Dirigida por | |||
| Spike Lee | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Russell Gewirtz | (escrito por) | |
| Denzel Washington | ... | Detective Keith Frazier | |
| Clive Owen | ... | Dalton Russell | |
| Jodie Foster | ... | Madeleine White | |
| Christopher Plummer | ... | Arthur Case | |
| Willem Dafoe | ... | Captain John Darius | |
| Chiwetel Ejiofor | ... | Detective Bill Mitchell | |
| Carlos Andrés Gómez | ... | Steve | |
| Kim Director | ... | Stevie | |
| James Ransone | ... | Steve-O | |
| Bernie Rachelle | ... | Chaim (como Bernard Rachelle) | |
| Peter Gerety | ... | Captain Coughlin | |
| Victor Colicchio | ... | Sergeant Collins | |
| Cassandra Freeman | ... | Sylvia | |
| Peter Frechette | ... | Peter Hammond | |
| Gerry Vichi | ... | Herman Gluck | |
| Waris Ahluwalia | ... | Vikram Walia | |
| Rafael Osorio | ... | Bank Guard | |
| Rodney 'Bear' Jackson | ... | Bank Guard | |
| Daryl Mitchell | ... | Mobile Command Officer Rourke (como Daryl 'Chill' Mitchell) | |
| Ashlie Atkinson | ... | Mobile Command Officer Berk | |
| David Brown | ... | Mobile Command Officer Carnow | |
| Robert C. Kirk | ... | Mobile Command Officer Borinsky | |
| Frank Stellato | ... | Mobile Command Detective | |
| Ken Leung | ... | Wing | |
| Marcia Jean Kurtz | ... | Miriam Douglas | |
| Ed Onipede Blunt | ... | Ray Robinson | |
| Amir Ali Said | ... | Brian Robinson | |
| Lemon | ... | Paul Guitierez (como Lemon Andersen) | |
| Samantha Ivers | ... | Nancy Mann | |
| Peter Kybart | ... | Mayor | |
| Jason Manuel Olazabal | ... | ESU Officer Hernandez | |
| Jeff Ward | ... | ESU Officer Jesus | |
| Anthony Mangano | ... | ESU Officer | |
| Michael Devine | ... | ESU Officer | |
| Ed Bogdanowicz | ... | ESU Officer | |
| Aaron Vexler | ... | ESU Officer | |
| Anthony Borowiec | ... | ESU Officer | |
| Joe Coots | ... | ESU Officer | |
| Lionel Pina | ... | Cop with Pizzas | |
| Ken Ferrigni | ... | Redheaded Detective | |
| Frank Hopf | ... | Barricade Officer | |
| Robert Testut | ... | Barricade Officer | |
| Craig M. Spitzer | ... | Seth Greenblatt (como Craig Marcus Spitzer) | |
| Limary Agosto | ... | Gladys Perez (como Lily Agosto) | |
| Patrick Illig | ... | Brad Stone | |
| Frank Composto | ... | Eric Dodge | |
| Rozanne Sher | ... | Hostage Woman | |
| Rachel Black | ... | Katherine (como Rachel Matthews Black) | |
| Gregory Dann | ... | Case's Bodyguard | |
| Ben Crowley | ... | White's Assistant | |
| Shon Gables | ... | CBS News Reporter | |
| Dominic Carter | ... | NY1 News Anchor | |
| Sandra Endo | ... | NY1 News Reporter | |
| Kandiss Edmundson | ... | Madge | |
| Al Palagonia | ... | Kevin | |
| Florina Petcu | ... | Ilina | |
| Agim Coma | ... | Borova | |
| John Speredakos | ... | Officer Porcario | |
| Baktash Zaher | ... | Zahir (como Baktash Khadem Zaher) | |
| Ernest Rayford | ... | Men's Club Attendant | |
| Vincent DiMartino | ... | Barber | |
| Julian Niccolini | ... | Four Seasons Maitre d' | |
| Ed Crescimanni | ... | Edwin | |
| Brad Leland | ... | Ronnie (como Bradley Williams) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Tiffany Adams | ... | Hostage (sin acreditar) | |
| Robert Bizik | ... | Business Executive (sin acreditar) | |
| Cherise Boothe | ... | Jeanette Davis - Bank Employee (sin acreditar) | |
| John Borras | ... | ESU Cop (sin acreditar) | |
| Rebecca Brillhart | ... | Four Seasons Server (sin acreditar) | |
| Jay Charan | ... | Teller (sin acreditar) | |
| Stany Coppet | ... | Businessman (sin acreditar) | |
| Michael Den Dekker | ... | Judge Pasqua (sin acreditar) | |
| Joanie Ellen | ... | Faye Spencer (sin acreditar) | |
| Edwin Freeman | ... | ESU Officer (sin acreditar) | |
| Chuck Gerena | ... | ESU Officer / Ambulance Driver (sin acreditar) | |
| Carla Greene | ... | Maria Luna (sin acreditar) | |
| Rashaad Ernesto Green | ... | Matthew Jones (Hostage) (sin acreditar) | |
| Turi Haim | ... | Barricade Cop (sin acreditar) | |
| James Hook | ... | Oficial de Seguridad (sin acreditar) | |
| Enver Hoxha | ... | Él Mismo (archive sound) (sin acreditar) | |
| Van Hughes | ... | James Curran (sin acreditar) | |
| Matt Jade | ... | ESU Officer (sin acreditar) | |
| Julie Jei | ... | Wall Street Business Woman (sin acreditar) | |
| Russ Klein | ... | Defense Attorney (sin acreditar) | |
| Steve Lord | ... | ESU Officer (sin acreditar) | |
| Heather Male | ... | Katarina Anderson (sin acreditar) | |
| Dominick Mancino | ... | Locksmith (sin acreditar) | |
| John B. Nelson Jr. | ... | Pedestrian (sin acreditar) | |
| Amanda Pennington | ... | Bank Employee (sin acreditar) | |
| James Donnell Quinn | ... | Hostage Irving Levine (sin acreditar) | |
| Jamieson Rhyme | ... | Denis Lenford - Hostage (sin acreditar) | |
| Michal Sinnott | ... | Lori Minitte (sin acreditar) | |
| Alexander Sovronsky | ... | Civilian Bystander (sin acreditar) | |
| Brandhyze Stanley | ... | NY 1 Reporter (sin acreditar) | |
| Philippe Vonlanthen | ... | ESU Officer (sin acreditar) | |
| Angel Wallace | ... | Sandra Velez- Hostage (sin acreditar) | |
| Steven Weisz | ... | Wall Street Businessman (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Jonathan Filley | .... | co-productor | |
| Brian Grazer | .... | productor | |
| Karen Kehela | .... | productor ejecutivo (como Karen Kehela Sherwood) | |
| Jon Kilik | .... | productor ejecutivo | |
| Daniel M. Rosenberg | .... | productor ejecutivo | |
| Kim Roth | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Terence Blanchard | |||
Fotografía por | |||
| Matthew Libatique | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Barry Alexander Brown | |||
Casting | |||
| Kim Coleman | (como Kim Taylor-Coleman) | ||
Diseño de Producción por | |||
| Wynn Thomas | |||
Dirección Artística por | |||
| Chris Shriver | |||
Decoración del Escenario por | |||
| George DeTitta Jr. | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Donna Berwick | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Carol 'Ci Ci' Campbell | .... | estilista adicional | |
| Larry M. Cherry | .... | hair stylist: Mr. Washington | |
| Felice Diamond | .... | second makeup artist | |
| Christine Domaniecki | .... | make-up artist: uncredited | |
| Carl Fullerton | .... | makeup artist: Mr. Washington | |
| Anita Gibson | .... | jefe de maquillaje | |
| Kathrina Miccio | .... | maquillaje | |
| Kyra Panchenko | .... | makeup artist: Ms. Foster | |
| Patricia Regan | .... | hair stylist: Mr. Owen | |
| Patricia Regan | .... | makeup artist: Mr. Owen | |
| Brian Sheratt | .... | asistente de estilista (como Brian Sherratt) | |
| Ryan Trygstad | .... | hair stylist: Ms. Foster | |
| Kenneth Walker | .... | jefe de peluqueros | |
| Craig Lindberg | .... | third makeup artist (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Colin Cumberbatch | .... | supervisor de producción | |
| Jonathan Filley | .... | jefe de producción | |
| Susan Lazarus | .... | supervisor de post-producción | |
| Chris Emposimato | .... | jefe de producción (sin acreditar) | |
Ayudante de dirección | |||
| Mike Ellis | .... | asistente del director | |
| Tracey Hinds | .... | asistente del director | |
| Rodney 'Bear' Jackson | .... | asistente del director (como Rodney M. Jackson) | |
| Michael A. Pinckney | .... | asistente del director (como Michael 'Boogie' Pinckney) | |
| Jennifer D. Wilkins | .... | aprendiz dga | |
Departamento de Arte | |||
| Shawn Batey | .... | asistente de utilería | |
| Martin Bernstein | .... | coordinador de construcción | |
| Russell Bullock | .... | camera scenic artist (como Russell T. Bullock) | |
| Gabu Camilo | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Carmen Cardenas | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Chris DeTitta | .... | jefe constructor (como Christopher DeTitta) | |
| Dan DeTitta | .... | set decoration buyer (como Daniel DeTitta) | |
| Amy S. Dholakia | .... | industrial scenic | |
| Christopher Doogan | .... | scenic foreman | |
| James C. Feng | .... | asistente de director artístico (como James Feng) | |
| Paul Gaily | .... | encargado de vestuario en el foro (como Paul S. Gaily) | |
| Zachary Austin Gidding | .... | asistente de producción del departamento artístico (como Zachary Gidding) | |
| Jeffrey L. Glave | .... | charge scenic artist | |
| Steven Greenberg | .... | construction electric | |
| Thomas Gregory | .... | shop craftsman | |
| John J. Herron | .... | maquinista de construcción (como Johnny Herron) | |
| Leo Holder | .... | artista gráfico | |
| Doug Huszti | .... | asistente de director artístico (como Douglas A. Huszti) | |
| Ross Huttick | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Timothy Joliat | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Stephen Krieger | .... | encargado de vestuario en el foro (como Steve Krieger) | |
| James Maiello | .... | shop craftsman | |
| Timothy Main | .... | jefe de construcción (como Tim Main) | |
| Dan Maslen | .... | artista del guión gráfico | |
| Christine Mayer | .... | asistente de decorador | |
| Talia Mendillo | .... | industrial scenic | |
| Anthony Munafo | .... | asistente de utilería | |
| Leann Murphy | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Erik Leif Nelson | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| John Oates Jr. | .... | set decorating foreman (como John Oats) | |
| Arne Olsen | .... | key construction grip | |
| Arne Olsen Jr. | .... | maquinista de construcción | |
| Pete Ortiz | .... | construction production assistant | |
| Ron Petagna | .... | stage carpenter | |
| Timothy Powers | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Peter Regnier | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Malcolm Reid | .... | key shop crafts | |
| Michael Saccio | .... | jefe de utilería (como Michael A. Saccio) | |
| Zay Smith | .... | stage production assistant (como Zay V. Smith) | |
| Audrey Soodoo-Raphael | .... | asistente de director artístico (como Audrey Soodoo Raphael) | |
| Alexander Toles | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Andrew M. Velechenko | .... | shop craftsman | |
| Jonathan Arkin | .... | asistente de director artístico (sin acreditar) | |
| Gerard V. Engrassia | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Whitney Kyles | .... | comprador (sin acreditar) | |
| Ross La Terra | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Dylan Sheridan | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Jamie Baker | .... | editor "foley" | |
| Dicken Berglund | .... | mezcla adr | |
| Carlie Bergman | .... | grabador adr | |
| Dave Bihldorff | .... | re-grabador de sonido | |
| David Boulton | .... | ingeniero adr | |
| Jeanette Browning | .... | grabador adr | |
| Kam Chan | .... | editor "foley" | |
| Bob Chefalas | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Marko A. Costanzo | .... | artista "foley" (como Marko Costanzo) | |
| Chris Fielder | .... | asistente de editor de sonido | |
| Tom Fleischman | .... | supervising sound mixer | |
| Brian Gallagher | .... | grabador adr | |
| Sean Garnhart | .... | mezclador "foley" | |
| Eugene Gearty | .... | sound effects designer | |
| Peter Gleaves | .... | ingeniero adr (como Peter Greaves) | |
| Ruth Hernandez | .... | asistente de editor de sonido | |
| Doc Kane | .... | ingeniero adr | |
| Frank Kern | .... | supervisor "foley" | |
| George A. Lara | .... | ingeriero "foley" | |
| George Leong | .... | operador de micrófono | |
| Marissa Littlefield | .... | editor adr | |
| Douglas Murray | .... | ingeniero adr (como Doug Murray) | |
| Schavaria Reeves | .... | utilidad del sonido | |
| Fred Rosenberg | .... | editor de diálogo | |
| William Sarokin | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| Steve F.B. Smith | .... | consultor: Dolby sound | |
| Sara Stern | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Philip Stockton | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Larry Wineland | .... | asistente de editor de sonido | |
| Allan Zaleski | .... | editor de efectos de sonido | |
| Anguibe Guindo | .... | boom operator: additional photography (sin acreditar) | |
| Ruth Hernandez | .... | adr assistant (sin acreditar) | |
| Ken Ishii | .... | sound mixer: additional photography (sin acreditar) | |
| Julie Wilde | .... | utility sound: additional photography (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Fred Buchholz | .... | asistente de efectos especiales | |
| Steven Kirshoff | .... | supervisor de efectos especiales (como Steve Kirshoff) | |
| Mark Bero | .... | capataz de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Eric Alba | .... | animaton supervisor | |
| Eric Alba | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Ella Boliver | .... | compositor digital | |
| Eric Cheng | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals | |
| J. John Corbett | .... | efectos visuales | |
| Mitch Deoudes | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Joseph DiValerio | .... | compositor digital | |
| Jean-Renaud Gauthier | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Chris Halstead | .... | digital compositor: Big Film Design | |
| Scott Leberecht | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Emil Kahr Nilsson | .... | digital effects artist: titles, Big Film Design | |
| Alejandro Perez | .... | dustbuster | |
| Danita Slaughter | .... | digital opticals editor | |
| Casey Steffen | .... | video game sequence: Gangstas iz Genocide | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (sin acreditar) | |
| Steven J. Scott | .... | digital intermediate colorist: EFilm (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Linton Alfred | .... | dobles | |
| Roy T. Anderson | .... | dobles | |
| Matt Berkoski | .... | dobles | |
| Mike Burke | .... | doble | |
| Nicole Callender | .... | dobles | |
| Phil Campanella | .... | dobles | |
| Vince Cupone | .... | dobles | |
| Roy Farfel | .... | dobles | |
| Gabriel Hansen | .... | dobles | |
| Verania Kenton | .... | dobles (como Verania E. Kenton) | |
| David S. Lomax | .... | dobles (como David Lomax) | |
| Harry Madsen | .... | dobles | |
| Jack McLaughlin | .... | dobles | |
| John Patrick McLaughlin | .... | dobles | |
| Mick O'Rourke | .... | dobles | |
| Janet Paparazzo | .... | dobles | |
| Christopher Place | .... | dobles | |
| Thomas Place | .... | dobles | |
| Jodi Michelle Pynn | .... | dobles | |
| Jesus Ruiz | .... | dobles | |
| Michael Russo | .... | dobles (como Mike Russo) | |
| Elliot Santiago | .... | dobles | |
| Derrick Simmons | .... | dobles | |
| Manny Siverio | .... | dobles | |
| Attika Torrence | .... | dobles (como Attika J. Torrence) | |
| Anthony Vincent | .... | dobles | |
| Jeff Ward | .... | coordinador de dobles | |
| Vince Cupone | .... | doble (sin acreditar) | |
| Roy Farfel | .... | asistente de dobles (sin acreditar) | |
| Anthony Vincent | .... | stunt double: Clive Owen (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Leila Alaoui | .... | video production assistant (como Leila B. Alaoui) | |
| Bill Almeida | .... | encargado de aparejos (como William Almeida) | |
| Rico Omega Alston | .... | operador asistente de video (como Rico O. Alston) | |
| Tony Arnaud | .... | grip | |
| Ethan Borsuk | .... | asistente de cámara | |
| Tuesday P. Brooks | .... | video production assistant | |
| Terrence Laron Burke | .... | asistente de cámara | |
| Gregory Cahill | .... | grip (como Gregory C. Cahill) | |
| Justin Cheatham | .... | electricista | |
| Peter Colavito | .... | electricista | |
| Luis Colon | .... | grip | |
| Stephen Consentino | .... | Steadicam operator | |
| Stephen Consentino | .... | camera operator: cámara "a" | |
| Lamont Crawford | .... | jefe grip | |
| Benjamin D'Andrea | .... | grip | |
| Kerwin DeVonish | .... | camera operator: video camera | |
| Devin Donegan | .... | operador asistente de video (como devin J. Donegan) | |
| Chris Drechsler | .... | electricista | |
| Kris Enos | .... | segundo asistente de cámara | |
| Jamie Fitzpatrick | .... | segundo asistente de cámara (como Jamie K. Fitzpatrick) | |
| David Flanigan | .... | asistente de cámara | |
| Pyare Fortunato | .... | primer asistente de cámara | |
| Max Frankston | .... | operador asistente de video | |
| Samuel G. Friedman | .... | electricista | |
| Michael Gallart | .... | lighting dude | |
| Nicholas Hahn | .... | asistente de cámara | |
| Gary Hildebrand | .... | genny electrician | |
| Brian Jackson | .... | pictometry technical support | |
| Willow Jenkins | .... | video assist | |
| Jasper Johnson | .... | dolly grip (como Jasper L. Johnson III) | |
| Alysha Lawrence | .... | video production assistant | |
| David Lee | .... | fotógrafo (como David C. Lee) | |
| Mark McDevitt | .... | asistente de cámara | |
| Paul C. McKenna | .... | crane technician: Technocrane | |
| Tim Metivier | .... | primer asistente de cámara (como Timothy Metivier) | |
| Malcolm Murray | .... | electricista (como Malcolm C. Murray) | |
| Sean O'Brien | .... | grip | |
| Hernan Michael Otaño | .... | operador de cámara | |
| Rocco Palmieri | .... | electricista | |
| Justin Panzanaro | .... | sujetador de aparejos | |
| James Parsons | .... | asistente de producción de cámara | |
| Kabkeo Phothivongsa | .... | electricista | |
| Kurt Rimmel | .... | dolly grip | |
| Ryan Rodriguez | .... | electricista (como Ryan A. Rodriguez) | |
| Peter Russell | .... | electricista | |
| Ricardo Sarmiento | .... | operador de cámara | |
| Pierson Silver | .... | cargador de cámara | |
| Darrin Smith | .... | asistente eléctrico | |
| Derrick Still | .... | genny electrician | |
| Allen Stillman | .... | shop electrician | |
| Phil Testa | .... | rigging best boy electric (como Philip Testa) | |
| Joseph Trammell | .... | video coordinator (como Joe Trummel) | |
| Craig Vaccaro | .... | rigging key grip (como Craig W. Vaccaro) | |
| John Velez | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Aurelia Winborn | .... | primer asistente de cámara (como Aurelia J. Wilborn) | |
| Michael 'Rodi' Rodia | .... | grip (sin acreditar) | |
| J. Dan Wright | .... | electricista (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Mo Link | .... | asistente del casting de extras | |
| James Mattram | .... | asistente del casting de extras (como James Mottram) | |
| Winsome Sinclair | .... | extras casting: Winsome Sinclair & Associates | |
| Eve Streger | .... | asistente para casting | |
| Elizabeth Dionne | .... | casting manager (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Careen Fowles | .... | costurera: hombres | |
| Darlene Jackson | .... | costume shop supervisor | |
| Colleen Morris | .... | costurera | |
| Laura Sewrey | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Omar J. Simmons | .... | costurera: mujeres | |
| Paul Simmons | .... | supervisor de vestuario (como Paul A. Simmons Jr.) | |
| Tsigie White | .... | asistente de vestuario | |
| Pattie J. Barbosa | .... | additional set costumer (sin acreditar) | |
| Meg Thornton | .... | costume ager/dyer (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Terra Bliss-Alvarez | .... | productor intermedio digital (como Terra Bliss) | |
| Dana Bloder | .... | supervisor: high definition dailies | |
| Steve Bowen | .... | supervising digital colorist | |
| Steve Calalang | .... | colorista: high-definition dailies | |
| Sowoon Cho | .... | post-production secretary | |
| Sam Daley | .... | colorista: high definition dailies | |
| Ryan Denmark | .... | primer asistente de editor | |
| Ben Estrada | .... | asistente: colorista intermedio digital | |
| Leah Hamilton | .... | editorial post-production assistant | |
| Ryan Helsley | .... | assistant digital intermediate producer | |
| Alex Jablonski | .... | asistente de editor | |
| David Jefferson | .... | editorial post-production assistant (como David Jefferson Jr.) | |
| Jack Lewars | .... | assistant color timer: Efilm | |
| Curtis Lindersmith | .... | digital intermediate editor | |
| Jason Pollard | .... | additional assistant editor (como Jason L. Pollard) | |
| Misako Shimizu | .... | asistente de editor | |
| Andre Singleton | .... | editorial post-production assistant | |
| Paul Tanzillo Jr. | .... | cortador de negativos (como Paul Tanzillo) | |
| Samuel D. Pollard | .... | editor adicional (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Mark Adams | .... | músico: horn | |
| Philip Ayling | .... | músico: oboe (como Phil Ayling) | |
| Robert Becker | .... | músico: viola | |
| Vincent Bennett | .... | music session assistant | |
| Ishani Bhoola | .... | músico: violín | |
| Charlie Bishart | .... | músico: violín (como Charlie Bisharat) | |
| Terence Blanchard | .... | conductor | |
| Terence Blanchard | .... | músico: trumpet | |
| Terence Blanchard | .... | orquestador | |
| Thomas Boyd | .... | músico: oboe | |
| Todd Bozung | .... | editor supervisor musical | |
| Julian Bratolyubov | .... | music copyist | |
| Denyse Buffum | .... | músico: viola | |
| Robin Burgess | .... | music session coordinator | |
| Darious Campo | .... | músico: violín | |
| Larry Corbett | .... | músico: chelo | |
| Wade Culbreath | .... | músico: percusión | |
| Douglas Davis | .... | músico: chelo | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista musical (como Sandy De Crescent) | |
| Marios Deleon | .... | músico: violín | |
| Joel Derouin | .... | músico: violín | |
| Howard Drossin | .... | orquestador | |
| Andrew Duckles | .... | músico: viola | |
| Erica Duke | .... | músico: chelo | |
| Bruce Dukov | .... | concert master: violin | |
| Timothy Eckert | .... | músico: bajo | |
| Steve Edelman | .... | músico: bajo | |
| Alan Estes | .... | músico: percusión | |
| Don Ferrone | .... | músico: bajo | |
| Samuel Formicola | .... | músico: viola (como Sam Formicola) | |
| Nick Franco | .... | músico: bajo | |
| Armen Garabedian | .... | músico: violín | |
| Neil Garber | .... | músico: bajo | |
| Marc Gebauer | .... | scoring crew (como Marc Gbauer) | |
| Rick Gerding | .... | músico: viola | |
| Julie Gigante | .... | músico: violín | |
| Pamela Goldsmith | .... | músico: viola | |
| Galina Golovin | .... | músico: violín | |
| Gregory Goodall | .... | músico: percusión | |
| Agnes Gottschewski | .... | músico: violín | |
| Danny Greco | .... | músico: percusión (como Dan Greco) | |
| Henry Gronnier | .... | músico: violín | |
| Rowena Hammill | .... | músico: chelo | |
| Trevor Handy | .... | músico: chelo | |
| Jennie Hansen | .... | músico: viola | |
| Tom Hardisty | .... | scoring crew | |
| Greg Hayes | .... | grabador de banda sonora | |
| Todd Hemmenway | .... | músico: chelo | |
| Oscar Hidalgo | .... | músico: bajo | |
| Derrick Hodge | .... | músico: bajo | |
| Scott Hosfeld | .... | músico: viola | |
| Piotr Jandula | .... | músico: viola | |
| Tommy Johnson | .... | músico: tuba | |
| Jim Kanter | .... | músico: first clarinet | |
| Alan Kaplan | .... | músico: trombone | |
| Ray Kobler | .... | músico: violín | |
| Miran Kojian | .... | músico: violín | |
| Victor Lawrence | .... | músico: chelo | |
| Roger Lebow | .... | músico: chelo | |
| Songa Lee | .... | músico: violín (como Songa Lee-Kitto) | |
| Jon Lewis | .... | músico: trumpet | |
| Dane Little | .... | músico: chelo | |
| Lora'nd Lokustza | .... | músico: violín | |
| Charlie Loper | .... | músico: first trombone | |
| Lionel Loueke | .... | músico: rhythm & lead guitar | |
| David Low | .... | músico: chelo | |
| Marina Manukian | .... | músico: violín | |
| Liane Mautner | .... | músico: violín | |
| Malcolm McNab | .... | músico: first trumpet (como Malcolm McNabb) | |
| Ed Meares | .... | músico: first bass | |
| Kristy Morrell | .... | músico: horn | |
| Marvin R. Morris | .... | editor musical (como Marvin Morris) | |
| Kenneth Munday | .... | músico: bassoon | |
| Kathy Nelson | .... | executive in charge of music: Universal Pictures | |
| Dan Neufeld | .... | músico: viola | |
| Brian O'Connor | .... | músico: first horn | |
| Michael O'Donovan | .... | músico: bassoon | |
| Robin Olson | .... | músico: violín | |
| Simon Oswell | .... | músico: first viola | |
| Sid Page | .... | músico: violín | |
| Alyssa Park | .... | músico: violín | |
| Aaron Parks | .... | músico: piano | |
| Nicolas Philippon | .... | músico: bajo | |
| Andrew Picken | .... | músico: viola | |
| Karie Prescott | .... | músico: viola | |
| Bill Reichenbach | .... | músico: trombone | |
| John Reynolds | .... | músico: horn | |
| Michele Richard | .... | músico: violín | |
| Steve Richards | .... | músico: chelo | |
| Lynne Richburg | .... | músico: viola | |
| Steve Roberts | .... | músico: clarinets | |
| Tim Rodier | .... | preparación musical | |
| Jay Rosen | .... | músico: violín | |
| Geri Rotella | .... | músico: flute | |
| Peter Rotter | .... | contratista de orquesta | |
| Mark Sazer | .... | músico: violín (como Marc Sazer) | |
| Steve Schaeffer | .... | músico: first percussion | |
| George Scholes | .... | músico: chelo | |
| Kendrick Scott | .... | músico: tambores | |
| Oscar Seaton | .... | músico: tambores | |
| Jay Selvester | .... | scoring crew | |
| Isabel Senger | .... | músico: violín | |
| Stan Sharp | .... | músico: chelo | |
| Kirsten Smith | .... | scoring crew | |
| Christina Soule | .... | músico: chelo | |
| Patrick Spain | .... | score assistant engineer | |
| David Speltz | .... | músico: first cello (como Dave Speltz) | |
| Tereza Stanislav | .... | músico: violín | |
| Eric Sung | .... | músico: chelo | |
| George Thatcher | .... | músico: trombone | |
| James Thatcher | .... | músico: horn | |
| Sebastian Toettcher | .... | músico: chelo | |
| Jeremy Underwood | .... | score mixing assistant | |
| Michael Valerio | .... | músico: bajo (como Mike Valerio) | |
| Karen Van Sant | .... | músico: viola | |
| Josefina Vergara | .... | músico: violín | |
| Shalini Vijayan | .... | músico: violín | |
| James Walker | .... | músico: flute | |
| Roger Wilke | .... | músico: violín | |
| Donald Williams | .... | músico: percusión | |
| Brice Winston | .... | músico: saxophone | |
| Frank Wolf | .... | ingeniero musical | |
| Frank Wolf | .... | mezclador de banda sonora | |
Departamento de Transporte | |||
| John Canavan | .... | co-capitán de transporte | |
| Eugene O'Neill | .... | capitán de transporte (como Gene O'Neill) | |
| Willow Jenkins | .... | piloto: Spike Lee (sin acreditar) | |
| Amber R. Kirsch | .... | transporte (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Melissa O. Adeyemo | .... | asistente de producción | |
| Leila Alaoui | .... | video production assistant | |
| Kimi Armstrong | .... | asistente: Mr. Grazer | |
| Beth Avery | .... | asistente de locación | |
| Randall Balsmeyer | .... | diseñador de títulos | |
| Jackie Bazan | .... | publicista de la unidad (como Jackie Bazan Ross) | |
| Deborah Becker | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Magdalena Berger | .... | asistente de producción del foro | |
| Ed Bogdanowicz | .... | police technical advisor (como Detective Ed Bogdanowicz) | |
| Tuesday P. Brooks | .... | video production assistant | |
| Bridgett Brown | .... | pasante | |
| Mariamma Brown | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Spelman College | |
| Nicholas Brown | .... | asistente de producción del foro | |
| Michael Buster | .... | pre-production dialect coach: Chiwetel Ejiofor | |
| Vanessa N. Caesar-Lopez | .... | asistente de producción | |
| Shari L. Carpenter | .... | continuidad | |
| Neil Carter | .... | detective consultant (como Detective Neil Carter) | |
| Neil Carter | .... | asesor técnico | |
| Juan Castilo | .... | asistente: Mr. Lee | |
| Jean Chien | .... | asistente de jefe de locación | |
| J. John Corbett | .... | diseñador de títulos | |
| Jon Cotton | .... | asistente de producción | |
| Clara Cullen | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Universidad de Cine, Buenos Aires - Argentina | |
| Carl D. Davis | .... | asset production assistant (como Carl Davis) | |
| Katherine DeJesus | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Sara Demenkoff | .... | asistente: Ms. Sherwood | |
| Carol DeVoe | .... | asistente de producción | |
| Guy Efrat | .... | explorador de locaciones | |
| Leah Estrin | .... | asistente: Ms. Roth (como E. Leah Estrin) | |
| Jennifer Zolten Freed | .... | contador de post-producción (como Jennifer Freed) | |
| Lowell Freedman | .... | asistente de producción del foro | |
| Mykwain A. Gainey | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Morehouse College | |
| Jennifer Gaston-Gates | .... | segundo contador asistente (como Jennifer Gaston) | |
| Cecile George | .... | assistant parking coordinator | |
| Oorlagh George | .... | asistente: Mr. Owen | |
| Ileana Gurovich | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Universidad de Cine, Buenos Aires - Argentina | |
| Brad Harris | .... | asistente: Mr. Rosenberg | |
| Charles Herzfeld | .... | dailies advisor: Technicolor | |
| James Hook | .... | suplente: Clive Owen | |
| Kim Jackson | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Willow Jenkins | .... | production IT support | |
| Eddie Joe | .... | parking coordinator | |
| Darren E. Johnson | .... | asistente de producción | |
| Malaika Johnson | .... | asistente de locación | |
| Cary Jordan | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Morehouse College | |
| Timothy James Kane | .... | consultor: MCC (como Timothy Kane) | |
| Leni Kirschenbaum | .... | asistente de locación | |
| Jason Lampkin | .... | administrative supervisor: 40 Acres (como Jason R. Lampkin) | |
| Diana E. Latham | .... | coordinador de producción | |
| Cinqué Lee | .... | video archivist (como Cinque Lee) | |
| Yana Collins Lehman | .... | contador de post-producción | |
| La Chante Lyles | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Clark Atlanta University | |
| Lorielle Evelyn Mallue | .... | asistente: Ms. Foster (como Lorielle Mallue) | |
| Theresa Marsh | .... | first assistant production accountant (como Theresa L. Marsh) | |
| Lia Mayer-Sommer | .... | asistente de producción | |
| Tunga Kalinda Mbia | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, New York University (como Tunga Mbia) | |
| Victoria Brown McCready | .... | contador de planilla | |
| Parrish McLean | .... | asistente de producción del foro (como Parrish J. McLean) | |
| Carla Meyer | .... | profesor de dialecto | |
| Ayodele Olatunji | .... | asistente de producción del foro | |
| Rafael Osorio | .... | asistente de producción del foro | |
| Amara Palacios | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Universidad de Cine, Buenos Aires - Argentina | |
| Heather Parish | .... | business manager: 40 Acres | |
| Lenny Payan | .... | asistente de producción del foro | |
| Jason Perez | .... | asistente de producción del foro | |
| Kia Perry | .... | asistente de producción del foro | |
| Mike Phillips | .... | contador de producción | |
| Sofia A. Plana | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Universidad de Cine, Buenos Aires - Argentina (como Sofia A. Plana Rodriguez) | |
| Thomas R. Polleri | .... | asistente de locación | |
| Jennifer Quesenbery | .... | explorador de locaciones | |
| Hakim Quest | .... | product placement and clearance | |
| Christopher Bj Ramon | .... | asistente de producción | |
| Dee Rees | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, New York University (como Diandra Rees) | |
| Guillaume Renberg | .... | remote head technician | |
| Brandi Rice | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Spelman College | |
| Olimpia T. Rinaldi | .... | contador asistente (como Olympia Rinaldi-Iodice) | |
| Butch Robinson | .... | electronic press kit | |
| Christina I. Rodriguez | .... | asistente de producción | |
| Monty Ross | .... | internship coordinator: 40 Acres | |
| Howard Samuelsohn | .... | profesor de dialecto | |
| Evelyn Santana | .... | publicista | |
| Matthew Schneider | .... | asistente de producción del foro | |
| Jessica Schulberg | .... | asistente de locación | |
| Carmen L. Scott | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, University of North Carolina | |
| William Sepulveda | .... | departamento técnico | |
| Jodi Shapera | .... | contador asistente (como Jodi Shapera Yeager) | |
| Luke Tomalin Sherman | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Konstantine Simakis | .... | asistente de producción | |
| Earl Smith | .... | liaison: 40 Acres | |
| Jesse Thompkins III | .... | asistente de producción (como Jesse Thompkins) | |
| Alexandra Torterotot | .... | asistente de producción | |
| Daniel Tresca | .... | asistente de locación (como Dan Tresca) | |
| Freddy Turner | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, University of Miama | |
| Eva Vedock | .... | departamento técnico | |
| David Velasco | .... | explorador de locaciones | |
| Joe Violante | .... | dailies advisor: Technicolor (como Joey Violante) | |
| Steven Wargo | .... | departamento técnico | |
| Ricky R. Weaver | .... | asistente de producción del foro (como Rick Weaver II) | |
| Joseph White | .... | gerente de locación | |
| Randy Wilkins | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, New York University | |
| Ariel Winograd | .... | pasante: 40 Acres Internship Program, Universidad de Cine, Buenos Aires - Argentina | |
| Neil Winterlich | .... | investigador | |
| Rena Hanover | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Neil Carter | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |