Directed by
| Alice de Andrade | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pauline Alphen | ||
| Jacques Arhex | ||
| Joaquim Assis | ||
| Jean-Vincent Fournier | ||
| Cláudio MacDowell | ||
| Evandro Mesquita | ||
| Alice de Andrade | ||
Cast (in credits order)
 |
Marcelo Faria | ... | Paulo Roberto |
| Maria Flor | ... | Rita de Cássia / Mistery | |
|
|
Márcio Libar | ... | Tim Mais |
|
|
Netinho Alves | ... | Waldick |
| Jonathan Haagensen | ... | China / João Vítor | |
|
|
Sérgio Machado | ... | Mônica, the transvestite |
|
|
Maria Sílvia | ... | Odisséia |
|
|
Zezeh Barbosa | ... | Creusa |
| Chris Couto | ... | Cláudia | |
|
|
Leila Indiana | ... | Luca |
| Marília Gabriela | ... | Regina | |
| Ney Latorraca | ... | Senador Heitor Furtado | |
| Ana Beatriz Nogueira | ... | Andréa | |
| Evandro Mesquita | ... | Fúlvio Fontes | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Bernardo Barreto | ... | Cowboy (as Bernardo Melo Barreto) | |
|
|
Nicolas Newlands | ... | Cecil, the baby |
|
|
Roberta Rodrigues | ... | Natasha |
Produced by
| Jacques Arhex | ... | associate producer |
| Yannick Bernard | ... | associate producer |
| François d'Artemare | ... | associate producer |
| Maria João Mayer | ... | associate producer |
| Márcio Nunes | ... | associate producer |
| Flávio Ramos Tambellini | ... | executive producer (as Flávio R. Tambellini) |
Cinematography by
| Jacques Cheuiche | ||
| Pedro Farkas | ||
Editing by
| Dominique Pâris | ||
Casting By
| Lívia Falcão | ||
Production Design by
| Daniel Flaksman | ||
Art Direction by
| Kiti Duarte | ||
Set Decoration by
| Daniela Bevervanso | ||
Costume Design by
| Cláudia Kopke | ||
Makeup Department
| Juliana Mendes | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alice Lanari | ... | first assistant director |
| Clara Linhart | ... | third assistant director |
| Isabella Teixeira | ... | assistant director: prep |
Sound Department
| Bruno Fernandes | ... | sound |
| Gabriel Hafner | ... | sound editor |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| François Musy | ... | sound editor |
| Paulo Ricardo Nunes | ... | sound |
| Paulo Henrique Servello | ... | digital sound transferer |
Special Effects by
| Sergio Farjalla Jr. | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Breno Cunha | ... | first assistant camera |
| Silvia Gangemi | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Avelar | ... | costume assistant |
| Caroline Darrieux | ... | costume buyer |
Music Department
| Pedro Luis | ... | musical director |
| Plínio Profeta | ... | music |
Additional Crew
| Ilana Brakarz | ... | marketing |
| Fabrice Delobette | ... | production assistant |
| Cecília Grosso | ... | production coordinator |
| Mariana Vianna | ... | production coordinator |
