| País | Fecha | |
|---|---|---|
| Alemania | 8 febrero 2007 | (European Film Market) |
| USA | 30 marzo 2007 | (Detroit, Michigan) (premiere) |
| USA | 27 abril 2007 | |
| Filipinas | 9 mayo 2007 | |
| Islandia | 11 mayo 2007 | |
| Francia | 17 mayo 2007 | (Cannes Film Market) |
| Rumania | 13 julio 2007 | |
| Singapur | 19 julio 2007 | |
| Grecia | 23 agosto 2007 | (Athens) |
| Tailandia | 23 agosto 2007 | |
| Brasil | 22 septiembre 2007 | (Estreno en DVD) |
| Russia | 18 octubre 2007 | (Estreno en DVD) |
| Kuwait | 1 noviembre 2007 | |
| Alemania | 29 noviembre 2007 | |
| Países Bajos | 18 diciembre 2007 | (Estreno en DVD) |
| Australia | 4 enero 2008 | (Estreno en DVD) |
| Noruega | 27 febrero 2008 | (Estreno en DVD) |
| UK | 24 marzo 2008 | (Estreno en DVD) |
| Italia | 6 mayo 2008 | (Estreno en DVD) |
| Hungría | 12 agosto 2008 | (Estreno en DVD) |
| México | 10 octubre 2008 | |
| Argentina | 3 diciembre 2008 | (Estreno en DVD) |
| Perú | 18 diciembre 2008 | |
| Japón | 19 diciembre 2009 |
| Los condenados | México / Perú |
| Os Condenados | Brasil / Portugal (título literal) |
| Die Todeskandidaten | Alemania |
| La isla de los Condenados | Argentina (Título en DVD) |
| La isla de los condenados | España (Título en DVD) |
| O teleftaios epizon | Grecia |
| Osudjeni | Croacia |
| The condemned - L'isola della morte | Italia |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Sitio Oficial |
| Reseñas externas | Detalles principales |