Dirigida por | |||
| Valérie Lemercier | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Brigitte Buc | guionista | |
| Valérie Lemercier | guionista | |
| Valérie Lemercier | ... | Princesse Armelle | |
| Lambert Wilson | ... | Prince Arnaud | |
| Catherine Deneuve | ... | Eugénia | |
| Michel Aumont | ... | René-Guy | |
| Mathilde Seigner | ... | Laurence | |
| Denis Podalydès | ... | Titi | |
| Michel Vuillermoz | ... | Prince Alban | |
| Gisèle Casadesus | ... | Reine mère Alma | |
| Gilbert Melki | ... | Bruno, le coach | |
| Maurane | ... | Maurane | |
| Véronique Barrault | ... | Frédérique Dianausoa, la journaliste de Londres | |
| Etienne Chicot | ... | Le photographe Olah ! | |
| Pierre Vernier | ... | Monsieur l'Ambassadeur | |
| Franck de la Personne | ... | Le ministre de la santé | |
| Michel Fortin | ... | Le paparazzi Ikéa #1 | |
| Fanny Florido | ... | Élodie | |
| Jacqueline Vandevelde | ... | Bricka | |
| Manon Chevallier | ... | Princesse Louise | |
| Pauline Serieys | ... | Princesse Constance | |
| Philippe Beglia | ... | Le vendeur de slips | |
| Didier Bénureau | ... | Le prêtre de la cathédrale | |
| Vincent Grass | ... | M. Lamache - un téléspectateur | |
| Catherine Claeys | ... | Mme Lamache - une téléspectatrice | |
| Gilles David | ... | Le journaliste à la sortie de l'école | |
| Hubert Saint-Macary | ... | Le directeur de la maison de retraite | |
| Alexandra Charles | ... | Françoise, l'esthéticienne | |
| Brigitte Buc | ... | L'assistante orthophonie / Une voix TV | |
| Nanou Garcia | ... | Le mère de Bérangère | |
| Alexandra Martinez | ... | Bérangère, la petite fille orthophonie | |
| Chick Ortega | ... | Le paparazzi Ikéa #2 | |
| Jeupeu | ... | L'arrangeur studio | |
| Frédéric Papalia | ... | Le petit garçon à la journée porte ouverte | |
| Michel de Warzee | ... | Le directeur BJB | |
| Jim Adhi Limas | ... | L'employé de l'hôtel Sri Lanka (como Jim-Adhi Limas) | |
| Pamela Ruddock | ... | La vendeuse Shetlands | |
| Nicole Duret | ... | La gouvernante du palais | |
| Noël Godin | ... | L'entarteur | |
| Yves Claessens | ... | L'assistant entarteur | |
| Paul Osborne | ... | L'officier à l'aéroport militaire | |
| Marie Mergey | ... | La dame à l'Eurostar | |
| Catherine Hosmalin | ... | La dame à la journée porte ouverte | |
| Patrick Massieu | ... | Le monsieur à la journée porte ouverte | |
| Eric De Staercke | ... | Le brasseur de bière | |
| Alain Berger | ... | Le médecin de l'hôpital | |
| Jonathan Lambert | ... | L'infirmier du don du sang | |
| Tapa Sudana | ... | Le traducteur Sri-Lanka | |
| Keylan Baillargeau | ... | Le fils de Bruno | |
| Hiroshi Ichikawa | ... | L'Empereur du Japon | |
| Sakura Yoshino | ... | L'Impératrice du Japon | |
| Colin Miller | ... | Le sosie de Pavarotti | |
| Michel Elias | ... | Le récitant TV (voz) | |
| Joseph Lemercier | ... | Le comte Van de Couque | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Vincent Bowen | ... | (sin acreditar) | |
| Philippe De Grossouvre | ... | Doctor (sin acreditar) | |
| Julianna Kya Garwood | ... | Manicurist (walk on) (sin acreditar) | |
| Nick Miseur | ... | Sheering man (sin acreditar) | |
| Cherie Nichole | ... | Enfermera (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Jean Coulon | .... | productor adjunto | |
| Michel de Wouters | .... | executive producer: Belgium | |
| Xavier Marchand | .... | co-productor | |
| Jane Moore | .... | co-productor | |
| Christine Tinlot | .... | executive producer: Belgium | |
| Edouard Weil | .... | productor | |
Música original por | |||
| Bertrand Burgalat | |||
Fotografía por | |||
| James Welland | |||
Montaje por | |||
| Luc Barnier | |||
Diseño de Producción por | |||
| Jacques Bufnoir | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Sonja Klaus | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Catherine Leterrier | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Fabienne Adam | .... | asistente de maquillaje | |
| Lelia Delval | .... | asistente de estilista | |
| Cédric Gérard | .... | maquillaje | |
| Patrick Girault | .... | jefe de peluqueros | |
| Anne Moralis | .... | fabricante de pelucas | |
| Kay Philips | .... | jefe de peluqueros | |
Dirección de Producción | |||
| Nick Clark | .... | gerente de la unidad | |
| Jo Farr | .... | director de producción | |
| Marie-Hélène Lambret | .... | jefe de producción | |
| Emma Pike | .... | supervisor de producción | |
| Frédéric Sauvagnac | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Ali Cherkaoui | .... | second assistant director: Belgium | |
| Emmanuel Gomes de Araujo | .... | asistente del director | |
| Laurent Herbiet | .... | asistente del director | |
| Joachim Weissmann | .... | assistant director: Belgium | |
| Iris Wong | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Lionel Callari | .... | jefe de utilería | |
| Denis Gautelier | .... | proveedor de utilería | |
| Yvan Hart | .... | head plasterer | |
| Nina Ross | .... | gráficos | |
| Patricia Ruelle | .... | artista escénico | |
| Patricia Ruelle | .... | weathering painter | |
Departamento de sonido | |||
| Alexandre Andrillon | .... | asistente de sonido | |
| Olivier Goinard | .... | editor de sonido | |
| Jean Minondo | .... | sonido | |
| Daniel Sobrino | .... | editor de sonido | |
| Vincent Vatoux | .... | editor de sonido | |
| Jean-Alexandre Villemer | .... | grabador de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Philippe Hubin | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Jean-Christophe Magnaud | .... | técnico de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Kris Anderson | .... | artista de efectos digitales | |
| Paul Beard | .... | visual effects line producer | |
| Gavain Browne | .... | artista de efectos visuales | |
| Richard Collis | .... | artista de efectos digitales | |
| Cédric Fayolle | .... | compositor digital | |
| Tom Hocking | .... | compositor digital | |
| Audrey Kleinclaus | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Sabine Lineres | .... | compositor digital | |
| Peregrine MacCafferty | .... | main titles supervisor | |
| Kevin Phelan | .... | film recording producer | |
| Olivier Veau | .... | compositor digital | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Christian Abomnes | .... | first assistant camera: France | |
| Boris Bourgois | .... | grip: Belgium | |
| Julian Bucknall | .... | first assistant camera: London | |
| Philippe Canu | .... | grip | |
| Billy Charlton | .... | second assistant camera: London | |
| Julien Covens | .... | grip | |
| Didier Frémont | .... | Steadicam operator | |
| Woody Gregson | .... | camera trainee: London | |
| Océane Lavergne | .... | first assistant camera: Renfort | |
| Maud Lemaistre | .... | segundo asistente adicional de cámara | |
| Simon Mein | .... | fotógrafo | |
| Denis Paillieux | .... | electricista | |
| Eric Peckre | .... | operador de cámara | |
| Vincent Piette | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| John Rake | .... | key grip: London | |
| Vincent Richard | .... | segundo asistente de cámara | |
| Gideon van Essen | .... | técnico en iluminación | |
| Dirk Van Rampelbergh | .... | pre-lighting gaffer | |
| Didier Versolatto | .... | electricista | |
Departamento de reparto | |||
| Steve Daly | .... | casting adicional | |
| Julie Dunne | .... | casting adicional | |
| Yann Le Boucher | .... | asistente del casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| François-Louis Delfolie | .... | trajes | |
| Shirley Nevin | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Agnès Gaudet | .... | asistente de editor | |
| Marion Monnier | .... | asistente de editor | |
| Kevin Phelan | .... | film recording producer | |
| Mark Wright | .... | cortador de negativos | |
Departamento de Transporte | |||
| Nicolas De Zuttere | .... | conductor de la unidad | |
Otros miembros del equipo | |||
| Marie Barré | .... | explorador de locaciones | |
| Sandie Cabrol | .... | coordinador de producción | |
| Tamara Czartoryski-Borbon | .... | suplente | |
| Annabelle Février | .... | suplente | |
| Jacqueline Gamard | .... | supervisor guionista | |
| Jacqueline Goldenstein | .... | mensajero | |
| Wim Goossens | .... | location manager: Belgium | |
| Clémentine Harland | .... | asistente de producción | |
| Laurent Herbiet | .... | asesor técnico | |
| Didier Lechien | .... | unit production manager: Belgium | |
| Aude Lemercier | .... | explorador de locaciones | |
| Gary Pickering | .... | gerente de locación | |
| Tina Shadick | .... | production accountant: London | |
| Lawrence Stevens | .... | asistente de locación | |
Agradecimientos | |||
| Catherine Jacob | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |