Directed by
| Nour Eddine Lakhmari | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nour Eddine Lakhmari | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Jacques Zabor | ... | Albert |
|
|
Hassan Essakali | ... | Issa Daoudi (old) (as Hassan Skalli) |
|
|
Khalid Benchagra | ... | Issa Daoudi - Young |
|
|
Abdellah Didane | ... | Reda |
| Mohcine Nadifi | ... | Bader | |
|
|
Driss Roukhe | ... | Ramzi |
|
|
Keltoum Hajjami | ... | Aida |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Florian Cadiou | ... | Young Albert | |
|
|
Guillaume Lanson | ... | Carl |
|
|
Augustin Legrand | ... | Freakly |
|
|
Aziz Nadifi | ... | The barman |
|
|
Hamid Torchi | ... | Omar |
|
|
Pierre Zaoui | ... | Michel |
Produced by
| Aamund Johannesen | ... | line producer |
| Abdelhai Laraki | ... | co-producer |
| Aziz Nadifi | ... | co-producer |
| Egil Ødegård | ... | producer |
Music by
| Øistein Boassen | ||
Cinematography by
| Kjell Vassdal | ||
Editing by
| Skule Eriksen | ||
| Trygve Hagen | ||
| Philippe Ravoet | ||
Makeup Department
| Sonia Akouz | ... | makeup artist |
| Zhor Bennani | ... | makeup artist |
| Khadija Hamdan | ... | hair stylist (as Khadija Hamdane) |
Production Management
| Latifa Irassi | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mohamed Achaour | ... | second assistant director |
| Jean-Marc Benguigui | ... | first assistant director |
| Hicham Haidar | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Kent Jensen | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Renate Bakke | ... | sound effects editor |
| Øistein Boassen | ... | sound mixer |
| Carl Svensson | ... | sound designer |
| Rune van Deurs | ... | sound engineer |
| Amine Zakaria | ... | boom operator |
| Bengt Öberg | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Brahim Amarak | ... | gaffer |
| Hassane Benabbou | ... | gaffer (as Hassan Benabbou) |
| Greg Dupre | ... | first assistant camera |
| Mohamed El Maslouhi | ... | gaffer |
| Mohamed Elmaslouhi | ... | gaffer |
| Lahcen Herraf | ... | key grip |
| Nicklas Karpaty | ... | second assistant camera |
| Anna Myking | ... | first assistant camera |
| Hamid Osfour | ... | key grip |
| Larbi Sami | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Yann Brindejont | ... | casting: France |
| Célia Ducloux | ... | casting: France |
| Thomas Zlowodzki | ... | casting: France |
Editorial Department
| David Rocher | ... | color timer |
| Pilar Rodriguez | ... | negative cutter |
| María Jesús Sánchez | ... | negative cutter (as Maria Jesus Sánchez Morate) |
Script and Continuity Department
| Marion Triponey | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Pauline Aasarød | ... | production coordinator: Norway |
| Eivind Seiness | ... | production coordinator: Norway |
| Tommy Wike | ... | production coordinator / production coordinator: Norway |
