobles | |
| Bryan Farrell Wilson | .... | doble | |
| Stuart F. Wilson | .... | dobles | |
| Jimmy P. Wong | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Lee Ayrton | .... | electricista de aparejos | |
| Lee Ayrton | .... | second unit genny operator | |
| Robert Baek | .... | first assistant camera: "b" camera, second unit | |
| Dwayne Barr | .... | dolly grip: Los Angeles | |
| Hans Bjerno | .... | director aéreo de fotografía | |
| Jason Bowen | .... | operador de generador | |
| Dave Cambria | .... | asistente eléctrico | |
| Dave Cambria | .... | rigging | |
| Rick Cardillo | .... | electricista de aparejos | |
| Robert Clark | .... | electricista | |
| Ben Cohen | .... | grip | |
| Doug Dalisera | .... | asistente eléctrico | |
| Michael DiIeso | .... | rigging best boy | |
| Josh Drew | .... | key grip: additional photgraphy | |
| Joshua Dreyfus | .... | set electrician | |
| Tim Driscoll | .... | camera crane technician | |
| Jennifer Evans | .... | grip: segunda unidad | |
| Jennifer Evans | .... | sujetador de aparejos | |
| Eric Felland | .... | técnico en iluminación | |
| Harry K. Garvin | .... | Steadicam operator | |
| Harry K. Garvin | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Eric Goddard | .... | grip | |
| Jesse Goldberg | .... | electricista | |
| Daniel C. Gold | .... | camera operator: cámara "a" | |
| David Hallas | .... | operador de grúa | |
| Amanda Hannan | .... | grip | |
| Matt Harrington | .... | grip | |
| Matt Harrington | .... | sujetador de aparejos | |
| Elizabeth Heslep | .... | film loader: second unit | |
| Lee-Anthony Holloway | .... | técnico en iluminación | |
| Christian J. Hollyer | .... | cargador de cámara | |
| Paul Hughen | .... | director of photography: second unit | |
| Mauriece Jacks Jr. | .... | operador asistente de video | |
| Jessica Jennings | .... | operador de generador | |
| Lee Kazista | .... | libra head operator | |
| Tom Keenan | .... | dimmer board operator | |
| Tom Keenan | .... | electricista | |
| Matt Kennedy | .... | additional second assistant camera: cámara "b" | |
| Eric Komar | .... | dolly grip : cámara "b" | |
| Paul Lambiase | .... | key grip: Los Angeles | |
| Zach Lazar | .... | técnico en iluminación | |
| JD Leedham | .... | sujetador de aparejos | |
| Gordon D. Manson | .... | rigging electrician dimmer technician | |
| Roger Marbury | .... | best boy electric: second unit | |
| Charlie Marroquin | .... | jefe grip | |
| Richard Masino | .... | first assistant camera: "c" camera, second unit | |
| Thomas McGrath Woods | .... | asistente de cámara | |
| Clinton McMahon | .... | grip | |
| James R. Mitchell | .... | electricista de aparejos | |
| Riggs Murdock | .... | operador adicional de cámara | |
| Phil Nason | .... | electricista | |
| Brad Peterman | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Jon Philion | .... | libra head operator: second unit | |
| Brian A. Pitts | .... | electricista de aparejos | |
| David Puopolo | .... | grip: segunda unidad | |
| Daryl Richardson | .... | grip best boy: second unit | |
| David C. Romano | .... | grip | |
| Riley Sidore | .... | operador de lámpara | |
| Craig Striano | .... | crane operator: Super Technocrane | |
| Andrew Sweeney | .... | dolly grip | |
| Jeff Tanger | .... | operador de lámpara | |
| Travis Trudell | .... | grip | |
| Michael J. Walker | .... | operador de cámara | |
| Michael J. Walker | .... | camera operator: "a" camera, second unit | |
| Michael J. Walsh | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): tercera unidad | |
| Ivar Weberg | .... | sujetador de aparejos | |
| Warren Weberg | .... | sujetador de aparejos | |
| William M. Weberg | .... | key grip: second unit | |
| William M. Weberg | .... | jefe de transportistas | |
| Frans Wetterings III | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad | |
| Frans Wetterings III | .... | encargado de aparejos | |
| Paul Goroff | .... | super technocrane operator (sin acreditar) | |
| Guy Holt | .... | electricista (sin acreditar) | |
| J. Dan Wright | .... | electricista (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Antoine Birot | .... | animación | |
| Gary Hebert | .... | title animator | |
| Kevin O'Sullivan | .... | animación | |
| Emil Simeonov | .... | jefe de animadores | |
Departamento de reparto | |||
| Nadia Aleyd | .... | ayudante de casting | |
| Caitlin McKenna-Wilkinson | .... | casting para voz adr | |
| Anne Mulhall | .... | casting: Rhode Island | |
| Anne Mulhall | .... | casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Sarah Annabella Altman | .... | cliente | |
| Jodi Baldwin | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Laurie Bramhall | .... | costurera | |
| Nina Cinelli | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Hillary Derby | .... | costurera | |
| Caroline Errington | .... | supervisor de vestuario | |
| Andrew Poleszak | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Tina Ulee | .... | costurera | |
Departamento de Edición | |||
| Steve Calalang | .... | colorista de diarios | |
| Sean Dennehy | .... | editing room assistant | |
| Morgan Gjovik | .... | aprendiz de editor | |
| Jason Neese | .... | asistente de post-producción | |
| Mark Sahagun | .... | digital intermediate editor | |
| Brett Schlaman | .... | primer asistente de editor | |
| Jeff Smithwick | .... | digital film colorist | |
Departamento de Música | |||
| Elton Ahi | .... | mezclador musical | |
| Stuart Balcomb | .... | orquestador | |
| Tom Hardisty | .... | grabador de banda sonora | |
| Tanya Noel Hill | .... | editor musical | |
| Steve Parr | .... | grabador de banda sonora | |
| Jason Poss | .... | music transcription | |
| Tim Rodier | .... | preparación musical | |
| Peter Rotter | .... | contratista de orquesta | |
Departamento de Transporte | |||
| Stephen Silva | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| David Allsberry | .... | entrenador de animales | |
| Jeremy Alter | .... | location manager: additional photography | |
| Nicole Anderson | .... | craft service: second unit | |
| Jason Anthony | .... | suplente | |
| Joel Arsenault | .... | suplente | |
| Eric Bruno Borgman | .... | photo double: Joe Bucaro | |
| Jenny Lynn Burnett | .... | contador asistente | |
| David Busch | .... | production reader | |
| Kim Buttlar | .... | executive coordinator: Mr. Barber (como Kimberly Buttlar) | |
| Kerry Carter | .... | asistente de producción | |
| Al Cerullo | .... | piloto de helicóptero | |
| Adam Cole | .... | post production coordinator | |
| Deborah A. Cornett | .... | contador de planilla | |
| Kelly Cronin | .... | supervisor guionista | |
| Derek Cunningham | .... | asistente de producción | |
| John L. Cunningham | .... | suplente | |
| Jeanie Daniels | .... | pre-production accountant | |
| Sonia Y. Dawson | .... | segundo contador asistente | |
| Ramses Del Hierro Ericstam | .... | key set production assistant: stunt unit | |
| Jan Dennehy | .... | contador de producción | |
| Dominique Derrenger | .... | contador de construcción | |
| Jeff Dionne | .... | asistente de producción | |
| Kenneth Donaldson | .... | production assistant: second unit | |
| Jesse J. Donnelly | .... | asistente: Mr. Belushi (como Jesse Donnelly) | |
| Gleanna Doyle | .... | entrenador de animales | |
| Cristin Fagone | .... | suplente | |
| T.J. Federico | .... | asistente de producción del foro | |
| Catherine Feeny | .... | asistente de producción del foro | |
| Ray Felipe | .... | script researcher | |
| Mark Fitzgerald | .... | asistente de gerente de locación | |
| Pamela B. Green | .... | productor: títulos principales | |
| William Shane Grisco | .... | head animal trainer (como William S. Grisco) | |
| David Hill | .... | photo double: James Belushi | |
| Patrick Hodges | .... | asistente de producción | |
| Richard Italiano | .... | suplente | |
| Mikael Jaeger Jensen | .... | data management | |
| Tracy Kelly | .... | entrenador de perro | |
| Brian Ketcham | .... | asistente de producción | |
| Kim Khoo | .... | asistente: Mr. Du Chau | |
| John Kirby | .... | profesor de actuación | |
| Cody Klop | .... | additional voices | |
| Kenneth LaFayette | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Maili Lafayette | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Scott Levine | .... | publicista | |
| Rebecca Locke | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Emily Lysaght | .... | secretaria de producción | |
| James MacDonald | .... | médico del foro | |
| Chuck Maldonado | .... | coreógrafo | |
| Jason Mayoh | .... | asistente de producción | |
| Adam McCarthy | .... | gerente de locación | |
| Jack McCullough | .... | construcción: segunda unidad | |
| Jack McCullough | .... | médico | |
| Lindsay Medeiros | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Daniel A. Mondschain | .... | production coordinator: second unit | |
| Montez A. Monroe | .... | coordinador de producción | |
| Katie Murphy | .... | coordinador de viajes | |
| Boone Narr | .... | animal coordinator | |
| J.P. Ouellette | .... | asistente de producción del foro | |
| Michael Peavey | .... | piloto de helicóptero | |
| Joe Piasecki | .... | asistente de producción | |
| Meredith C. Powell | .... | asistente de producción | |
| Kim Quam | .... | médico del foro | |
| Allan Rafael | .... | asistente de producción del foro | |
| Nadia Randazzo Bombino | .... | contador de post-producción (como Nadia Randazzo) | |
| Barbara Dalton Rotundo | .... | asistente de producción | |
| Linda Rowe | .... | entrenador de animales | |
| Jonathon Schermerhorn | .... | asistente de producción | |
| Jonathon Schermerhorn | .... | pasante de producción | |
| Cami Stratton | .... | additional assistant accountant | |
| Briana Taylor | .... | location office assistant | |
| Benjamin Thomas | .... | asistente de locación | |
| Marlena Thomas | .... | executive coordinator: Mr. Birnbaum | |
| Jarik Van Sluijs | .... | creative director: main titles | |
| Paul Vicknair | .... | asistente: Mr. Glickman | |
| Colin Walsh | .... | asistente de locación | |
| Eoin Walsh | .... | asistente de locación | |
| Steven Wargo | .... | craft service: Providence, RI | |
| Mimi Watstein | .... | asistente de producción del foro | |
| Shawn Weber | .... | entrenador de perro | |
| Shelby Young | .... | voz adr | |
| Gian Ganziano | .... | story reel editor (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Donald L. Carcieri | .... | agradecido reconocimiento (como Governor Donald L. Carcieri) | |
| Steven Feinberg | .... | agradecido reconocimiento | |
| Joseph A. Montalbano | .... | agradecido reconocimiento (como Senate President Joseph A. Montalbano) | |
| William J. Murphy | .... | agradecido reconocimiento (como Speaker of the House William J. Murphy) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |