| Fotos (ver todas las 2 | presentación de diapositivas) |
| Muriel Robin | ... | Clara | |
| Artus de Penguern | ... | Pierre | |
| Jean-Pierre Darroussin | ... | Claude | |
| Pascal Légitimus | ... | Guy | |
| Marie Bunel | ... | Mathilde | |
| Marie Kremer | ... | Camille | |
| Flore Vannier-Moreau | ... | Elsa | |
| Aymen Saïdi | ... | Ramzi | |
| Nicolas Cazalé | ... | Saïd | |
| Hélène Vincent | ... | La mère supérieure | |
| Michel Lagueyrie | ... | Le curé du presbytère | |
| Anik Belaubre | ... | La vieille dame | |
| Anne Kessler | ... | Edith | |
| Olivier Claverie | ... | Le notaire | |
| Marie Allan | ... | Sarah | |
| Jérôme Pouly | ... | Mingo | |
| Pierre Aussedat | ... | Robert, le chauffeur de Pierre | |
| Philippe Noël | ... | Le curé du Puy | |
| Michèle Simonnet | ... | La religieuse #2 | |
| Isabelle Gomez | ... | Hôtesse du Saurage | |
| Ingrid Heiderscheidt | ... | La Randonneuse | |
| Sylvie Lachat | ... | Josette | |
| Josette Ménard | ... | Hôtesse du Gile complet | |
| Jan Hammenecker | ... | Hollandais #1 | |
| Ben Segers | ... | Hollandais #2 | |
| Steven Maryns | ... | Hollandais #3 | |
| Stéphane De Groodt | ... | Le curé de Navarrenx | |
| Rodolfo De Souza | ... | Le prêtre de Roncevaux | |
| Laurent Stocker |
Dirigida por | |||
| Coline Serreau | |||
Créditos del guión | ||
| Coline Serreau | (argumento) | |
Producida por | |||
| Charles Gassot | .... | productor | |
| Jacques Hinstin | .... | productor ejecutivo | |
| Coline Serreau | .... | productor adjunto (sin acreditar) | |
Música original por | |||
| Madeleine Besson | |||
| Sylvain Dubrez | |||
| Hugues Le Bars | |||
Fotografía por | |||
| Jean-François Robin | |||
Montaje por | |||
| Catherine Renault | |||
Casting | |||
| Stéphane Foenkinos | |||
Diseño de Producción por | |||
| Antoine Fontaine | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Jean-Marc Kerdelhue | (head decorator) (como Jean-Marc Kerdelhué) | ||
| Cédric Maserati | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Karen Muller Serreau | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Jean-Charles Bachelier | .... | jefe de peluqueros | |
| Sylvie Greco | .... | maquillaje | |
| Pascal Thiollier | .... | jefe de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Alberto Alen | .... | unit manager: Spain | |
| Alain Barbaut | .... | gerente de la unidad | |
| Sébastien Cabeau | .... | assistant unit manager: Lozère | |
| Alain Centonze | .... | director de producción | |
| Olivier Chiavassa | .... | director de producción | |
| Kader Djedra | .... | jefe de producción | |
| Jorge Eiroa | .... | unit manager: Spain | |
| Natalia Freige | .... | production supervisor: Spain | |
| Christophe Fustini | .... | asistente del director de producción | |
| Aurélie Galzin | .... | assistant unit manager: Lozère | |
| Francis Guérillot | .... | gerente de la unidad | |
| Samuel Herbreteau | .... | assistant unit manager: Lozère | |
| Marcos Lamas | .... | unit manager: Spain | |
| Eric Le Mouël | .... | gerente de la unidad | |
| Anta Leon | .... | unit manager: Spain | |
| Ana Mariño | .... | unit manager: Spain | |
| Gabriel Massot | .... | assistant unit manager: Lozère | |
| Mohamed Mezals | .... | assistant unit manager: Lozère | |
| Olivier Naïmi | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Marc Navarre | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Yann Nerot | .... | director de producción | |
| Daniel Olive | .... | gerente de la unidad | |
| José Oreiro | .... | unit manager: Spain | |
| Mariana Pérez | .... | production manager: Spain | |
| Martin Rossini | .... | trainee unit manager | |
| Hugo Sélignac | .... | trainee unit manager | |
| Edgar Siassia | .... | asistente de jefe de unidad (como Edgard Siassia) | |
Ayudante de dirección | |||
| Luis Fernandez | .... | asistente del director | |
| Fanny Franssen | .... | asistente del director | |
| Dominique Furgé | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Hubert De Forcade | .... | carpintero | |
| Cécile Deleu | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Auguste Fontaine | .... | locksmith | |
| Michel Grimaud | .... | jefe de utilería | |
| Samuel Guille | .... | locksmith | |
| Régis Lebourg | .... | pintor | |
| Pierre Le Garrec | .... | constructor de modelos | |
| Quentin Lestienne | .... | utilería | |
| Benoît Magny | .... | pintor | |
| Jérôme Pouvaret | .... | jefe de carpintería | |
| Philippe Tanasic | .... | jefe de utilería | |
| Audrey Vuong | .... | first assistant decorator | |
Departamento de sonido | |||
| Yohann Angelvy | .... | trainee mixer | |
| Frédéric Attal | .... | editor de efectos de sonido | |
| Pierre Collodin | .... | operador de micrófono | |
| Nicolas d'Halluin | .... | grabador de sonido | |
| Alexis Leverve | .... | co-sound mixer | |
| Jonathan Liebling | .... | artista "foley" | |
| Pierre Lorrain | .... | sonido | |
| Olivier Marlangeon | .... | asistente de artista "foley"-efectos de sonido | |
| Jean-Max Morise | .... | post-sincronización | |
| Johann Nallet | .... | grabador de sonido | |
| Hubert Persat | .... | sonido | |
| Pierre Picq | .... | operador de micrófono | |
| Joël Rangon | .... | mezclador de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Arnaud Bisani | .... | supervisor de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Catherine Athon | .... | post-production supervisor: Eclair Numerique | |
| Thibault Berard | .... | artista digital | |
| Odile Beraud | .... | scan and shoot | |
| Stephanie Broussaud | .... | conforming | |
| Nicolas Bruneau | .... | cg artist | |
| Myriam Catrin | .... | artista digital | |
| Benjamin Clément | .... | 2K exploitation | |
| Rosana D'Andrea | .... | Lustre assistant | |
| Fabien Eigen | .... | scan and shoot | |
| Karine Feron | .... | artista digital | |
| Thierry Flament | .... | infographist | |
| Luc Guénard | .... | calibration | |
| Sébastien Guyot | .... | scan and shoot | |
| Emmanuel Jarry | .... | artista digital | |
| Christophe Keichinger | .... | scan and shoot | |
| Robert Kfoury | .... | scan and shoot (como Robert Kfouri) | |
| Vanessa Lafaille | .... | conforming | |
| Joyce Menger | .... | coordinador de efectos visuales | |
| David Montoya | .... | scan and shoot | |
| Virginie Pomponne | .... | project supervisor | |
| Stéphane Praux | .... | 2K exploitation | |
| Emmanuel Prévot | .... | cg artist | |
| Philippe Reinaudo | .... | technical director: Eclair Numerique | |
| Laetitia Roure | .... | post-production coordinator: Eclair Numerique (como Lætitia Roure) | |
| Gérard Soirant | .... | scan and shoot | |
| Eric Vidal | .... | artista digital | |
Dobles | |||
| Gilles Conseil | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Eric Baraillon | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Lucas Bernard | .... | segundo asistente de cámara | |
| Julien Buffard | .... | grip | |
| Youcef Djedra | .... | grip | |
| Grégory Fournier | .... | grip | |
| Alexis Lambotte | .... | asistente de video | |
| Marc Nove | .... | electricista (como Marc Nové) | |
| Frédéric Noy | .... | fotógrafo | |
| Nicolas Pernot | .... | asistente de cámara | |
| Damien Tessandier | .... | asistente de cámara | |
| Benoît Theunissen | .... | Steadicam operator | |
Departamento de reparto | |||
| Catherine Chevron | .... | casting: children | |
| Elodie Demey | .... | asistente para casting | |
| Emmanuelle Prévost | .... | asistente para casting | |
| Bernard Savin Pascaud | .... | casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Vincent Arenilla | .... | costume assistant: dream sequences | |
| Sophie Mollier | .... | vestuario | |
| Emmanuelle Pertus | .... | costurera | |
| Justine Vivien | .... | costume assistant: dream sequences | |
Departamento de Edición | |||
| Barbara Bascou | .... | asistente de editor | |
| Stéphanie Carré | .... | post-producción | |
| Nicolas Criqui | .... | digital conformation | |
| Marcela Figueroa | .... | asistente de editor | |
| Aude Humblet | .... | ajustador de color | |
| Bruno Patin | .... | ajustador de color | |
| Philippe Reinaudo | .... | digital intermediate technical director | |
Departamento de Música | |||
| Rafaële Arditi | .... | choral singer | |
| Achille Awado | .... | choral singer | |
| Laurent Bariteau | .... | choral singer | |
| Sarah Bensoussan | .... | choral singer | |
| Madeleine Besson | .... | choral singer | |
| Valérie Bordet | .... | choral singer | |
| Myriam Bulloz | .... | choral singer | |
| David Camusso | .... | músico: bajo | |
| Denis Caribaux | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Burgle Cédric | .... | choral singer (como Cédric Burgle) | |
| Chorale du Cinéma des Cinéastes | .... | choir | |
| Agathe Cohen Salmon | .... | choral singer | |
| Soraya Daïd | .... | choral singer | |
| Matthieu Dalle | .... | choral singer | |
| Matthieu Dalle | .... | músico: bajo | |
| Sylvie David | .... | choral singer | |
| Barbara Desclozeaux | .... | choral singer | |
| Nicole Desjardins | .... | choral singer (como Nicole-Suzanne Desjardins) | |
| Dimitri Domagala | .... | músico: tambores | |
| Sylvain Dubrez | .... | conductor | |
| Sylvain Dubrez | .... | productor musical | |
| Sylvain Dubrez | .... | músico: guitarra | |
| Bassi Ebrong | .... | choral singer | |
| Gatienne Engelbert | .... | choral singer | |
| Mario Feroce | .... | choral singer | |
| Damien Fleau | .... | músico: bajo | |
| Marie-Jo Freval | .... | choral singer | |
| Alexis Galpérine | .... | músico: vilolin | |
| Jean Gobinet | .... | músico: trumpet | |
| Damien Groleau | .... | músico: piano | |
| Dorothea Lamar | .... | choral singer | |
| Aymeric Letoquart | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Didier Lizé | .... | grabador musical | |
| Amélie Magnet | .... | choral singer | |
| Emmanuel Monier | .... | choral singer | |
| Fernando Pereira | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Sylvie Pradel | .... | choral singer | |
| Marie Sabbah | .... | music researcher | |
| Vanessa Sanchez | .... | choral singer | |
| Coline Serreau | .... | choir leader | |
| Coline Serreau | .... | chorus master | |
| Tomaso Simioni | .... | choral singer (como Tommaso Simioni) | |
| Philippe Valet | .... | choral singer | |
| Martin Vandenberghe | .... | músico: tambores | |
Otros miembros del equipo | |||
| Pilar Billiet | .... | supervisor guionista | |
| Benoît Courant | .... | guide and location scout | |
| Marie-Jo Duchemin | .... | secretaria de producción | |
| Thierry Garnier | .... | chef | |
| Philippe Jacques | .... | cook | |
| Sandra Marthon | .... | unit production assistant | |
| Béatrice Merimée | .... | relaciones públicas | |
| Martial Michaud | .... | waiter | |
| Yann Nerot | .... | administrador de producción | |
| Laurent Renard | .... | encargado de prensa | |
| Edith Roux | .... | gerente de locación | |
| Philippe Tanasic | .... | gerente de locación | |
Agradecimientos | |||
| Olivier Aude | .... | gracias | |
| Michael Boumendil | .... | gracias | |
| Pierre Henriot | .... | gracias | |
| Daniel Monnier | .... | gracias: escultor | |
| Catherine Painvin | .... | gracias: maire de Rouen | |
| Jean-Marc Stehlé | .... | gracias: costumes d'animaux | |
|
|
|
|
|
| Les invasions barbares | L'auberge espagnole | En vacances | Céline et Julie vont en bateau - Phantom Ladies Over Paris | Le péril jeune |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |