| Fotos (ver todas las 87 | presentación de diapositivas) |
Jonathan Aibel (guión) &
Glenn Berger (guión) ...
(más)
11 julio 2008 (España) más
Animación | Acción | Comedia | Familia
Nadie puede con La edad del hielo
(De boxoffice.es. 14 julio 2009, 1:49 AM, PDT)
Avance Taquilla española: Malos estrenos
(De boxoffice.es. 13 julio 2009, 9:13 AM, PDT)
DreamWorks y una patada a los prejuicios más (1 en total)
| Jack Black | ... | Po (voz) | |
| Dustin Hoffman | ... | Shifu (voz) | |
| Angelina Jolie | ... | Tigress (voz) | |
| Ian McShane | ... | Tai Lung (voz) | |
| Jackie Chan | ... | Monkey (voz) | |
| Seth Rogen | ... | Mantis (voz) | |
| Lucy Liu | ... | Viper (voz) | |
| David Cross | ... | Crane (voz) | |
| Randall Duk Kim | ... | Oogway (voz) | |
| James Hong | ... | Mr. Ping (voz) | |
| Dan Fogler | ... | Zeng (voz) | |
| Michael Clarke Duncan | ... | Commander Vachir (voz) | |
| Wayne Knight | ... | Gang Boss (voz) | |
| Kyle Gass | ... | KG Shaw (voz) | |
| JR Reed | ... | JR Shaw (voz) | |
| Laura Kightlinger | ... | Awed Ninja (voz) | |
| Tanya Haden | ... | Smitten Bunny (voz) | |
| Stephen Kearin | ... | Gong Pig / Grateful Bunny (voz) | |
| Mark Osborne | ... | Pig Patron (voz) | |
| John Stevenson | ... | Rhino Guard (voz) | |
| Jeremy Shipp | ... | Blind Gator (voz) | |
| Melissa Cobb | ... | Bunny Mom (voz) | |
| Kent Osborne | ... | Pig Fan (voz) | |
| Emily Robison | ... | Bunny Fan # 1 (voz) | |
| Stephanie Harvey | ... | Bunny Fan #2 (voz) | |
| Riley Osborne | ... | Baby Tai Lung (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Erin Torpey | ... | Viper | |
Dirigida por | |||
| Mark Osborne | |||
| John Stevenson | |||
Créditos del guión | ||
| Jonathan Aibel | (guión) & | |
| Glenn Berger | (guión) | |
| Ethan Reiff | (argumento) & | |
| Cyrus Voris | (argumento) | |
Producida por | |||
| Jonathan Aibel | .... | co-productor | |
| Glenn Berger | .... | co-productor | |
| Melissa Cobb | .... | productor | |
| Lorne Orleans | .... | Versión IMAX | |
| Kristina Reed | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| John Powell | |||
| Hans Zimmer | |||
Fotografía por | |||
| Yong Duk Jhun | |||
Montaje por | |||
| Clare De Chenu | (como Clare Knight) | ||
Diseño de Producción por | |||
| Raymond Zibach | |||
Dirección Artística por | |||
| Tang Kheng Heng | |||
Dirección de Producción | |||
| Mary Bills | .... | director de producción | |
| Corrie Coughlin | .... | additional production supervisor | |
| Rene Harnois Jr. | .... | supervisor de producción | |
| Jeff Hermann | .... | director de producción | |
| Maude Lewis | .... | supervisor de producción | |
| Robyn Mesher | .... | supervisor de producción | |
| April Struebing | .... | supervisor de producción | |
| Patrice Avery | .... | supervisor de producción (sin acreditar) | |
| James Beshears | .... | ejecutivo de post-producción (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Kelly Asbury | .... | additional storyboard artist | |
| Damon Bard | .... | escultor | |
| Max Boas | .... | visual development artist | |
| Richard Daskas | .... | visual development artist | |
| Alfred Gimeno | .... | artista del guión gráfico | |
| Rodolphe Guenoden | .... | artista del guión gráfico | |
| Bill Kaufmann | .... | visual development artist | |
| Mark Koetsier | .... | artista del guión gráfico | |
| Christophe Lautrette | .... | visual development artist | |
| Caprice Ann Ridgeway | .... | art researcher | |
| Henrik Tamm | .... | visual development artist | |
| Rachel Tiep-Daniels | .... | visual development artist | |
| Spyros Tsiounis | .... | guión gráfico | |
| Melchior Zwyer | .... | visual development artist | |
| Pat Sito | .... | matte painting coordinator (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Erik Aadahl | .... | supervisor de edición de sonido | |
| James Ashwill | .... | mezclador "foley" | |
| Anna Behlmer | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Derek Casari | .... | ingeniero adr | |
| Blake R. Cornett | .... | grabador de sonido | |
| John T. Cucci | .... | artista "foley" | |
| Craig Heath | .... | grabador de sonido (como Craig 'Pup' Heath) | |
| P.K. Hooker | .... | editor de efectos de sonido | |
| Mike Hopkins | .... | supervisor adr | |
| Jonathan Klein | .... | editor "foley" | |
| Roy Latham | .... | original dialogue mixer | |
| Wayne Lemmer | .... | editor adr | |
| Cory Mandel | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Michael Miller | .... | original dialogue mixer | |
| Andy Nelson | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Morten Folmer Nielsen | .... | editor adr | |
| Morten Folmer Nielsen | .... | grabador adr | |
| Dan O'Connell | .... | artista "foley" | |
| Paul Pirola | .... | editor de efectos de sonido | |
| Zachary C. Ross | .... | sound intern | |
| Chad Roucroft | .... | grabador de sonido | |
| Carlos Sotolongo | .... | original dialogue mixer | |
| Ethan Van der Ryn | .... | diseñador de sonido | |
| Ethan Van der Ryn | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Larry Winer | .... | original dialogue mixer | |
Efectos Visuales por | |||
| Fernanda S. Abarca | .... | surfacing artist | |
| Motohisa Adachi | .... | effects developer | |
| Karla M. Alvarado | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| William E. Arias | .... | lighter | |
| Shinsaku Arima | .... | animador de efectos | |
| David Bailey | .... | pintor matte | |
| Brad Blackbourn | .... | head of pre-viz | |
| Andrew Bonello | .... | visual effects compositing engineer | |
| Silviu Borac | .... | senior research & development engineer | |
| Eric Bouffard | .... | pintor matte | |
| Jess Bressler | .... | artista en iluminación | |
| Daniel J. Brick | .... | matte painting technical director | |
| Scott Brisbane | .... | lead matte painter | |
| Ronn Brown | .... | matte painting supervisor | |
| Jason Brubaker | .... | compositor | |
| Wendell Bruno | .... | assistant DMR editor (Versión IMAX) | |
| Stuart Campbell | .... | final layout artist | |
| Craig Cannon | .... | paint fixer | |
| Jessica Canter | .... | surfacing artist | |
| Kevin Carney | .... | character effects technical director | |
| Gregg Carrier | .... | ingeniero de software | |
| Jason Carter | .... | diseñador | |
| Zachary Carter | .... | animation technical director | |
| Chloe Chao | .... | research and development | |
| Wes Chilton | .... | effects animator/developer | |
| Sebastien Chort | .... | artista en iluminación | |
| Mitch Cockerham | .... | character technical director | |
| Shaun Collaco | .... | lead lighting and compositing artist: Dreamworks Animation | |
| Clint Colver | .... | digital lighter | |
| Robert Edward Crawford | .... | layout/previs artist | |
| Jonathan R. Cummings | .... | director técnico | |
| Kwesi Davis | .... | production engineer | |
| Gilbert Davoud | .... | character technical director | |
| Barry Dempsey | .... | surfacing/lighting technical director | |
| Caine Dickinson | .... | lighter: DreamWorks Animation SKG | |
| Sandy Dong | .... | surfacing artist | |
| Adam J. Ely | .... | digital matte painter: PDI/Dreamworks | |
| Kolja Erman | .... | effects technical director | |
| Aaron Estrada | .... | lighting and compositing | |
| Ken Faiman | .... | character effects animator | |
| Cassandra Fanning | .... | artista de efectos digitales | |
| Peter Farson | .... | character technical director | |
| Mark Fattibene | .... | cg supervisor | |
| Sean Fennell | .... | lead crowd artist | |
| Adrian Fernandes | .... | additional CG supervisor | |
| Oliver Finkelde | .... | character effects technical director: DreamWorks | |
| Louis Flores | .... | visual effects lead | |
| T.J. Galda | .... | character technical director | |
| Ashraf Ghoniem | .... | crowds artist | |
| Caroleen Green | .... | pintor matte | |
| Alex Gurevich | .... | director técnico de iluminación | |
| Craig Halperin | .... | artista de efectos digitales | |
| Michael P. Hamler | .... | lead lighter | |
| Lei Han | .... | artista en iluminación | |
| Andy Harbeck | .... | surfacing artist | |
| Christian Hatfield | .... | animador de efectos (como Christian A. Hatfield) | |
| Marty Havran | .... | modelador | |
| Matt Head | .... | artista de efectos visuales | |
| Edward Helmers | .... | lighter | |
| Corey Hels | .... | layout artist: Dreamworks Animation | |
| Ronald D. Henderson | .... | research and development | |
| Robert Holder | .... | lighter: DreamWorks | |
| Cindy Hong | .... | lead lighter | |
| Robbin Huntingdale | .... | surfacing artist | |
| Lok Ming Hwa | .... | lighting / technical director | |
| Lucas Janin | .... | animador de efectos | |
| Yong Duk Jhun | .... | head of layout | |
| Tobin Jones | .... | senior fx animator | |
| David Jordan | .... | artista en iluminación | |
| Jeff Kasunic | .... | lead lighter: DreamWorks | |
| Louis Katz | .... | lead matte painting compositor | |
| Andrew Young Kim | .... | animador de efectos | |
| Lisa Kim | .... | lead lighting artist | |
| Soo Kyung Kim | .... | lighter | |
| Takumi Kimura | .... | artista en iluminación | |
| Jennifer Leigh King | .... | artista digital | |
| Gokhan Kisacikoglu | .... | artista de efectos digitales | |
| Domin Lee | .... | efectos visuales | |
| Gary H. Lee | .... | layout/previs artist | |
| Jaemin Lee | .... | artista de efectos visuales | |
| Jaewon Lee | .... | modelador | |
| Li-Ming 'Lawrence' Lee | .... | lead effects animator | |
| Greg Lev | .... | lead lighter | |
| Victor Lew | .... | artista de efectos visuales | |
| Kirk Lilwall | .... | third assistant editor: DMR (Versión IMAX) | |
| Benjamin Lishka | .... | lead lighter | |
| Nathan Loofbourrow | .... | character technical director supervisor | |
| Markus Manninen | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Mariette Marinus | .... | character technical director | |
| Jeffrey Martin | .... | character effects animator | |
| Jason Mayer | .... | effects artist | |
| Matthew McCrory | .... | artista en iluminación | |
| John McGee | .... | artista digital | |
| Steve McGrath | .... | modelador | |
| Mark A. McGuire | .... | head of global technical direction | |
| Phil 'Captain 3D' McNally | .... | stereoscopic supervisor | |
| Antonio Meazzini | .... | artista de efectos digitales | |
| Zeki Melek | .... | efectos visuales | |
| Ori Neidich | .... | media tools & post-production technology engineer | |
| Rob Nitsch | .... | character effects technical director: Dreamworks | |
| William Opdyke | .... | efectos visuales | |
| Michael J. Pan | .... | production engineer | |
| Rupali Parekh | .... | artista en iluminación | |
| Alex Parkinson | .... | character effects supervisor | |
| Alex Parkinson | .... | crowds supervisor | |
| Alex Parkinson | .... | effects supervisor | |
| Nikita Pavlov | .... | efectos visuales | |
| Mary Payne | .... | artista en iluminación | |
| Andrew Pearce | .... | director of reseach and development | |
| Drew Perttula | .... | pipeline engineer | |
| Sven Pohle | .... | character technical director | |
| Bryan Poon | .... | character effects | |
| Dagan Potter | .... | efectos visuales | |
| Travis Price | .... | surfacing | |
| Paul Rivera | .... | pintor matte | |
| Kevin Rodgers | .... | character technical director | |
| Eric Roth | .... | artista en iluminación | |
| Nico Scapel | .... | character technical director | |
| Paul Schoeni | .... | modelador | |
| David Schoneveld | .... | efectos visuales | |
| Scott C. Sells | .... | artista de efectos digitales | |
| Sameer Shah | .... | director técnico de iluminación | |
| Chris Simmons | .... | digital artist: lighting | |
| Marty Sixkiller | .... | media tools supervisor | |
| Marty Sixkiller | .... | ingeniero de software | |
| Aaron Smith | .... | supervisor CG | |
| Drew Solodzuk | .... | DMR editor (Versión IMAX) | |
| Young Song | .... | surfacing artist | |
| Matt Steele | .... | character technical director | |
| Curt Stewart | .... | effects artist | |
| April Struebing | .... | production supervisor: Character Effects | |
| Francois Sugny | .... | animador de efectos | |
| Joe Ark Sun | .... | character effects animator | |
| Ka Yaw Tan | .... | artista en iluminación | |
| Olcun Tan | .... | effects developer | |
| Hector Tantoco | .... | artista digital | |
| Amy Taylor | .... | character effects technical director | |
| Don Taylor | .... | lead lighter | |
| Dave Tidgwell | .... | visual effects lead | |
| Rachel Tiep-Daniels | .... | modelador | |
| John Truong | .... | character effects animator | |
| Ozgur Ustundag | .... | artista en iluminación | |
| George Vajna | .... | second assistant DMR editor (Versión IMAX) | |
| Marla Valentine | .... | matte painting compositor | |
| David Patrick Valera | .... | diseñador | |
| Brent Villalobos | .... | production engineer | |
| Koen Vroeijenstijn | .... | animador de efectos visuales | |
| Dave Walvoord | .... | supervisor CG | |
| Matthew Wang | .... | layout technical director | |
| Gina Warr | .... | lead lighting artist | |
| Jason P. Weber | .... | character effects technical director | |
| Joshua West | .... | modelador | |
| Gabriel White | .... | artista en iluminación | |
| Rhiannon Leffanta Wilhelmi | .... | diseñador | |
| Lori Williams | .... | artista digital | |
| Ron Williams | .... | character effects animator | |
| Eve Wong | .... | director técnico de iluminación | |
| Laura Wood | .... | production engineer | |
| Stephen Wood | .... | animador de efectos visuales | |
| Joanna Wu | .... | additional lighter | |
| Greg Wuller | .... | supervising technical director | |
| Zhang Xiao | .... | animador de efectos visuales | |
| Emily Yi | .... | artista digital (como Emily How) | |
| Melva Young | .... | lead lighter | |
| Can Yuksel | .... | animador de efectos visuales | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Eric Liebowitz | .... | fotógrafo | |
Departamento de Animación | |||
| Manuel Almela | .... | animación | |
| Kelly Asbury | .... | additional story artist | |
| Isabel Auphan | .... | animador Sr. | |
| Tommy Bacorn | .... | artistic development | |
| James Baxter | .... | animation director: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Kendra Baxter | .... | general manager: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Jeremy Bernstein | .... | animación | |
| Liz Borges-Herzog | .... | artista pintor digital | |
| Wee Brian | .... | animación | |
| Deter Brown | .... | animación | |
| Jason Brubaker | .... | asistente de animador | |
| Jason Brubaker | .... | compositor: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Alessandro Carloni | .... | supervisor de animación | |
| Alessandro Carloni | .... | story artist | |
| David Couchariere | .... | animación | |
| Joel Crawford | .... | story artist | |
| Eric Deuel | .... | animación | |
| Jed Diffenderfer | .... | story artist | |
| Raymond Fabular | .... | assistant clean-up artist: dream sequence, James Baxter Animation (como Raymond Flores Fabular) | |
| Raymond Fabular | .... | rough inbetweener: dream sequence, James Baxter Animation (como Raymond Flores Fabular) | |
| Raffaella Filipponi | .... | animación | |
| G. Mark Fitzgerald | .... | animation production assistant | |
| Rex Grignon | .... | animación | |
| Ron Griswold | .... | animation rig engineer | |
| Rodolphe Guenoden | .... | supervisor de animación | |
| Alexandre Heboyan | .... | animación | |
| David Hofmann | .... | diseñador | |
| Steven Hornby | .... | animación | |
| Michael Kiely | .... | animación | |
| Marisa Ledina | .... | animation scanner | |
| Gary H. Lee | .... | previs artist | |
| H.B. 'Buck' Lewis | .... | diseñador de personaje | |
| Philip K. Livingston Jr. | .... | character effects animator | |
| Marci Mack | .... | animation staff | |
| Kevin MacLean | .... | animación | |
| Mary Ann Malcomb | .... | animación | |
| Nicolas Marlet | .... | diseñador de personaje | |
| Hezekiah McMurray | .... | diseñador | |
| Helen Michael | .... | key clean-up artist: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Pia Miniati | .... | animation rig engineer | |
| Ken Morrissey | .... | animación | |
| Anna Newman | .... | animation research and development | |
| Fredrik Nilsson | .... | animación | |
| Mark Nonnenmacher | .... | digital matte painting | |
| David Pate | .... | animación | |
| Gabriele Pennacchioli | .... | animación | |
| Pierre Perifel | .... | additional animator | |
| Noah Peterson | .... | character effects animator | |
| Jason Reisig | .... | supervisor de animación | |
| Ben Rush | .... | animación | |
| William Salazar | .... | supervisor de animación | |
| Matthew Schmidt | .... | diseñador | |
| Hameed Shaukat | .... | productor: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Jeremy Shaw | .... | animación | |
| Chris Sherrod | .... | rough layout artist | |
| Chris Sonnenberg | .... | assistant animation director: dream sequence, James Baxter Animation (como Chris Sonnenburg) | |
| Olivier Staphylas | .... | animación | |
| Tina Staples | .... | ink and paint artist: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Mike Stern | .... | animación | |
| Paul Theren | .... | senior modeler | |
| Gary Thomas | .... | story artist | |
| Erik Tillmans | .... | compositor: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Ennio Torresan | .... | additional story artist | |
| Theodore Ty | .... | animación | |
| Christopher Vigil | .... | animation production assistant | |
| Dan Wagner | .... | head of character animation | |
| Makiko Wakita | .... | animation production coordinator | |
| Alexis Wanneroy | .... | animación | |
| Claire Williams | .... | color modeler: dream sequence, James Baxter Animation | |
| Jennifer Yuh | .... | story artist | |
| Kathy Zielinski | .... | animación | |
| Guido Zimmermann | .... | character technical director | |
Departamento de reparto | |||
| Ania Kamieniecki-O'Hare | .... | asistente para casting (como Ania Kamieniecki) | |
| PoPing AuYeung | .... | casting: Asia (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| James Beshears | .... | editorial and post-production executive | |
| Mary Blee | .... | editor adicional (como Mary Margaret Blee) | |
| William J. Caparella | .... | editor adicional | |
| John K. Carr | .... | editor adicional | |
| Terry Claborn | .... | ajustador de color | |
| Doug Cooper | .... | digital colorist | |
| Wayne Hellinger | .... | coordinador de post-producción | |
| Mo Henry | .... | cortador de negativos | |
| C.K. Horness | .... | editorial department | |
| Robert J. Lemos | .... | asistente de editor | |
| Darrin Ly | .... | asistente de editor | |
| Kelly Matthews | .... | editorial production assistant | |
| Paul Neal | .... | editor: high definition | |
| Kyle Pascucci | .... | film and color supervisor (como Kyle D. Pascucci) | |
| Timothy Peeler | .... | digital colorist (como Tim Peeler) | |
| Anna Solorio-Catalano | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Slamm Andrews | .... | additional score recordist | |
| Chris Barrett | .... | score assistant engineer | |
| Jeffrey Biggers | .... | additional score recordings (como Jeff Biggers) | |
| Tom Broderick | .... | score technical engineer (como Thomas Broderick) | |
| Julie Butchko | .... | music clearances | |
| Dan Butler | .... | music business affairs | |
| John A. Coleman | .... | orquestador | |
| Jane Antonia Cornish | .... | orquestador | |
| Germaine Franco | .... | orquestador | |
| Gavin Greenaway | .... | conductor | |
| Isobel Griffiths | .... | contratista de orquesta | |
| Karen Han | .... | soloist: erhu | |
| Charlene Ann Huang | .... | coordinador musical | |
| Henry Jackman | .... | compositor: música adicional | |
| Kevin Kliesch | .... | orquestador | |
| Steven Kofsky | .... | music production services | |
| Daniel Lerner | .... | score technical engineer | |
| James S. Levine | .... | additional overdub production | |
| Katia Lewin Palomo | .... | score assistant engineer | |
| James McKee Smith | .... | compositor: música adicional | |
| Liz McNicoll | .... | music business affairs | |
| Dave Metzger | .... | orquestador | |
| Alan Meyerson | .... | mezclador musical | |
| Michael John Mollo | .... | asistente musical | |
| Perry Montague Mason | .... | orchestra leader (como Perry Montague-Mason) | |
| Shawn Murphy | .... | additional score recordist | |
| Jake Parker | .... | orquestador | |
| Sunny Park | .... | executive in charge of music | |
| Ben Parry | .... | choir master | |
| Richard Robson | .... | score technical engineer | |
| Adam Milo Smalley | .... | editor musical (como Adam Smalley) | |
| Ken 'Kaz' Smith | .... | coordinador musical | |
| Peter Oso Snell | .... | asistente de editor musical | |
| John Ashton Thomas | .... | orquestador | |
| Greg Vines | .... | score mixing assistant | |
| Lucy Whalley | .... | assistant orchestra contractor | |
| Nick Wollage | .... | score engineer | |
| Nick Wollage | .... | grabador de banda sonora | |
| Andrew Zack | .... | score coordinator | |
Departamento de Transporte | |||
| Adam Fox | .... | piloto: dustin hoffman (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Adam Agardy | .... | training and technical development | |
| Holly Allen | .... | production engineer | |
| Rain Angeles | .... | administrador de sistemas (como Cherilee Angeles) | |
| Kelly Asbury | .... | additional story artist | |
| Steve Baker | .... | research and development | |
| Alain Banas | .... | hardware engineer | |
| Allison Bernardi | .... | media coordinator | |
| Will Bilton | .... | research and development | |
| Stewart Birnam | .... | senior software engineer | |
| Marty Brenes | .... | hardware engineer | |
| Greg Bulman | .... | engineering system administrator | |
| Grant Callaghan | .... | technical resource administrator | |
| Mark T. Carlson | .... | effects engineer | |
| Ariandy Chandra | .... | diseñador de títulos | |
| Scott Chapin | .... | engineering system administrator | |
| Jeff Chasin | .... | coordinador de producción | |
| Eric Chen | .... | martial arts consultant | |
| Zach Clairville | .... | asistente de producción | |
| Michael Coronado | .... | hardware engineer | |
| Sarah Counnas | .... | technology production manager | |
| Jayson DeLancey | .... | production engineer | |
| John Detke | .... | engineering system administrator | |
| Holly Dorff | .... | voz adr | |
| Holly Edwards | .... | studio executive | |
| Zain Effendi | .... | samples coordinator | |
| Christopher Ell | .... | coordinador de producción | |
| Sean Ellis | .... | engineering system administrator | |
| Bart Feliciano | .... | administrador de sistemas | |
| Marc Fleury | .... | engineering system administrator | |
| Paul Franz | .... | technical resource administrator | |
| Reid Gershbein | .... | research and development | |
| Adnan Ghani | .... | hardware engineer | |
| Tiffany Giddens | .... | pasante | |
| Thomas Goddard | .... | technical resource administrator | |
| Daniel D. Gregoire | .... | previsualization supervisor | |
| Rodolphe Guenoden | .... | coreógrafo: kung fu | |
| Juli Gumbiner | .... | technical resource supervisor | |
| David Hail | .... | publicista de la unidad | |
| Audrey Holland | .... | asistente de producción (como Audrey Genevieve Holland) | |
| Tiffany Hopper | .... | engineering system administrator | |
| Tiffany L. Hopper | .... | engineering system administrator | |
| Stephanie Huber | .... | administrative assistant | |
| Brent Hutchins | .... | coordinador de producción | |
| Joseph Izzo | .... | coordinador de producción | |
| Mark Jackels | .... | production engineer | |
| Geoffrey Jarrett | .... | technical resource administrator | |
| Sean Kamath | .... | system architect | |
| Jason Kankiewicz | .... | infrastructure engineer | |
| Scott Kilty | .... | administrador de sistemas | |
| Hans Ku | .... | alliance manager | |
| Michael Lachance | .... | creative executive | |
| Tracy Larson | .... | coordinador de producción | |
| Jeff Lee | .... | engineering system administrator | |
| Mark Lelles | .... | engineering system administrator | |
| Ed Leonard | .... | chief technology officer | |
| Jim Leuper | .... | effects engineer | |
| Jason Lloyd | .... | hardware engineer | |
| Nicholas Long | .... | technical lead | |
| Michael Lynn | .... | coordinador de producción | |
| Jim Mainard | .... | special projects | |
| Derek Mann | .... | administrador de sistemas | |
| Rich Marco | .... | engineering system administrator | |
| Kelly Matthews | .... | story production assistant | |
| Mark J. Matthews | .... | research and development | |
| Peter McCown | .... | asistente de producción | |
| Rezk Mekhael | .... | engineering system administrator | |
| Brandon Miles | .... | engineering system administrator | |
| Corrin Milewski | .... | research and development supervisor | |
| Peter C. Miller | .... | software quality assurance | |
| Mike Mitchell | .... | consultor creativo | |
| Olivier Mouroux | .... | publicista de la unidad | |
| Brendan Murphy | .... | asistente de productores | |
| Brendan O'Connor | .... | coordinador de producción | |
| John O'Sullivan | .... | administrador de sistemas | |
| Raffi Parikian | .... | engineering system administrator | |
| Paul Parmer | .... | editorial systems engineer | |
| Harbor Peoples | .... | office manager: technology | |
| Matt Pomeroy | .... | supervisor guionista | |
| Jason Lee Pope | .... | engineering system administrator | |
| Travis Price | .... | surfacer | |
| Ernesto Quiroz | .... | hardware engineer | |
| Paul Replicon | .... | technical resource administrator | |
| Joshua F. Richards | .... | research and development | |
| Daniel Rich | .... | engineering system administrator | |
| Michael Riley | .... | diseñador de títulos | |
| Roberto M. Romo | .... | engineering system administrator | |
| David Rosenbaum | .... | coordinador de producción | |
| Stephen E. Ross | .... | engineering system administrator | |
| Donald Schmidt | .... | research and development | |
| Jeremy Shipp | .... | editorial production supervisor | |
| Mark Soraparu | .... | story assistant | |
| Morgan J. Steele | .... | administative assistant | |
| Allen Stetson | .... | lead technical director | |
| Michael Svihura | .... | research and development | |
| Mark M. Tokunaga | .... | manager of digital resources | |
| Tim Toll | .... | engineering system administrator | |
| Tina Tseng | .... | contador de producción | |
| Ivan Van Norman | .... | asistente de producción | |
| Lorraine Vos | .... | first assistant production accountant | |
| Makiko Wakita | .... | coordinador de producción | |
| Charley Walters | .... | international adaptation manager | |
| Jon Young | .... | media coordinator | |
| Daniel Yu | .... | research and development | |
| Jennifer Yuh | .... | head of story | |
| Brian Chacon | .... | manager of systems operations (sin acreditar) | |
| Shaun Potts | .... | technical resource administrator (sin acreditar) | |
| Cathy Sitzes | .... | technical resource administrator (sin acreditar) | |
| Loren White | .... | post production intern (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Debbie L. O'Keeffe | .... | agradecimiento especial | |
| Stuart Sumida | .... | agradecimiento especial | |
| Gary Trousdale | .... | agradecimiento especial | |
92 min
USA
Inglés
Color
2,35 : 1 más
Sonics-DDP (Versión IMAX) | SDDS | Dolby Digital | DTS
Corea del Sur:Todos | Australia:PG | UK:PG | Finlandia:K-7 | Malasia:U | Singapur:G | Filipinas:G (MTRCB) | Irlanda:PG | USA:PG (certificate #44302) | Hong Kong:I | Suiza:0 (canton of Geneva) | Suiza:0 (canton of Vaud) | Taiwán:GP (original rating) | Portugal:M/4 | Portugal:M/6 | Alemania:6 | Países Bajos:6 | Brasil:Livre | Suecia:7 | Argentina:Atp | Perú:PT | Portugal:M/6 (original version) | Nueva Zelanda:PG | Sudáfrica:PG | Canadá:G
Referencias El círculo de hierro (1978) más
|
|
|
|
|
| Karate kid, el momento de la verdad | The Transformers: The Movie | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Hércules | Mulan |
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
Esta cinta apuesta a dejar en claro el mensaje sobre que todo es posible que suceda si en verdad la providencia así lo quiere y si se favorecen las condiciones para que ello ocurra aunque lo lógico parezca indicar lo contrario. Con una historia sobre leyendas proféticas y con el kung fu como protagonista principal, tenemos una narración que persigue la supuesta contradicción que significa que un oso panda obeso y holgazán se convierta -por medio de un crecimiento interior basado en el espíritu y el coraje- en un poderoso Guerrero capaz de garantizar la paz en un reinado amenazado por el odio y la ambición desmedida de un maléfico luchador. Un filme que escarba por un lado en el concepto de que el logro de grandes objetivos depende sólo de uno mismo y por otro en el rompimiento de los prejuicios (no por ser un panda tiene que ser necesariamente un simple holgazán y comilón), que demuestra que no siempre se sigue con la rutinaria herencia familiar y que en verdad se puede progresar y convertirse en alguien importante venciendo por allí lo que el sentido común indica. Una cinta con fuerte impronta oriental, colmada de acción y de vertiginoso dinamismo técnico para que las coreografías de lucha resulten impactantes gracias a las exageraciones propias de las artes marciales. Mucho despliegue visual, interesantes diseños estéticos de personajes, fluida y aceptable animación (aunque de menor calidad que la media de Pixar), altas dosis de comicidad y simpatía, frenético ritmo narrativo, ausencia de canciones, muchos personajes y poco metraje para desarrollarlos a todos como se debería, un extravagante entrenamiento y un duelo que si bien parecería convencionalmente desparejo y previsible mantiene a todos expectantes en su definición.