Menu
All
All
Titles
TV Episodes
Celebs
Companies
Keywords
Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer?
Create account
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
User reviews
Trivia
FAQ
IMDbPro
All topics
Awards
The Return
Jump to
Tromsø International Film Festival (1)
Film Critics Circle of Australia Awards (1)
Bodil Awards (1)
Camerimage (1)
César Awards, France (1)
FilmFestival Cottbus (FFC) (2)
European Film Awards (1)
Gijón International Film Festival (4)
Golden Globes, USA (1)
Guldbagge Awards (1)
Ljubljana International Film Festival (1)
Locarno International Film Festival (1)
London Critics Circle Film Awards (1)
Nika Awards (4)
Palm Springs International Film Festival (1)
Russian Guild of Film Critics (6)
Thessaloniki Film Festival (1)
Venice Film Festival (5)
Fajr Film Festival (1)
Polish Film Awards (1)
Buster International Children's Film Festival (1)
Chlotrudis Awards (3)
Mexico City International Contemporary Film Festival (1)
Association of Polish Filmmakers Critics Awards (1)
Golden Eagle Awards, Russia (5)
Tallinn Black Nights Film Festival (1)
International Cinephile Society Awards (2)
Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards (1)
BBC Four World Cinema Awards (1)
Russian Guild of Cinematographers, Russia (1)
33 wins & 20 nominations
Tromsø International Film Festival
2004 Winner
Audience Award
Andrey Zvyagintsev
Film Critics Circle of Australia Awards
2004 Nominee
FCCA Award
Best Foreign-Language Film
Bodil Awards
2005 Nominee
Bodil
Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)
Andrey Zvyagintsev
Camerimage
2003 Nominee
Golden Frog
Mikhail Krichman
César Awards, France
2004 Nominee
César
Best Foreign Film (Meilleur film étranger)
Andrey Zvyagintsev
Russia.
FilmFestival Cottbus (FFC)
2003 Winner
Special Prize
Feature Film Competition
Andrey Zvyagintsev
For best direction. A premium of EUR 5,000,-.
2003 Winner
Award of the Ecumenical Jury
Andrey Zvyagintsev
European Film Awards
2003 Winner
European Film Award
European Discovery
Andrey Zvyagintsev
Gijón International Film Festival
2003 Winner
Special Jury Award
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
Best Screenplay
Vladimir Moiseenko
Aleksandr Novototskiy-Vlasov
2003 Nominee
Grand Prix Asturias
Best Feature
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
Best Actor
Konstantin Lavronenko
Vladimir Garin
Ivan Dobronravov
Golden Globes, USA
2004 Nominee
Golden Globe
Best Foreign Language Film
Russia
Guldbagge Awards
2005 Winner
Guldbagge
Best Foreign Film (Bästa utländska film)
Andrey Zvyagintsev
Russia.
Ljubljana International Film Festival
2003 Winner
Kingfisher Award
Andrey Zvyagintsev
Locarno International Film Festival
2003 Nominee
Golden Leopard
Andrey Zvyagintsev
London Critics Circle Film Awards
2005 Nominee
ALFS Award
Foreign Language Film of the Year
Russia.
Nika Awards
2004 Winner
Nika
Best Film
Andrey Zvyagintsev
2004 Nominee
Nika
Discovery of the Year
Andrey Zvyagintsev
2004 Nominee
Nika
Best Director
Andrey Zvyagintsev
2004 Winner
Nika
Best Cinematographer
Mikhail Krichman
Palm Springs International Film Festival
2004 Winner
FIPRESCI Prize
Andrey Zvyagintsev
Russian Guild of Film Critics
2023 Nominee
White Elephant
Top 50 Russian Films of the Last 25 Years
20th place.
2003 Winner
Golden Aries
Best Debut
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
Golden Aries
Best Cinematography
Mikhail Krichman
2003 Winner
Golden Aries
Best Film
Andrey Zvyagintsev
2003 Nominee
Golden Aries
Best Director
Andrey Zvyagintsev
1 more
All
Thessaloniki Film Festival
2003 Winner
FIPRESCI Prize - Special Mention
Parallel Sections
Andrey Zvyagintsev
For its delicate balance between subject and style, its excellence in the direction of the actors and for telling a strong story without special effects and with minimal means.
Venice Film Festival
2003 Winner
Golden Lion
Best Film
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
SIGNIS Award
Andrey Zvyagintsev
Tied with
Um Filme Falado (2003)
.
2003 Winner
Sergio Trasatti Award
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
'CinemAvvenire' Award
Best First Film
Andrey Zvyagintsev
2003 Winner
Luigi De Laurentiis Award
Best Debut Film
Andrey Zvyagintsev
Fajr Film Festival
2004 Winner
Crystal Simorgh
International Competition - Best Film
Andrey Zvyagintsev
Polish Film Awards
2005 Nominee
Eagle
Best European Film (Najlepszy Film Europejski)
Andrey Zvyagintsev
Russia.
Buster International Children's Film Festival
2004 Winner
Buster's Grand Prix
Andrey Zvyagintsev
Chlotrudis Awards
2005 Nominee
Chlotrudis Award
Best Movie
2005 Nominee
Chlotrudis Award
Best Director
Andrey Zvyagintsev
2005 Winner
Chlotrudis Award
Best Cinematography
Mikhail Krichman
Tied with
Baek Dong-hyeon
for
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)
.
Mexico City International Contemporary Film Festival
2004 Winner
Festival Award
Best Film
Andrey Zvyagintsev
Association of Polish Filmmakers Critics Awards
2004 Winner
Golden Reel
Best Foreign Film
Andrey Zvyagintsev
(director)
Golden Eagle Awards, Russia
2004 Winner
Golden Eagle
Best Feature Film
Andrey Zvyagintsev
(director)
Dmitry Lesnevsky
(producer)
2004 Nominee
Golden Eagle
Best Director
Andrey Zvyagintsev
2004 Winner
Golden Eagle
Best Cinematography
Mikhail Krichman
2004 Nominee
Golden Eagle
Best Film Editing
Vladimir Mogilevskiy
2004 Winner
Golden Eagle
Best Sound
Andrey Khudyakov
Tallinn Black Nights Film Festival
2003 Winner
FIPRESCI Prize
Andrey Zvyagintsev
International Cinephile Society Awards
2005 Nominee
ICS Award
Best Picture
6th place
2005 Winner
ICS Award
Best Film Not in the English Language
Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards
2005 Winner
SIYAD Award
Best Foreign Film
BBC Four World Cinema Awards
2005 Winner
BBC Four World Cinema Award
Russian Guild of Cinematographers, Russia
2004 Nominee
White Square
Best Cinematography in a Feature Film
Mikhail Krichman
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was The Return (2003) officially released in India in English?
Answer
Please see our guide to updating awards
See more gaps
Learn more about contributing
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top