Series Directed by
| Pedro Amalio López | ... | (13 episodes, 1976-1977) |
Series Writing Credits
| Ignasi Agustí | ... | (novels) (13 episodes, 1976-1977) |
| Juan Felipe Vila San-Juan | ... | (adaptation) (13 episodes, 1976-1977) |
Series Cast
Series Produced by
| Pedro Grima | ... | executive producer (9 episodes, 1976-1977) |
| Isidre Prous | ... | producer (9 episodes, 1976-1977) |
Series Music by
| Augusto Algueró | ... | (13 episodes, 1976-1977) |
Series Cinematography by
| Federico G. Larraya | ... | (9 episodes, 1976-1977) |
Series Editing by
| María Dolores Pérez Pueyo | ... | (9 episodes, 1976-1977) |
Series Set Decoration by
| Ernest Calduch | ... | (9 episodes, 1976-1977) |
Series Makeup Department
| Francisca Guillot | ... | hair stylist (9 episodes, 1976-1977) |
| Miguel Sesé | ... | makeup artist (9 episodes, 1976-1977) |
Series Production Management
| Martín Ardanaz | ... | assistant production manager (13 episodes, 1976-1977) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Orestes Lara | ... | assistant director (7 episodes, 1976) |
| Alfredo Muñiz | ... | assistant director (7 episodes, 1976) |
Series Art Department
| Mercè Martino | ... | assistant decorator (13 episodes, 1976-1977) |
| Francesc Nel·lo | ... | set dresser (13 episodes, 1976-1977) |
| Sergi Bigas | ... | illustrations (2 episodes, 1976) |
| Carlos Frigola | ... | property master (2 episodes, 1976) |
| Francisco Gutiérrez | ... | props (2 episodes, 1976) |
| Emili Rion | ... | head painter (2 episodes, 1976) |
Series Sound Department
| Joan Quilis | ... | sound (13 episodes, 1976-1977) |
Series Special Effects by
| Alfredo Segoviano | ... | special effects (9 episodes, 1976-1977) |
Series Camera and Electrical Department
| Marcelino Gili | ... | still photographer (13 episodes, 1976-1977) |
| Poli Ramiro | ... | gaffer / electrician (13 episodes, 1976-1977) |
| Santiago Rodríguez | ... | second operator (6 episodes, 1976-1977) |
| Eduardo Olano | ... | assistant cinematographer (3 episodes, 1976-1977) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jordi Palà | ... | wardrobe (4 episodes, 1976) |
Series Script and Continuity Department
| María Teresa Font | ... | script supervisor (9 episodes, 1976-1977) |
Series Additional Crew
| Pere Voltes | ... | historical advisor (3 episodes, 1976) |
| Juan Felipe Vila San-Juan | ... | production coordinator (1 episode, 1976) |
| Miguel Alonso | ... | voice dubbing: Víctor Israel (uncredited) / voice dubbing: Josep Maria Domènech (uncredited) / voice dubbing: Alberto Gadea (uncredited) (10 episodes, 1976-1977) |
| Ricard Solans | ... | voice dubbing: Carles Velat (uncredited) (10 episodes, 1976-1977) |
| Camilo García | ... | voice dubbing: Jordi Serrat (uncredited) (8 episodes, 1976-1977) |
| Antonio Gómez de Vicente | ... | voice dubbing (uncredited) / voice dubbing: Enric Casamitjana (uncredited) (8 episodes, 1976-1977) |
| Joaquín Díaz | ... | voice dubbing: Carles Lloret (uncredited) (7 episodes, 1976-1977) |
| Constantino Romero | ... | voice dubbing (uncredited) / voice dubbing: Miquel Cors (uncredited) (7 episodes, 1976-1977) |
| Maife Gil | ... | voice dubbing: Teresa Gimpera (uncredited) (6 episodes, 1976-1977) |
| Consuelo Vives | ... | voice dubbing: Victoria Vera (uncredited) (6 episodes, 1976-1977) |
| Mariano Albero | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Roser Cavallé | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Elsa Fábregas | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Julia Gallego | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Pepe Mediavilla | ... | voice dubbing (uncredited) / voice dubbing: Alfred Lucchetti (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Federico Menescal | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Luis Posada Mendoza | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Miguel Ángel Valdivieso | ... | voice dubbing (uncredited) (5 episodes, 1977) |
| Dionisio Macías | ... | voice dubbing: Llorenç Torres (uncredited) (4 episodes, 1976-1977) |
| Salvador Vidal | ... | voice dubbing: Juan Llaneras (uncredited) (4 episodes, 1976-1977) |
| Juan Comellas | ... | voice dubbing: Manuel Bronchud (uncredited) / voice dubbing: José Antonio Vilasaló (uncredited) (4 episodes, 1976) |
| Santiago Cortés | ... | voice dubbing: Josep Peñalver (uncredited) (4 episodes, 1976) |
| Marta Martorell | ... | voice dubbing: Nada Batista (uncredited) (3 episodes, 1976) |
| Rafael Luis Calvo | ... | voice dubbing: William Layton (uncredited) (3 episodes, 1977) |
| Rosa Guiñón | ... | voice dubbing: Ágata Lys (uncredited) (2 episodes, 1976) |
| José María Alarcón | ... | voice dubbing: Carlos Tristán (uncredited) (1 episode, 1976) |
| Josep Maria Angelat | ... | voice dubbing: José Castillo Escalona (uncredited) (1 episode, 1976) |
| Marta Angelat | ... | voice dubbing: Vicky Peña (uncredited) (1 episode, 1976) |
| Juan Lluch | ... | voice dubbing: Francesc Lucchetti (uncredited) (1 episode, 1976) |
