Directed by
| Olivier Nakache | ||
| Éric Toledano | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Nakache | ||
| Éric Toledano | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Manuel Alduy | ... | producer (uncredited) |
| Bruno Chiche | ... | producer |
| Nicolas Duval Adassovsky | ... | producer |
| Prune Farro | ... | executive producer |
| Michael Owen | ... | executive producer: new york |
Music by
| Bruno Coulais | ||
Cinematography by
| Pascal Ridao | ||
Editing by
| Dorian Rigal-Ansous | ||
Casting By
| Sylvie Peyrucq | ||
Production Design by
| Hervé Gallet | ||
Set Decoration by
| Nathalie Roubaud | ||
Costume Design by
| Catherine Bouchard | ||
| Jacqueline Bouchard | ||
Makeup Department
| Carmen Arbues-Miro | ... | key hair stylist |
| Michelle Bernet | ... | additional hair stylist |
| Turid Follvik | ... | key makeup artist (as Turid Follvick) |
| Corinne Lebreton | ... | additional makeup artist |
| Claus Lulla | ... | hair stylist: new york / makeup: new york |
| Isabelle Nyssen | ... | additional hair stylist |
Production Management
| François Brun | ... | post-production manager (as François Brun dit Keanu Reeves) |
| Benjamin Dewaele | ... | assistant unit manager |
| Valérie Dias | ... | assistant unit manager |
| Elise Dutartre | ... | post-production supervisor |
| Les Fincher | ... | production manager: new york |
| Michael Garza | ... | production manager (as Michael Arias-Garza) |
| Katy Le Bihan | ... | post-production supervisor |
| Lucas Loubaresse | ... | assistant unit manager |
| David Massicot | ... | unit manager trainee |
| Frédéric Morin | ... | assistant production manager |
| Christophe Rabinovici | ... | unit production manager |
| Laurent Sivot | ... | production manager |
| Charles Zemer | ... | assistant production manager: Troyes |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alan Corno | ... | first assistant director |
| Olivier Delfosse | ... | trainee assistant director: new york |
| Joshua C. Hersko | ... | second assistant director: new York |
| Amélie Marfurt | ... | second assistant director |
| Eric McGinty | ... | first assistant director: new york |
| Ronan Moucheboeuf | ... | trainee assistant director |
| Alexandre Tisseyre | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Kily'hann Auriault | ... | assistant art director (as Killy Ann Auriault) |
| Jean-Luc Beaufort | ... | carpenter |
| Yves Bonhomme | ... | construction grip |
| Rodolphe Core | ... | trainee decorator (as Rodolphe Coré) |
| Sophie Couderc | ... | property master (as Sophie Couderc 'Mabourno') / property master |
| Lionel Demante | ... | key constructor |
| Christine Descloitres | ... | head painter |
| Marie Desforge | ... | painter |
| Emile Gallet | ... | trainee decorator |
| Véronique Gallet | ... | flower stylist |
| Natacha Hatch | ... | props: new york |
| Jules Maillard | ... | title designer |
| Stéphanie Martineau | ... | painter |
| Yann Mégard | ... | associate art director (as Yann Megard) |
| Fred Remuzat | ... | storyboard artist |
| Samuel Rionde | ... | assistant art director (as Samuel Rondé) |
| Bruno Viguet-Carrin | ... | painter |
Sound Department
| Germain Boulay | ... | sound editor |
| Joseph Catricala | ... | sound recordist |
| Ian Gelfand | ... | sound mixer: new york |
| Kwabe Griffin | ... | boom operator: new york |
| Slane Hatch | ... | boom operator: new york |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| François-Joseph Hors | ... | assistant re-recording mixer |
| Paul Lainé | ... | sound engineer |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Olivier Marlangeon | ... | foley assistant |
| Fred Mays | ... | assistant re-recording mixer (as Frédéric Mays) |
| Gael Nicolas | ... | supervising sound editor |
| Laurent Quaglio | ... | supervising sound editor |
| Gaël Sicot | ... | boom operator |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Abdel Achouch | ... | assistant graphic designer |
| Eric Alcuvilla | ... | graphic designer |
| Odile Beraud | ... | scan and shoot |
| Alexandre Boiron | ... | flame artist / graphic designer |
| Nicolas Bossu | ... | graphic designer |
| Gisèle Courcoux | ... | scan and shoot |
| Mikaël Dumontier | ... | conform artist |
| Fabrice Eigen | ... | scan and shoot |
| Sébastien Guillot | ... | scan and shoot (as Sébastien Guillaut) |
| Luc Julien | ... | graphic designer / lead compositor |
| Christophe Keichinger | ... | scan and shoot |
| Robert Kfoury | ... | scan and shoot (as Robert Kfouri) |
| Stéphane Lectez | ... | graphic designer (as Sréphane Lectez dit Pillon) |
| Martin Lipmann | ... | graphic designer |
| Tarek Maalouf | ... | digital compositor / graphic designer |
| Benjamin Massoubre | ... | 2k exploitation |
| David Montoya | ... | scan and shoot |
| Emmanuel Obadia | ... | assistant graphic designer |
| Stéphane Praux | ... | 2k exploitation |
| Gérard Soirant | ... | scan and shoot |
Stunts
| Laurent Bariohay | ... | stunt performer |
| Gil Demurger | ... | stunt coordinator (as Gilles Demurger) |
| Jean-Jacques Desplanque | ... | stunt performer |
| Jérôme Gaspard | ... | stunt performer |
| Jérôme Lescure | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jérôme Alméras | ... | camera operator: camera "b" |
| Damien Auriol | ... | additional grip |
| Lionel Bailly | ... | electrician |
| Bruno Bimbard | ... | additional generator operator |
| Alan Blagg | ... | grip: New York |
| Christophe Boissy | ... | electrician |
| Paul Bolles | ... | electrician: new york |
| Nicolas Brunet | ... | camera operator: camera "b" |
| Thomas Brémond | ... | trainee video assistant |
| Scott Buckler | ... | crane operator: new york |
| Patrick Camboulive | ... | still photographer |
| Eric Caron | ... | gaffer |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Pascal Chaumeil | ... | camera operator: camera "b" |
| Dominique Claudé | ... | electrician |
| Nicole Corre | ... | electrician: new york |
| Carolyn De Sousa | ... | assistant camera: new york (as Carolyn Desousa) |
| Nicolas Deblonde | ... | second assistant camera |
| Pascal Delaunay | ... | additional grip |
| Philippe Derobert | ... | generator operator (as Philippe Derobert-Mazure dit Fifi) |
| Patrick J. Donnelly | ... | gaffer: New York (as Patrick Donnelly) |
| Bruno Dumoulin | ... | electrician |
| Jeffrey Dutemple | ... | assistant camera: new york (as Jeff DuTemple) |
| Bernard Fau | ... | still photographer |
| Julien Fillon | ... | electrician |
| Antonin Gendre | ... | key grip |
| Randy Greer | ... | aerial cinematographer |
| Colin Houben | ... | first assistant camera |
| Doug Kofsky | ... | assistant camera: new york |
| David Koskas | ... | still photographer |
| Sam Kretschmer | ... | grip: new york |
| Éric Le Roux | ... | steadicam operator |
| Daniel Marques | ... | still photographer (as Dan Marques) |
| Valentin Monge | ... | steadicam operator |
| Renaud Monziers | ... | grip (as Renaud Monzies) |
| Marc Mulero | ... | electrician |
| Jimmy Mulhollan | ... | video assistant: new york |
| The Zoom N'guyen | ... | steadicam operator |
| Robin Noble | ... | assistant camera: new york |
| Julien Pamart | ... | additional second assistant camera |
| Storn Peterson | ... | assistant camera: new york |
| Don Pfeifer | ... | electrician: new york |
| Benjamin Prevost | ... | electrician (as Benjamin Prévost) |
| Paulo Rodrigues | ... | grip: crane |
| Martial Segui | ... | electrician |
| Gilbert Seybald | ... | electrician |
| Yannick Seybald | ... | electrician |
| Alain Tanguy | ... | electrician |
| Ted Thornton | ... | grip: new york |
| Maryline Touret | ... | trainee video assistant |
| Matt Witgenstein | ... | key grip: new york |
Casting Department
| Daniel Ben Loulou | ... | extras casting (as Daniel Benloulou) |
| Dominique Delaroche | ... | extras casting assistant |
| Emmanuelle Prévost | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| Alice Bertay | ... | assistant wardrobe stylist: new york |
| Valérie Le Hello | ... | dresser |
| Brigitte Lehnhard | ... | additional wardrobe |
| Tanya Seeman | ... | wardrobe stylist: new york |
| Aurore Vicente | ... | key costumer / wardrobe |
Editorial Department
| Catherine Athon | ... | post-production coordinator |
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Fabrice Blin | ... | colorist |
| Christophe Boutiny | ... | assistant colorist |
| Nicolas Criqui | ... | digital conformation |
| Rosana D'Andrea | ... | assistant colorist |
| Mickael Dumontier | ... | digital conformation |
| Elodie Glain | ... | post-production assistant |
| Philippe Reinaudo | ... | digital intermediate technical director |
| Laetitia Roure | ... | assistant post-production coordinator |
| Élodie Saunier | ... | associate editor |
Location Management
| Inès de la Bévière | ... | location scout |
| Cindy Le Templier | ... | location scout |
Music Department
| Philippe Laffont | ... | scoring engineer, Music Mixer |
| Paul Lavergne | ... | music consultant |
| Maxime Lefevre | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Isabelle Thévenet | ... | script supervisor (as Isabelle Perrin-Thévenet) |
Transportation Department
| David Miller | ... | honeywagon driver: Gérard Depardieu |
Additional Crew
| Alexandre Adet | ... | production staff: quad productions |
| Magda Afonso | ... | production staff: quad production |
| Nabia Amraoui | ... | production staff: quad production |
| Alexandra Arnould | ... | production staff: quad production |
| Clarisse Baradeau | ... | production staff: quad production |
| Philippe Bensoussan | ... | production staff: quad production |
| Marc Bernhart | ... | technical director |
| Véronique Bouchet | ... | caterer |
| Michel Boyard | ... | assistant: Gérard Depardieu (as Michel Boyard dit Nounours ou Anthony Hopkins) |
| Manuel Béard | ... | post-production assistant (as Manuel Béard) |
| Hubert Caillard | ... | lawyer |
| Olivier Chiavassa | ... | technical director: laboratoires Éclair |
| Elizabeth Cline | ... | set production assistant |
| Don Coppola | ... | assistant production coordinator: new york |
| Martin Coulais | ... | production staff: quad production |
| Jérôme Cros | ... | caterer |
| Sandra de Jesus | ... | production staff: quad production |
| Isabelle de Nadon | ... | production staff: quad production |
| Olivier Delfosse | ... | translator: second unit |
| Valérie Dompnier | ... | production secretary |
| Astrid Gavard | ... | press attaché |
| Aurélie Gerbelot | ... | production staff: quad production |
| Gilles Goutal | ... | caterer |
| Béatrice Guibert-Chevrin | ... | production staff: quad production |
| Dakaolaye Hébert | ... | production staff: quad production |
| Eric Jacquemin | ... | making-of director |
| Isi Johnson | ... | production staff: quad production |
| Helene Karson | ... | assistant to producers / production staff: quad production (as Hélène Karson) |
| Karine Lagny | ... | production staff: quad production |
| Ivan Laprade | ... | making-of director |
| Pierre Lemoine | ... | production staff: quad production |
| Marie Mangata | ... | production staff: quad production |
| Zachary May | ... | key set production assistant: New York |
| Corinne Mirailles | ... | production accountant |
| Sue Moore | ... | production coordinator: new york |
| Frédéric North | ... | helicopter pilot / pilot: camera helicopter (as Fred North) |
| Mylène Page | ... | assistant: Annie Girardot |
| Hélène Ramès | ... | lawyer |
| Philippe Reinaudo | ... | technical director: Cinemum |
| Stéphane Ribot | ... | production staff: quad production |
| Dominique Segall | ... | press attaché |
| Peggy Stopin | ... | production staff: quad production |
| Raphaëlle Tanneur | ... | production staff: quad production |
| Sophie Timbal | ... | production accountant |
| Claudine Traeger | ... | production staff: quad production |
| Christian Valsamidis | ... | lawyer |
| Gilles Viard | ... | production staff: quad production |
Thanks
| Etienne Achille | ... | special thanks |
| Manuel Alduy | ... | special thanks |
| Paul Andreu | ... | thanks: ADAGP |
| Muriel Bachelier | ... | thanks |
| Frédéric Baeli | ... | special thanks: Wizz |
| Sébastien Beffa | ... | special thanks |
| Rafik Bennour | ... | thanks: Carrefour Drancy-Avenir |
| Nathalie Bloch-Lainé | ... | special thanks |
| Monsieur Boggardt | ... | thanks |
| Jean-Claude Bourlat | ... | special thanks |
| Olivier Bouthillier | ... | thanks: Marques et Films |
| Franck Champion | ... | special thanks: Wizz |
| Charles-Henri Coulon | ... | special thanks: Wizz |
| Stephan Couturier | ... | special thanks: Wizz |
| Stéphane Célérier | ... | special thanks |
| Lucas Dambal | ... | special thanks: Wizz |
| Olivier Debré | ... | thanks: ADAGP |
| Myriam Esnouf | ... | special thanks |
| Alice Ginard | ... | special thanks |
| Laurent Hassid | ... | special thanks |
| Régine Hatchondo | ... | thanks |
| Monsieur Hillereau | ... | thanks |
| Céline Kamina | ... | special thanks |
| Marie-José Lambert | ... | thanks |
| Andréas Lucho Hernandez | ... | thanks |
| Didier Lupfer | ... | special thanks |
| Dominique Massonaud | ... | thanks: Carrefour Drancy-Avenir |
| Isabelle Peyrefitte | ... | special thanks |
| Hugues Quattrone | ... | special thanks |
| Johan Reynaud | ... | special thanks: Wizz |
| Marc-Antoine Robert | ... | special thanks |
| Hawa Sangare | ... | special thanks: Wizz |
| Frédéric Sichler | ... | special thanks |
| Françoise Simet | ... | thanks |
| Julien Tourdjman | ... | thanks |
| Yann Zenou | ... | special thanks |
