Edit
Descongélate! (2003) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Dunia Ayaso
Félix Sabroso

Writing Credits (in alphabetical order)  

Dunia Ayaso ... (co-creator)
Félix Sabroso ... (writer)

Cast (in credits order)  

Pepón Nieto ... Justo Santos
Candela Peña ... Iris
Loles León ... Katy
Rubén Ochandiano ... Berto
José Ángel Egido ... Productor
Óscar Jaenada ... Aitor
Pilar Castro ... Anita
Roberta Marrero Roberta Marrero ... Nona
Ángel Burgos Ángel Burgos ... Chava
Carmen Machi ... Carmela
Malena Gutiérrez
Alicia Orozco Alicia Orozco
Marieta Orozco
Yael Barnatán Yael Barnatán
Candy Love Candy Love
Lydia Jorge Lydia Jorge
Luchi López Luchi López
Marta Ambit Marta Ambit
Albert Ponte Albert Ponte
Raúl Teba Raúl Teba
José Manuel Martín
Josep Molins Josep Molins
Rest of cast listed alphabetically:
Xoel Fernández Xoel Fernández
Ángel Ruiz Ángel Ruiz
Cruz Zanón Cruz Zanón
María Adánez María Adánez ... Invitada fiesta (uncredited)
Juan Flahn Juan Flahn ... Amigo Nona (uncredited)
Mariola Fuentes ... Invitada fiesta (uncredited)
María Pujalte ... Invitada Fiesta (uncredited)
Rocío Redondo Rocío Redondo ... Woman with Justo's coat (uncredited)

Produced by 

Agustín Almodóvar ... producer
Esther García ... executive producer
David Martínez ... associate producer
Javier Méndez ... executive producer
Toni Novella ... line producer
Antón Reixa ... producer
Jaume Roures ... producer

Music by 

Mariano Marín

Cinematography by 

Kiko de la Rica

Editing by 

José Salcedo

Casting By 

Ana Sanz

Production Design by 

Javier Fernández

Costume Design by 

Pepe Reyes

Makeup Department 

Eli Adánez ... assistant makeup artist (as Elisabeth Adánez)
Paca Almenara ... makeup artist
Itziar Arrieta ... hair stylist

Production Management 

Carlo D'Ursi ... assistant production manager
Sergio Díaz Bermejo ... assistant production manager (as Sergio Díaz)
Verónica Díaz ... assistant production manager
Federico Rozadillas ... assistant production manager
Diego Sánchez ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Almudena Martín de los Santos ... second assistant director (as Almudena Martín)
Julián Núñez ... assistant director

Art Department 

Leandro Muslera ... props
David Muñoz ... props
Diego Sánchez Martín ... assistant art director

Sound Department 

Aitor Berenguer ... supervising sound editor
Juan Dibarboure ... boom operator
Patrick Ghislain ... sound mixer
Gabriel Gutiérrez ... sound editor
Iván Mayoral ... assistant sound mixer
Jorge Sánchez ... sound editor
Ricardo Viñas ... dolby sound consultant

Special Effects by 

Pau Costa ... special effects
Javier Jal ... special effects technician

Visual Effects by 

Helmuth Barnert ... digital compositor
Yolanda Bergareche ... visual effects producer
Jorge Calvo ... visual effects supervisor
Montse Capdevila ... digital compositor
Juantxo Fernández ... digital compositor (as Juancho Fernández)
Jesus Lavin ... digital compositor
Luisma Lavin ... digital effects artist: MadPix
Oceano Mateos ... digital compositor
Thorsten Rienth ... title sequence animator
Yela Román ... visual effects producer

Stunts 

Jorge Huergo ... stunt double
Antonio Lemos ... stunts

Camera and Electrical Department 

Fernando Beltrán ... electrician
Emilia Castañeda ... second assistant camera (as M. Emilia Castañeda)
José Ramón Delgado ... camera operator: second unit
Carlos García ... electrician
Diego López Calvin ... still photographer
J. Elías López ... gaffer
Javier Manchado ... camera operator
Joaquín Manchado ... Steadicam operator
Raúl Manchado ... assistant camera: second unit
Carlos Miguel ... key grip
José Luis Molero ... grip
Raúl Morales ... assistant camera
Enrique Pérez ... electrician
Usue Sanz ... assistant camera

Casting Department 

Marta Verdugo Pastor ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Rocío Redondo ... chief seamstress

Editorial Department 

Miguel P. Gilaberte ... color timer
Rosa Ortiz ... assistant editor
Guillermo Peña Jr. ... telecine colorist
Luis Escalada ... digital restoration (uncredited)
Pablo Polo ... Mastering DCP (uncredited)

Music Department 

Claudio Ianni ... orchestrator
José Vinader ... score recording & mixing

Script and Continuity Department 

Yuyi Beringola ... script supervisor

Transportation Department 

José Albadalejo ... driver generator operator

Additional Crew 

Erika Alonso ... production secretary
Conchita Araña ... production assistant trainee
Susana Asenjo ... production assistant
Verónica Díaz ... assistant production manager
Concha Fontenla ... production assistant: second unit
Juan Gatti ... title designer
Rafael Pajares ... production assistant
Covadonga R. Gamboa ... production coordinator
Paz Sufrategui ... unit publicist

Thanks 

María Adánez ... thanks
Adolfo Barnatán ... thanks
Elena Benarroch ... thanks
Tinito de la Calma ... thanks (as Tinito La Calma)
Mariola Fuentes ... thanks
María Pujalte ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed