Dirigida por | |||
| Keenen Ivory Wayans | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Keenen Ivory Wayans | (escrito por) & | |
| Shawn Wayans | (escrito por) & | |
| Marlon Wayans | (escrito por) | |
| Marlon Wayans | ... | Calvin | |
| Shawn Wayans | ... | Darryl | |
| Kerry Washington | ... | Vanessa | |
| John Witherspoon | ... | Pops | |
| Tracy Morgan | ... | Percy | |
| Lochlyn Munro | ... | Greg | |
| Chazz Palminteri | ... | Walken | |
| Molly Shannon | ... | Soccer Mom | |
| David Alan Grier | ... | Jimmy | |
| Dave Sheridan | ... | Rosco | |
| Fred Stoller | ... | Richard | |
| Brittany Daniel | ... | Brittany | |
| Linden Porco | ... | Calvin Body | |
| Gabriel Pimentel | ... | Calvin Body (como Gabe Pimental) | |
| Alex Borstein | ... | Janet | |
| Kelly Coffield Park | ... | The Jeweler | |
| Damien Dante Wayans | ... | Officer Wilson | |
| Matthew Ast | ... | Tommy (como Mathew Ast) | |
| Gary Owen | ... | Officer Jankowski | |
| John DeSantis | ... | Bruno (como John De Santis) | |
| Chloe Matthews | ... | Chrissy | |
| Reece Knight | ... | Nicholas (como Reece Leslie Knight) | |
| Malcolm Scott | ... | Hockey Fan | |
| Chris Gauthier | ... | Hockey Fan's Buddy (como Christopher Gauthier) | |
| Nancy Bell | ... | Older Lady | |
| Ken Kramer | ... | Dr. Murphy | |
| Glenn Ennis | ... | Hockey Player | |
| Moneca Delain | ... | Hockey Waitress | |
| Chris Burns | ... | Prison Guard | |
| Ricardo Manson | ... | Prison Guard | |
| Mark Docherty | ... | News Anchor | |
| Peter Hanlon | ... | Representative | |
| Kai Kennedy | ... | Park Boy | |
| Isaiah States | ... | Park Boy | |
| Stephen Thompson | ... | Park Boy | |
| Anthony Harrison | ... | Policía | |
| Samantha Laster | ... | Van Kid | |
| Josh Laster | ... | Van Kid | |
| Taylor Weaver | ... | Van Kid | |
| Bret Irving Coppa | ... | Van Kid | |
| Luis Aguirre | ... | Cellmate | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Zoë Raye | ... | Voces Adicionales (voz) (sin confirmar) | |
| Fraser Aitcheson | ... | Muscular Inmate (sin acreditar) | |
| Anastacia | ... | Ella Misma (sin acreditar) | |
| Jeffrey Ballard | ... | Ballplayer (sin acreditar) | |
| Michael Bardach | ... | Cellmate (sin acreditar) | |
| Holly Eglington | ... | Chica (sin acreditar) | |
| Erica Jones | ... | Little Girl (voz) (sin acreditar) | |
| Jason Kapraun | ... | Bearded Inmate (sin acreditar) | |
| Lindsay Moulton | ... | Walken's Girlfriend (sin acreditar) | |
| Rob Schneider | ... | Dinosaur Rex (sin acreditar) | |
| Anthony St. John | ... | Scrawny Inmate (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Rick Alvarez | .... | productor | |
| Lee R. Mayes | .... | productor | |
| Keenen Ivory Wayans | .... | productor | |
| Marlon Wayans | .... | productor | |
| Shawn Wayans | .... | productor | |
Música original por | |||
| Teddy Castellucci | |||
Fotografía por | |||
| Steven Bernstein | |||
Montaje por | |||
| Mike Jackson | |||
| Nick Moore | |||
Casting | |||
| Stuart Aikins | |||
| Lisa Beach | |||
| Sean Cossey | |||
| Sarah Katzman | |||
Diseño de Producción por | |||
| Leslie Dilley | |||
Dirección Artística por | |||
| Gwendolyn Margetson | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Tedd Kuchera | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Jori Woodman | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Yvonne Connor | .... | jefe de maquillaje | |
| Rebecca DeHerrera | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Zack Fox | .... | assistant production coordinator: makeup effects | |
| Jim Knell | .... | production photographer: Captive Audience Productions | |
| Harvey Lowry | .... | director of operations: makeup effects department | |
| Mark Nieman | .... | on-set special makeup effects artist | |
| Alexei O'Brien | .... | on-set special makeup effects artist | |
| James Parr | .... | operations manager: makeup effects | |
| Liah Saldaña | .... | assistant special effects makeup coordinator | |
| Brian Sipe | .... | makeup effects supervisor | |
| Todd Tucker | .... | makeup effects supervisor | |
| Keith VanderLaan | .... | makeup effects creator: Captive Audience Productions | |
| Linda Villalobos | .... | department head hair stylist | |
| Debra Wiebe | .... | jefe de peluqueros | |
Dirección de Producción | |||
| Isabel Henderson | .... | supervisor de post-producción | |
| Jim Rowe | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| James Bitonti | .... | first assistant director: second unit | |
| James Bitonti | .... | asistente del director (como James A. Bitonti) | |
| Jim Brebner | .... | asistente del director | |
| Justin Elsworth | .... | practicante de asistente del director | |
| Marla Hudnall | .... | aprendiz dga | |
| Richard Oswald | .... | asistente del director | |
| Michael Pohorly | .... | asistente del director | |
| Shannon Pratt | .... | asistente del director | |
| Cecilia Sweatman | .... | second assistant director: additional photography | |
| Eddie L. Watkins | .... | director de la segunda unidad | |
Departamento de Arte | |||
| Maureen Carey | .... | construction buyer | |
| Hugh Conlon | .... | construction coordinator: Los Angeles | |
| Jean-Paul Costaz | .... | paint coordinator | |
| Brian Cunningham | .... | asistente de director artístico | |
| James Diggs | .... | pintor principal | |
| R.D. 'Luther' Fairbairn | .... | jefe de utilería | |
| Andrew Glavina | .... | signwriter | |
| Paul Goodwin | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Amy Lamendola | .... | art department assistant: Los Angeles | |
| Janis Lee | .... | artista escénico | |
| Jeff MacIntyre | .... | carpintero principal | |
| Michael C. Magno | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Sabine Schoppel | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Rodrigo Segovia | .... | diseñador del foro | |
| Brian Shell | .... | coordinador de construcción | |
| Slava Shmakin | .... | artista gráfico | |
| Slava Shmakin | .... | diseñador gráfico | |
| Jeffry C. Voorhees | .... | utilería | |
| Jason Puga | .... | pintor suplente (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Sarah Bourgeois | .... | asistente de editor de sonido | |
| Thom Brennan | .... | editor "foley" | |
| Michael J. Broomberg | .... | artista "foley" | |
| Zack Davis | .... | supervisor adr | |
| Andy Dawson | .... | editor de sonido | |
| Rob Graham | .... | ProTools playback operator | |
| Gary A. Hecker | .... | supervising foley artist | |
| Scott Hecker | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Andy Koyama | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Bill Meadows | .... | grabador de sonido | |
| Eric A. Norris | .... | editor de efectos de sonido | |
| Derek Pippert | .... | editor "foley" | |
| Abel Schiro | .... | utilidad del sonido | |
| Shawn Sykora | .... | supervisor "foley" | |
| David Werntz | .... | diseñador de sonido | |
| David Werntz | .... | editor de efectos de sonido | |
| David Williams | .... | editor de diálogo | |
| Kelly Zombor | .... | operador de micrófono | |
Efectos especiales | |||
| Jeffrey Butterworth | .... | special effects first assistant | |
| Lou Carlucci | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Dan Crawley | .... | técnico de efectos especiales | |
| Chris Hampton | .... | técnico de efectos especiales | |
| Amanda Paller | .... | asistente de efectos especiales | |
| Gary Paller | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Gary Paller | .... | director de efectos especiales | |
| Liah Saldaña | .... | assistant special effects makeup coordinator | |
| Jeff M. Sharar | .... | roto artist | |
| Keith VanderLaan | .... | animatronic effects designer and creator | |
| Terry Weaver | .... | asistente de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Lucy Ainsworth-Taylor | .... | efectos visuales | |
| Paul Alexiou | .... | visual effects film editorial: MPC | |
| Eric Algren | .... | Artista en Flame | |
| Eric Almeras | .... | compositor digital | |
| Terence Alvares | .... | compositor | |
| Anuj Anand | .... | compositor digital | |
| Joe Arnold | .... | efectos visuales | |
| Jaume Arteman | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Richard Baillie | .... | roto/prep artist | |
| Ioan Balcosi | .... | compositor | |
| Dave Bannister | .... | compositor digital | |
| Andrew Bardusk | .... | visual effects: Chains | |
| Reuben Barkataki | .... | roto/prep supervisor | |
| Tim Barter | .... | roto/prep artist | |
| Allen Battino | .... | artista matte | |
| Paul Bellany | .... | compositor | |
| Matthew Benns | .... | systems support | |
| Alex Bicknell | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Paul Birkett | .... | roto artist | |
| Julian Blom | .... | roto/prep artist | |
| Ann-Marie Blommaert | .... | productor de efectos visuales | |
| Kathryn Bolt | .... | senior compositor | |
| Roger Bolton | .... | digital compositor: MPC London | |
| Landon Bootsma | .... | compositor: Technicolor | |
| Matthew Bristowe | .... | digital lab producer: MPC | |
| Jeff Bruneel | .... | compositor digital | |
| Stuart Bullen | .... | roto/prep artist | |
| Delphine Buratti | .... | compositor digital | |
| Ivan Busquets | .... | compositor digital | |
| John Cairns | .... | compositor digital | |
| Clark Campbell | .... | editor de efectos visuales | |
| Kevin Campbell | .... | gerente técnico | |
| Warwick Campbell | .... | compositor digital | |
| Paul Chapman | .... | compositor digital | |
| Marco Checa Garcia | .... | digital compositor: MPC | |
| Helen Clare | .... | data operator | |
| Craig Clarke | .... | senior compositor | |
| Dug Claxton | .... | compositor digital | |
| Emma Clifton | .... | roto/prep artist: MPC | |
| Hayley Collins | .... | compositor digital | |
| Brian Conlon | .... | compositor digital | |
| Grant Connor | .... | Artista Inferno | |
| Loraine Cooper | .... | compositor digital | |
| Mark Curtis | .... | lead compositor: MPC | |
| Ken Dailey | .... | visual effects producer: Cinesite | |
| Jose Fernandez de Castro | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Eric Deinzer | .... | compositor digital | |
| Amit Desai | .... | render wrangler | |
| Mike Diltz | .... | compositor digital | |
| Victor DiMichina | .... | digital imaging supervisor | |
| Monette Dubin | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Laura Dubsky | .... | prep artist | |
| R. Orlando Duenas | .... | editor de efectos visuales | |
| Erich Eder | .... | compositor digital | |
| Andrew Edwards | .... | Artista Inferno | |
| Paul Edwards | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Christopher Elke | .... | visual effects producer: Technicolor | |
| Michael Elson | .... | executive producer: MPC | |
| Stephen Elson | .... | visual effects producer: Baseblack | |
| Patrick Flanagan | .... | compositor digital | |
| Steven Flegel | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Andrew Fletcher | .... | digital compositor: MPC | |
| Matt Foster | .... | roto/prep artist | |
| Richard Fox | .... | roto/prep artist | |
| Ron Ganbar | .... | compositor digital | |
| Vincent Goodsell | .... | compositor digital | |
| Jim Gorman | .... | compositor digital | |
| Don Greenberg | .... | Artista Inferno | |
| Elysia Greening | .... | digital compositor: MPC | |
| Greg Groenekamp | .... | senior compositor | |
| Alex Guri | .... | compositor digital | |
| Brian Hanable | .... | digital effects compositor: Pacific Title | |
| Lionel Heath | .... | roto/prep: MPC | |
| Sandro Henriques | .... | roto/prep Artist: Cinesite | |
| Jeff Heusser | .... | compositor digital | |
| Rob Hill | .... | compositor digital | |
| Martin Hobbs | .... | jefe de producción | |
| Kay Hoddy | .... | roto/prep artist | |
| Robin Hollander | .... | compositor digital | |
| Gael Hollard | .... | compositor digital | |
| Natalie Homewood | .... | tracking: Cinesite | |
| Garrett Honn | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Chris Hopkins | .... | digital compositor: 11:11 MediaWorks | |
| Uel Hormann | .... | digital supervisor | |
| Pete Howlett | .... | compositor digital | |
| Marc Hutchings | .... | roto/prep artist | |
| Ryan Hutchings | .... | roto/prep artist: MPC | |
| Michael Illingworth | .... | artista digital | |
| Chris Ingersoll | .... | Artista en Flame | |
| Zave Jackson | .... | compositing sequence lead: Cinesite | |
| Allan Torp Jensen | .... | compositor | |
| Viv Jim | .... | digital compositor: MPC | |
| Bonnie Kanner | .... | visual effects executive producer: Pixel Magic | |
| Per Karefelt | .... | r&d support: Baseblack | |
| Matt Kasmir | .... | senior compositor | |
| Tom Kimberley | .... | digital compositor: MPC | |
| Jason Knight | .... | compositor digital | |
| Arek Komorowski | .... | compositor digital | |
| John Kozak | .... | r&d support: Baseblack | |
| Richard Kratt | .... | compositor digital | |
| Ryan Kuba | .... | visual effects coordinator: Technicolor Creative Services | |
| Emanuel LaFrance | .... | digital compositor: Technicolor Montreal | |
| Yann Laliberte | .... | compositor digital | |
| Serena Lam | .... | prep artist | |
| Douglas Larmour | .... | lead digital compositor | |
| Tracy Lefler | .... | visual effects producer; Technicolor | |
| Luke Letkey | .... | compositor digital | |
| Erik Liles | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Pierson Lippard | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Amy Lloyd | .... | matchmover | |
| Steven Lloyd | .... | artista digital | |
| Begoña Lopez | .... | digital lab producer: MPC | |
| Daniel Lowenberg | .... | compositor digital | |
| Vaibhav Marathe | .... | compositor digital | |
| Tom Martinez Jr. | .... | rotoscoping artist | |
| John R. McConnell | .... | 2D Compositor: Pixel Magic | |
| Marlin McGlone | .... | data operative | |
| Adam McInnes | .... | visual effects supervisor: Cinesite | |
| Scott McLain | .... | Artista en Flame | |
| Scott McLain | .... | Artista Inferno | |
| Paul McWilliams | .... | artista digital | |
| Michael Meagher | .... | visual effects producer: Hydraulx | |
| Ellen E. Miki | .... | prep artist: MPC | |
| Ellen E. Miki | .... | roto artist: MPC | |
| Jon Miller | .... | supervising camera technical director: Cinesite | |
| Carlos Morales | .... | Artista en Flame | |
| Raphael Mosley | .... | Flame artist: Hydraulx | |
| Brad Moylan | .... | digital compositor: Pixel Magic | |
| Ryan Mullany | .... | roto artist | |
| Ian Murphy | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Roger Nall | .... | artista de efectos digitales | |
| Salima Needham | .... | compositor digital | |
| Guy Nesfield | .... | digital I/O | |
| Vinh Nguyen | .... | compositor digital | |
| Jordan Nieuwland | .... | digital effects artist: Technicolor | |
| Donal Nolan | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Erik Nordby | .... | digital effects supervisor: Technicolor | |
| Sarah Norton | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Jim O'Hagan | .... | digital compositor: Pacific Title | |
| Schafer-Davies Oliver | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Clark Parkhurst | .... | assistant visual effects coordinator: Hydraulx | |
| Reid Paul | .... | senior digital effects supervisor: Pixel Magic | |
| Reid Paul | .... | productor de efectos visuales | |
| Chris Payne | .... | compositor digital | |
| Russell Pearsall | .... | artista digital | |
| Venetia Penna | .... | roto artist | |
| Ed Plant | .... | sequence supervisor: Cinesite Europe | |
| Tristan Porter | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Jeremy Price | .... | artista de efectos visuales | |
| Amir Qureshi | .... | Artista Inferno | |
| Gareth Repton | .... | artista digital | |
| Persis Reynolds | .... | visual effects producer: Technicolor Toronto | |
| Michael Ridgwell | .... | artista digital | |
| Gizmo Rivera | .... | compositor digital | |
| Christian Roberton | .... | visual effects executive producer: MPC | |
| Becky Roberts | .... | roto/prep coordinator: MPC | |
| Aled Robinson | .... | visual effects editor: MPC | |
| James Russell | .... | digital compositor: MPC | |
| Chris Ryan | .... | compositor digital | |
| Ruben Salazar | .... | compositor digital | |
| Laurel Schneider | .... | coordinador: Moving Picture Co. | |
| Laurel Schneider | .... | liason: Los Angeles | |
| Petra Schwane | .... | digital compositor: Baseblack | |
| David Scott | .... | compositor digital | |
| Jarmila Seflova | .... | compositor: Cinesite | |
| Laura Sevilla | .... | compositor | |
| David Sjodin | .... | compositor digital | |
| Neil W. Smith | .... | visual effects dailies screenings: Hollywood-DI | |
| Sarah Soulsby | .... | compositor digital | |
| Katie Spinelli | .... | visual effects coordinator: Hydraulx (como Katie Eyster) | |
| Richard Stay | .... | senior compositor | |
| Kim Stevenson | .... | compositor digital | |
| Sean Stranks | .... | visual effects supervisor: Technicolor | |
| Giuseppe Tagliavini | .... | digital compositor: MPC | |
| Hirofumi Takeda | .... | compositor digital | |
| David Thompson | .... | compositor digital | |
| Antonio Torres | .... | digital artist: Pacific Title | |
| Mark Tremble | .... | roto/prep artist | |
| Tom Truscott | .... | compositor digital | |
| Robert Tucker | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Thomas Urbye | .... | colourist: MPC | |
| Gert Van Dermeersch | .... | compositor digital | |
| Sebastien Veilleux | .... | compositor digital | |
| Giuliano Dionisio Vigano' | .... | compositor digital | |
| Pat Wakefield | .... | compositor digital | |
| Dan Warder | .... | data operator | |
| Val Wardlaw | .... | visual effects supervisor: Baseblack | |
| Ollie Weigall | .... | roto artist | |
| Thom Wickes | .... | render/data wrangler: Cinesite | |
| Stephen Wilson | .... | artista de efectos digitales | |
| Oliver Winwood | .... | assistant digital resource manager: MPC | |
| Loeng Wong-Savun | .... | Artista Inferno | |
| Sunny Wong | .... | compositor digital | |
| Jamie Wood | .... | compositor: Cinesite | |
| Noel Wright | .... | compositor digital | |
| Yoshiya Yamada | .... | efectos visuales | |
| Aviv Yaron | .... | 2D technical director: Cinesite | |
| Mattaniah Yip | .... | digital compositor: Hydraulx | |
| Keith Barton | .... | production support: Cinesite (sin acreditar) | |
| Martyn Drake | .... | systems: MPC (sin acreditar) | |
| Julian Gnass | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Adrian Lee | .... | data operative/render wrangler: Cinesite (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| LaFaye Baker | .... | dobles | |
| Chad Bellamy | .... | doble | |
| Krista Bell | .... | dobles | |
| Simon Burnett | .... | stunt double: Lochlyn Munro | |
| Jason Calder | .... | doble | |
| Clint Carleton | .... | stunt double: Roscoe | |
| Mike Carpenter | .... | doble | |
| Lauro Chartrand | .... | doble | |
| Laura Lee Connery | .... | doble | |
| Duane Dickinson | .... | doble | |
| Jim Dunn | .... | dobles | |
| Tommy Europe | .... | stunt double: Shawn Wayans | |
| Victor Favrin | .... | dobles | |
| Leif Havdale | .... | doble | |
| Rob Hayter | .... | doble | |
| Hollis Hill | .... | doble | |
| Trevor Jones | .... | stunt double: Tracey Morgan | |
| Jon Kralt | .... | doble | |
| Paul Lazenby | .... | doble | |
| Kirk McMeekan | .... | dobles | |
| Michael Owen | .... | dobles | |
| Gerald Paetz | .... | doble | |
| Chris Palermo | .... | doble | |
| James Ralph | .... | doble | |
| Rex Reddick | .... | doble | |
| Marcus Salgado | .... | doble | |
| Jeff Sanca | .... | doble | |
| Myke Schwartz | .... | dobles | |
| Sharon Simms | .... | doble | |
| Brian Simpson | .... | asistente de dobles | |
| Kimani Ray Smith | .... | doble | |
| Jodi Stecyk | .... | doble | |
| Hugo Steele | .... | doble | |
| Brad Turner | .... | doble | |
| Clay Virtue | .... | dobles | |
| Danny Virtue | .... | doble | |
| Marshall Virtue | .... | coordinador de dobles | |
| Eddie L. Watkins | .... | coordinador de dobles | |
| T.J. White | .... | doble | |
| Eli Zagoudakis | .... | doble | |
| Brent Connolly | .... | doble (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Grayson Austin | .... | Steadicam operator | |
| Grayson Austin | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Greg Brooks | .... | dolly grip: Los Angeles | |
| George Campbell | .... | operador de cámara | |
| Peter G. Capadouca | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Brendan Chalmers | .... | segundo asistente de cámara | |
| Vidal Cohen | .... | key grip: Los Angeles | |
| Roberto W. Contreras D. | .... | operador de cámara | |
| Todd Csernecky | .... | electricista | |
| Noah Dille | .... | electricista: Los Angeles | |
| Coby Garfield | .... | asistente de cámara | |
| Brent Gies | .... | best boy rigger | |
| Coleman L. Hart | .... | best boy grip: Los Angeles | |
| Kurt Herbel | .... | video assist | |
| Dean Heselden | .... | Steadicam operator | |
| Doug Huete | .... | electricista | |
| James M. Jackson | .... | electricista de aparejos | |
| Gaetan Jalbert | .... | encargado de aparejos | |
| David-Wesley Kyle | .... | segundo asistente de cámara (como David Wesley Kyle) | |
| Doug Lavender | .... | primer asistente de cámara | |
| Andrew Learmonth | .... | video assist assistant | |
| Tom Loewy | .... | operador de reproductor de video | |
| Brian Lofthouse | .... | asistente eléctrico | |
| Kevin McCloy | .... | jefe de transportistas | |
| Rob McEwan | .... | fotógrafo | |
| Jessica Moskal | .... | primer asistente de cámara | |
| Vern Nobles | .... | director of photography: second unit | |
| Joseph Prado | .... | grip: Los Angeles | |
| Grizz Salzl | .... | primer asistente de cámara | |
| Michael A. Savage | .... | grip: Los Angeles | |
| Roberto Schein | .... | electricista: Los Angeles | |
| Jason Tidsbury | .... | light balloon technician | |
| Deron Tse | .... | grip adicional | |
| Mike West | .... | dolly grip: cámara "b" | |
| Carrie Wilson | .... | segundo asistente de cámara | |
Departamento de reparto | |||
| Lisa Ratke | .... | casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Melissa Antablin | .... | key costumer: Los Angeles unit | |
| Tess Brummitt | .... | costurera: Wayans brothers (como Teresa Brummitt) | |
| Sandra Watson | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Julian Andraus | .... | first assistant editor: avid | |
| Kevin James Brown | .... | colorista de diarios | |
| Gary Burritt | .... | cortador de negativos | |
| Caroline Hardon | .... | assistant editor: Canada | |
| Samuel Huh | .... | aprendiz de editor | |
| Trent Johnson | .... | digital film colorist | |
| Andy Kaplan | .... | productor intermedio digital | |
| Lawrence Howard Williams | .... | post digital media operator | |
| Jim Passon | .... | ajustador de color (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Bruce Babcock | .... | orquestador | |
| Brent Brooks | .... | editor musical | |
| Lisa Brown | .... | supervisor musical | |
| Mark Graham | .... | music librarian | |
| Patrick Griffin | .... | orquestador | |
| Richard A. Harrison | .... | editor musical | |
| Jim Honeyman | .... | músico: tenor saxophone solos | |
| Jim Honeyman | .... | orquestador | |
| Andrew Kinney | .... | orquestador | |
| Kevin Kliesch | .... | orquestador | |
| Jon Kull | .... | orquestador | |
| Tom Mgrdichian | .... | músico | |
| Tom Mgrdichian | .... | orquestador | |
| Justin Reeve | .... | coordinador musical | |
| Peter Rotter | .... | contratista de orquesta | |
| Carl Rydlund | .... | orquestador | |
| Dennis S. Sands | .... | mezclador musical | |
| Steven L. Smith | .... | preparación musical | |
Departamento de Transporte | |||
| Blue Angus | .... | coordinador de transporte | |
| William Ballard | .... | capitán de transporte | |
| Daniel Davis | .... | co-capitán de transporte | |
| Rhonda DeVictor | .... | transportation office manager: Los Angeles | |
| Tim Fortin | .... | capitán de transporte | |
| Paul Irvine | .... | piloto | |
| Rick Rasmussen | .... | cordinador de vehículos | |
| Miroslaw Syta | .... | piloto | |
| Larry Tardif | .... | piloto: insert car | |
Otros miembros del equipo | |||
| Toni Atterbury | .... | publicista | |
| Paul Becker | .... | coreógrafo | |
| Adam Bernstein | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Vitomir Bogdanovic | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Billy Bonifield | .... | production coordinator: Los Angeles | |
| Crystal Braunwarth | .... | asistente: Lee R. Mayes | |
| Ken Brooker | .... | asistente de jefe de locación | |
| Kimberly Buckham | .... | asistente de producción | |
| Michael J. Burmeister | .... | second location manager | |
| Andrew Buziak | .... | contador de planilla | |
| Evan Chan | .... | asistente de producción | |
| Malika R. Cohen | .... | assistant production coordinator: Los Angeles | |
| Luom Cooper | .... | asistente: Shawn Wayans | |
| Allison Curren | .... | supervisor adicional de guión | |
| Nadine Cusworth | .... | asistente de producción | |
| Hans Dayal | .... | asistente de jefe de locación | |
| Chris Edgerly | .... | additional voices | |
| Wesley Emms | .... | asistente de producción | |
| Fred Fein | .... | suplente | |
| Shilo Frontierro | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Flax Glor | .... | publicista | |
| Tyler Graham | .... | asistente de producción | |
| Mark Jacyszyn | .... | production supervisor: Captive Audience Prod. | |
| Jina Johnson | .... | trainee assistant location manager | |
| Jim Kiley | .... | key construction medic | |
| Brynn Kinnee | .... | background coordinator | |
| Cohl Klop | .... | voz adr | |
| Jim Knell | .... | asistente: MUFX producer | |
| Leslie Knoll | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Megan Kristen Lane | .... | asistente de producción | |
| Lee David Lee | .... | asistente de gerente de locación | |
| Michael J. LeGresley | .... | explorador de locaciones | |
| Alison Low | .... | production assistant: assistant director | |
| Grant Lutz | .... | asistente de producción | |
| Daryl Makortoff | .... | asistente de producción | |
| Tiana Renee Mandrigues | .... | asistente: Marlon Wayans | |
| Sandra Matossi | .... | contador de producción | |
| Christopher McDonell | .... | explorador de locaciones | |
| Keli Moore | .... | asistente: Keenen Ivory Wayans | |
| Eva Morgan | .... | coordinador de producción | |
| Amy Morrison | .... | second assistant production coordinator | |
| Odessa Munroe | .... | coreógrafo | |
| Jason Neudecker | .... | asistente de producción | |
| Laura O'Keefe | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Robert Paulsen | .... | key assistant location manager: Los Angeles | |
| Jannie Penvari | .... | additional set production assistant: Los Angeles | |
| Dixie Plaxton | .... | explorador de locaciones | |
| Stephanie Rossel | .... | supervisor guionista | |
| Michele Lee Shellenberg | .... | contador asistente | |
| Adrienne Sol | .... | first assistant production coordinator | |
| Jamie Reid Tait | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Khene Tan | .... | additional location assistant | |
| Stephen Tibbetts | .... | suplente | |
| Michael Tiddes | .... | asistente: Rick Alvarez | |
| Brad Turner | .... | hockey coordinator | |
| Kendrie Upton | .... | gerente de locación | |
| Barry Williams | .... | asistente de producción | |
| Arthur Williams Jr. | .... | asistente de producción | |
| Darcy Woodley | .... | entrenador de animales | |
| Steve Woodley | .... | head dog trainer | |
Agradecimientos | |||
| Nancy Berglass | .... | gracias | |
| Linda Berman | .... | gracias | |
| Lawrie Demorest | .... | gracias | |
| Cathy Ebert | .... | gracias | |
| Pamela Kuri | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |