When the Prince encounters the Wraith, the latter throws an axe which kills an enemy behind the former. However the axe and the enemy are both gone after the cutscene ends.
At an early point in the game, Kaileena mentions that she knows about the Dahaka. However, near the end of the game when it appears in front of her and the Prince, she seems to be completely unaware of what it is.