Edit
The Adventures of Papyrus (TV Series 1998–2000) Poster

(1998–2000)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Michel Gauthier ... (26 episodes, 1998-1999)

Series Writing Credits  

Lucien de Gieter ... (comic books) (52 episodes, 1998-2000)
Lucien de Gieter ... (original idea) (26 episodes, 1998-1999)
Raynald De Leo ... (original idea) (26 episodes, 1998-1999)
Raynald De Leo ... (supervising writer) (26 episodes, 1998-1999)
Raynald De Leo ... (collaborating writer) (23 episodes, 1998)
Raynald De Leo ... (dialogue) (2 episodes, 1998-1999)
Raynald De Leo ... (scenario) (2 episodes, 1998-1999)
Marine Locatelli ... (12 episodes, 1998-1999)
Marine Locatelli ... (dialogue) (6 episodes, 1998)
Marine Locatelli ... (scenario) (6 episodes, 1998)
Marine Locatelli ... (original idea) (5 episodes, 1998)
Marine Locatelli ... (writer) (2 episodes, 1998)
Catherine Cuenca ... (writer) (9 episodes, 1998)
Catherine Cuenca ... (dialogue) (6 episodes, 1998)
Catherine Cuenca ... (scenario) (5 episodes, 1998)
Catherine Cuenca ... (original idea) (4 episodes, 1998)
Catherine Cuenca ... (scenario writer) (2 episodes, 1998)
Michel Haillard ... (dialogue) (7 episodes, 1998)
Michel Haillard ... (original idea) (7 episodes, 1998)
Michel Haillard ... (scenario) (7 episodes, 1998)
Patrick Regnard ... (dialogue) (7 episodes, 1998)
Patrick Regnard ... (original idea) (7 episodes, 1998)
Patrick Regnard ... (scenario) (7 episodes, 1998)
Bernard Chiavelli ... (dialogue) (2 episodes, 1998)
Bernard Chiavelli ... (original idea) (2 episodes, 1998)
Bernard Chiavelli ... (scenario) (2 episodes, 1998)
Laurent Rullier ... (dialogue) (3 episodes, 1998)
Laurent Rullier ... (scenario) (3 episodes, 1998)
Laurent Rullier ... (original idea) (1 episode, 1998)
Pascal Lavoie ... (dialogue) (2 episodes, 1998)
Pascal Lavoie ... (original idea) (2 episodes, 1998)
Pascal Lavoie ... (scenario) (2 episodes, 1998)
Cuenca Locatelli ... (scenario writer) (2 episodes, 1998)
David Beauchard ... (dialogue) (1 episode, 1998)
David Beauchard ... (original idea) (1 episode, 1998)
David Beauchard ... (scenario) (1 episode, 1998)
François Boulay ... (dialogue) (1 episode, 1998)
François Boulay ... (original idea) (1 episode, 1998)
François Boulay ... (scenario) (1 episode, 1998)
Philippe Daniau ... (dialogue) (1 episode, 1998)
Philippe Daniau ... (scenario) (1 episode, 1998)
Marie-France Landry ... (dialogue) (1 episode, 1998)
Marie-France Landry ... (original idea) (1 episode, 1998)
Marie-France Landry ... (scenario) (1 episode, 1998)
Denis Lapière ... (original idea) (1 episode, 1998)
Didier Lejeune ... (dialogue) (1 episode, 1998)
Didier Lejeune ... (scenario writer) (1 episode, 1998)
Didier Lejeune ... (scenario) (1 episode, 1998)
Haillard Regnard ... (scenario writer) (1 episode, 1998)

Series Cast  

Alexis Tomassian Alexis Tomassian ...  Papyrus 32 episodes, 1998-1999
Elisabeth Ventura Elisabeth Ventura ...  Théti / ... 32 episodes, 1998-1999
Sauvane Delanoë Sauvane Delanoë ...  Tiya / ... 32 episodes, 1998-1999
Tony Marot Tony Marot ...  Imouthep 32 episodes, 1998-1999
Jean Négroni Jean Négroni ...  Raouser 32 episodes, 1998-1999
Bruno Devoldère Bruno Devoldère ...  Aker 32 episodes, 1998-1999
Brigitte Aubry ...  Additional voices / ... 32 episodes, 1998-1999
Patrice Baudrier Patrice Baudrier ...  Additional voices / ... 32 episodes, 1998-1999
Denis Boileau ...  Additional voices 32 episodes, 1998-1999
Igor De Savitch Igor De Savitch ...  Additional voices / ... 32 episodes, 1998-1999
François Siener François Siener ...  Additional voices / ... 32 episodes, 1998-1999
Gérard Surugue Gérard Surugue ...  Additional voices / ... 32 episodes, 1998-1999
Thierry Bourdon Thierry Bourdon ...  Additional voices 26 episodes, 1998-1999
Jean-Pierre Mikael Jean-Pierre Mikael ...  Additional voices 26 episodes, 1998-1999
Holly Gauthier-Frankel ...  Various 16 episodes, 1998
Féodor Atkine ...  Keptès / ... 16 episodes, 1998
Jean-Pierre Michael ...  Amès 16 episodes, 1998
Elisabeth Wiener 16 episodes, 1998
Antoine Tomé Antoine Tomé ...  Akhénaton (2nd) 16 episodes, 1998
Jean Topart ...  Mutesa 16 episodes, 1998
Dorothée Pousséo Dorothée Pousséo ...  Princesse Anitti 16 episodes, 1998
Christophe Lemoine Christophe Lemoine ...  Tamik 16 episodes, 1998
Michel Vigné Michel Vigné ...  Semout 16 episodes, 1998
Jane Val Jane Val ...  La Vieille Femme 16 episodes, 1998
Jean-Claude Balard 16 episodes, 1998
Thierry Bourdon Thierry Bourdon ...  Apou 16 episodes, 1998
Jean Barney Jean Barney ...  Akhénaton (1st) / ... 16 episodes, 1998
Marjorie Frantz Marjorie Frantz 16 episodes, 1998
Laurence Dourlens Laurence Dourlens 16 episodes, 1998
Philippe Catoire Philippe Catoire ...  Nekhet / ... 16 episodes, 1998
Jean-Claude Sachot Jean-Claude Sachot ...  Chepseska 16 episodes, 1998
Bruce Dinsmore ...  Various 11 episodes, 1998
Terrence Scammell ...  Aker 11 episodes, 1998
Pauline Little Pauline Little ...  Théti-Chéri 11 episodes, 1998
A.J. Henderson A.J. Henderson ...  Various 11 episodes, 1998
Griffith Brewer ...  Various 11 episodes, 1998
Pier Paquette ...  Imouthep 11 episodes, 1998
Ian Finlay Ian Finlay ...  Various 11 episodes, 1998
Pierre Lenoir ...  Various 11 episodes, 1998
Arthur Grosser ...  Raouser 11 episodes, 1998
Martin Watier ...  Papyrus 11 episodes, 1998

Series Music by 

Didier Julia ... (26 episodes, 1998-1999)

Series Editing by 

Bertrand Manzano ... (26 episodes, 1998-1999)
Brigitte Pardon ... (26 episodes, 1998-1999)

Series Production Design by 

Nicolas de Crécy ... (unknown episodes)
Claude Lacroix ... (unknown episodes)

Series Production Management 

Dominique Brassard ... production administrator (26 episodes, 1998-1999)
Michel Gauthier ... production supervisor (26 episodes, 1998-1999)
Marie-Pierre Journet ... production manager (26 episodes, 1998-1999)
Lyse Lafontaine ... delegate producer (26 episodes, 1998-1999)
Isabelle Leblanc ... production supervisor (26 episodes, 1998-1999)
Léon Pérahia ... delegate producer (26 episodes, 1998-1999)
Jen-Lai Sahanouk ... production secretary (26 episodes, 1998-1999)
Michel Saint-Pierre ... administrative manager (26 episodes, 1998-1999)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Jean-Luc François ... assistant director (26 episodes, 1998-1999)
Rudy Turkovics ... assistant director (26 episodes, 1998-1999)

Series Art Department 

Marie Cabo ... assistant storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Moran Caouissin ... storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Philippe Dentz ... storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Philippe Duchesne ... storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Jean-Jacques Lasarte ... storyboard timer (26 episodes, 1998-1999)
Michel Lefèvre ... storyboard layout (26 episodes, 1998-1999)
Lama Masudi ... storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Jean-Francois Rigal ... assistant storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Michel Roosens ... color director (26 episodes, 1998-1999)
Josette Zagar ... lead storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Augusto Zanovello ... storyboard artist (26 episodes, 1998-1999)
Mizuho Sato Zanovello ... lead story artist (26 episodes, 1998-1999)

Series Sound Department 

Claudio Ventura ... post-synchronisation (26 episodes, 1998-1999)
Jean-Guy Veran ... sound mixer (26 episodes, 1998-1999)
Patrick Egreteau ... foley artist (9 episodes, 2000)

Series Visual Effects by 

Sébastien Rozoy ... compositing supervisor (16 episodes, 1998)

Series Animation Department 

Normand Rompré ... animation supervisor / overseas animation supervisor (32 episodes, 1998-1999)
Olivier Cheres ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Nicolas de Crécy ... background designer (26 episodes, 1998-1999)
Guy Delisle ... animation supervisor (26 episodes, 1998-1999)
Florence Demaret ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Philippe Dentz ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Nadia Dicks ... assistant character design (26 episodes, 1998-1999)
Matthieu Gosselin ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Jean Guihard ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Valérie Hadida ... assistant character design (26 episodes, 1998-1999)
Claude Lacroix ... lead background designer (26 episodes, 1998-1999)
Violaine Lecuyer ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Jérôme Lohez ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Régis Maillet ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Gregory Mardon ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Lama Masudi ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Marisa Musy ... color artist (26 episodes, 1998-1999)
Heidi Packalen ... assistant color artist (26 episodes, 1998-1999)
Guy Quelquejeu ... character designer (26 episodes, 1998-1999)
Myriam Rambach ... assistant color artist (26 episodes, 1998-1999)
Frédéric Vervisch ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Denis Vignon ... assistant layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Josette Zagar ... layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Augusto Zanovello ... lead layout posing (26 episodes, 1998-1999)
Nadia Petkova ... animator (10 episodes, 1998)
Valentin Serafimov ... animator (9 episodes, 1998)
Silvia Vasileva ... animator (1 episode, 1998)
Radoslav Bakalov ... animator (unknown episodes)
Ekaterina 'Kuki' Korabelnikova ... clean-up inbetween artist (unknown episodes)
Iliana Panaiotova-Franklin ... animator (uncredited) (11 episodes, 1998)

Series Additional Crew 

Hélène Beau ... production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Karine Complaisance ... production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Jean-Pierre Corteggiani ... egyptology consultant (26 episodes, 1998-1999)
Jean Gerin ... administrative director (26 episodes, 1998-1999)
Hélène Saint-Denis ... production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Eric Sinson ... production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Matthias Klages ... voice dubbing (2 episodes, 1999)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed