Dirigida por | |||
| Luc Job | (cinematique segment director) | ||
| David Gasman | ... | Cutter Slade (voz) | |
| Juliet Dunn | ... | Marion Wolfe (voz) | |
| Mikael Morris | ... | Anthony Xue (voz) | |
| Joe Sheridan | ... | Zokrym (voz) (como Joseph Sheridan) | |
| Robert Ornelias | ... | Jan (voz) | |
| Allan Wenger | ... | Oru / Kyuran (voz) | |
| Doug Rand | ... | Kroax (voz) | |
| Christian Erickson | ... | William Kauffman (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Patrick Albenque | ... | (voz) | |
| Doug Brandon | ... | (voz) | |
| Leslie Clack | ... | (voz) | |
| Jerry Di Giacomo | ... | (voz) (como Jerome Di Giacomo) | |
| Peter Hudson | ... | (voz) | |
| Ian Marshall | ... | (voz) | |
| Nicholas Mead | ... | (voz) | |
| Jimmy Shuman | ... | (voz) (como James Shuman) | |
| Karen Strassman | ... | (voz) | |
| Dana Burns Westburg | ... | (voz) (como Dana Burns Westberg) | |
Música original por | |||
| Lennie Moore | |||
Departamento de sonido | |||
| Bruno Guéraçague | .... | ingeniero de grabación de sonido | |
Efectos Visuales por | |||
| Iwan Peter Scheer | .... | cinematics | |
| Créditos de la compañía | Detalles principales |