Dirigida por | |||
| Xavier Giannoli | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Xavier Giannoli | guionista | |
| Gérard Depardieu | ... | Alain Moreau | |
| Cécile De France | ... | Marion | |
| Mathieu Amalric | ... | Bruno | |
| Christine Citti | ... | Michèle | |
| Patrick Pineau | ... | Daniel | |
| Alain Chanone | ... | Philippe Mariani | |
| Christophe | ... | Él Mismo / En personne | |
| Jean-Pierre Gos | ... | Le maire | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Camille De Pazzis | ... | Jennifer | |
| Antoine de Prekel | ... | Martin | |
| Marie Kremer | |||
| Alain Kruger | ... | The doctor | |
| Catherine Salviat | |||
| Grégory Valais | ... | Fabrice | |
Producida por | |||
| Manon Baudoin | .... | asistente de productor | |
| Luc Besson | .... | productor ejecutivo | |
| Jean Coulon | .... | productor adjunto | |
| Michel de Wouters | .... | productor adjunto | |
| Pierre-Ange Le Pogam | .... | productor | |
| Mehdi Sayah | .... | asistente de productor | |
| Edouard Weil | .... | productor | |
Música original por | |||
| Alexandre Desplat | |||
Fotografía por | |||
| Yorick Le Saux | |||
Montaje por | |||
| Martine Giordano | |||
Casting | |||
| Antoinette Boulat | |||
Diseño de Producción por | |||
| François-Renaud Labarthe | |||
Dirección Artística por | |||
| Emmanuelle Cuillery | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Nathalie Benros | |||
Dirección de Producción | |||
| Martin Allegaree | .... | unit manager trainee | |
| Mederic Bourlat | .... | director de producción | |
| Gregory Bruneau | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Sébastien Delepine | .... | unit manager trainee | |
| Amélie Melkonian | .... | assistant production | |
| Guinal Riou | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Grégory Valais | .... | gerente de la unidad | |
Ayudante de dirección | |||
| Dominique Delany | .... | asistente del director | |
| Ludovic Giraud | .... | asistente del director | |
| Bosco Justine | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Stephane Condat | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Emmanuelle Cuillery | .... | asistente de director artístico | |
| Fanny Stauff | .... | first assistant decorator | |
Departamento de sonido | |||
| Fabien Adelin | .... | grabador "foley" | |
| Gabriel Hafner | .... | sonido | |
| Micki Joanni | .... | synchron editor | |
| Erwan Kerzanet | .... | operador de micrófono | |
| François Musy | .... | sonido | |
| Renaud Musy | .... | asistente de sonido | |
| Matthieu Sibony | .... | supervisor de edición de sonido | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Philippe Bordelais | .... | operador de la cámara estable | |
| Emile Dubuisson | .... | primer asistente de cámara | |
Departamento de Edición | |||
| Mathilde Delacroix | .... | ajustador de color | |
| Marie-Julie Maille | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Jean-Yves d'Angelo | .... | music arranger: songs | |
| Jérôme Lateur | .... | supervisor musical | |
| Vincent Lebegue | .... | music legal coordinator | |
| Elise Luguern | .... | music production supervisor | |
| Alexandre Mahout | .... | asistente musical | |
| Mehdi Sayah | .... | asistente de supervisor musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Patrick Boshart | .... | explorador de locaciones | |
| Myriam Bruguière | .... | encargado de prensa | |
| Sandie Cabrol | .... | coordinador de producción | |
| Nathalie Choukroun-Lacoste | .... | legal assistant | |
| Olivier Guigues | .... | encargado de prensa | |
| Clémentine Harland | .... | coordinador de producción | |
| Thomas Percy | .... | encargado de prensa | |
| Leila Smith | .... | asistente de producción | |
| Élodie Van Beuren | .... | supervisor guionista | |
| Créditos de la compañía | Detalles principales |