| Vince Vaughn | ... | Brad | |
| Reese Witherspoon | ... | Kate | |
| Robert Duvall | ... | Howard | |
| Sissy Spacek | ... | Paula | |
| Jon Voight | ... | Creighton | |
| Jon Favreau | ... | Denver | |
| Mary Steenburgen | ... | Marilyn | |
| Dwight Yoakam | ... | Pastor Phil | |
| Tim McGraw | ... | Dallas | |
| Kristin Chenoweth | ... | Courtney | |
| Katy Mixon | ... | Susan | |
| Colleen Camp | ... | Aunt Donna | |
| Jeanette Miller | ... | Gram-Gram | |
| Jack Donner | ... | Grandpa | |
| Steve Wiebe | ... | Jim | |
| Zak Boggan | ... | Cody | |
| Skyler Gisondo | ... | Connor | |
| True Bella Pinci | ... | Kasi (como True Bella) | |
| Patrick Van Horn | ... | Darryl | |
| Marissa Tejada Benekos | ... | News Reporter | |
| Cedric Yarbrough | ... | Stan | |
| Brian Baumgartner | ... | Eric | |
| Peter Billingsley | ... | Ticket Agent | |
| Sterling Beaumon | ... | Kid in Jump-Jump | |
| T'y Brown | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Ryder Bucaro | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Callie Croughwell | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Taylor Geare | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Zachary Gordon | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Reef Graham | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Zai Moore | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Destiny Petty | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Diamond Petty | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Bryce Robinson | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Cort Rogers | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Mackenzie Brooke Smith | ... | Kid in Jump-Jump (como Mackenzie Smith) | |
| Ava Rose Williams | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Haidyn Winther | ... | Kid in Jump-Jump | |
| Stephanie Venditto | ... | Angel | |
| Creagen Dow | ... | Sheep | |
| Noah Munck | ... | Screaming Kid | |
| Matthew Glen Johnson | ... | Screaming Kid | |
| Bubba Dean Rambo | ... | Elder Baritone Singer | |
| Quinn Vanantwerp | ... | Glee Club Alto Singer | |
| Alison Martin | ... | Church-Goer | |
| Daniel Hagen | ... | Church-Goer | |
| Vernon Vaughn | ... | Church-Goer | |
| Shea Vaughn | ... | Church-Goer | |
| Ronald D. Brown | ... | Church-Goer | |
| Jimmy Gonzales | ... | Church-Goer | |
| Constance Maris | ... | Church-Goer | |
| Tossaporn Banks | ... | Church-Goer | |
| Howard Leese | ... | Band Member | |
| Richie Onori | ... | Band Member | |
| Stu Simone | ... | Band Member | |
| Stuart Smith | ... | Band Member | |
| Sean McNabb | ... | Band Member | |
| Laura Johnson | ... | Cheryl | |
| Haley Hallak | ... | Baby Clementine | |
| JoAnn Fregalette Jansen | ... | Dance Instructor (como JoAnn Jansen) | |
| David Aranovich | ... | Bailarín | |
| Steve Byrne | ... | Bailarín | |
| Irena A. Hoffman | ... | Bailarín | |
| Collette Wolfe | ... | Cindy | |
| Kayla Blake | ... | Enfermera | |
| Lora McLaughlin | ... | News Reporter | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Vincent Albo | ... | Churchgoer (sin acreditar) | |
| Martin Andris | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Karl Antony | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Heather Black | ... | Church-Goer (sin acreditar) | |
| Rick Camp | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Jason Castle | ... | Church Goer (sin acreditar) | |
| Zachary Culbertson | ... | Sky Cap (sin acreditar) | |
| Maddie Eisler | ... | Holiday Shopper (sin acreditar) | |
| Adrian Emmanuel | ... | Holiday Skier (sin acreditar) | |
| Eric Feliciano | ... | Church Goer (sin acreditar) | |
| Roger Groh | ... | Airline Passenger (sin acreditar) | |
| Nancy Guerriero | ... | Church Goer #9 (sin acreditar) | |
| Daryl Anthony Harper | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| David Alan Hodges | ... | Ticket Agent (sin acreditar) | |
| Frederick Keith Johnson | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Carol Kane | ... | Aunt Sarah (sin acreditar) | |
| Devon Marie King | ... | Church Attendee (sin acreditar) | |
| Kitty Kreidler | ... | Christmas Church-Goer (sin acreditar) | |
| Lee Kuhn | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Mark Lavell | ... | Airport Traveler (sin acreditar) | |
| Allan Lazo | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Michelle Lenhardt | ... | Party Guest at Restroom Door (sin acreditar) | |
| Charles Lewis III | ... | Trolley Passenger / Fiji Airlines Employee (sin acreditar) | |
| Krystal MacKnight | ... | Holiday Traveler - San Francisco Airport (sin acreditar) | |
| Amy Mader | ... | Churchgoer (sin acreditar) | |
| Isa Magomedov | ... | Business Traveler (sin acreditar) | |
| Laura Meadows | ... | Holiday Traveler at SFO (sin acreditar) | |
| Ajani Perkins | ... | Hospital Orderly (sin acreditar) | |
| Jeff Redlick | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Indy Rishi | ... | Airport Passenger (sin acreditar) | |
| Lauren Selman | ... | Holiday Shopper (sin acreditar) | |
| Tony Sommers | ... | Italian tourist (sin acreditar) | |
| Toni Staniewicz | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Brennan Taylor | ... | Churchgoer (sin acreditar) | |
| Dominique Whitney Thomas | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Cameron Caldwell Thorpe | ... | Traveling Child (sin acreditar) | |
| Brian Vowell | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Cindy Warner | ... | Holiday Traveler at SFO (sin acreditar) | |
| Shawna Washabaugh | ... | Church Goer (sin acreditar) | |
| Steve Wharton | ... | Holiday Traveler (sin acreditar) | |
| Maria Zambrana | ... | Churchgoer (sin acreditar) | |
Dirigida por | |||
| Seth Gordon | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Matt Allen | (guión) (como Matt R. Allen) & | |
| Caleb Wilson | (guión) and | |
| Jon Lucas | (guión) & | |
| Scott Moore | (guión) | |
| Matt Allen | (argumento) (como Matt R. Allen) & | |
| Caleb Wilson | (argumento) | |
Producida por | |||
| Gary Barber | .... | productor | |
| Peter Billingsley | .... | productor ejecutivo | |
| Roger Birnbaum | .... | productor | |
| Richard Brener | .... | productor ejecutivo | |
| Michael Disco | .... | productor ejecutivo | |
| Toby Emmerich | .... | productor ejecutivo | |
| Derek Evans | .... | co-productor | |
| Jonathan Glickman | .... | productor | |
| Mark Kaufman | .... | productor ejecutivo | |
| Udi Nedivi | .... | co-productor | |
| Guy Riedel | .... | productor ejecutivo | |
| Mary Rohlich | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| Alex Wurman | |||
Fotografía por | |||
| Jeffrey L. Kimball | |||
Montaje por | |||
| Mark Helfrich | |||
| Melissa Kent | |||
Casting | |||
| Seth Yanklewitz | |||
Diseño de Producción por | |||
| Shepherd Frankel | |||
Dirección Artística por | |||
| Michael Atwell | |||
| Oana Bogdan | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Jan Pascale | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Sophie Carbonell | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Simone Almekias-Siegl | .... | maquillaje | |
| Fríða Aradóttir | .... | hair stylist: Ms. Witherspoon (como Frida S. Aradottir) | |
| Steve Artmont | .... | jefe de maquillaje | |
| Jill Cady | .... | jefe de maquillaje | |
| Katrina Chevalier | .... | estilista | |
| David Danon | .... | estilista | |
| Debra-Lee Davidson | .... | maquillista adicional | |
| Gretchen Davis | .... | makeup artist: San Francisco | |
| Cheryl Ann Nick | .... | hair stylist: Vince Vaughn, additional photography | |
| Cheryl Ann Nick | .... | makeup artist: Vince Vaughn, additional photography | |
| Andrea Pino | .... | makeup artist: San Francisco | |
| Janine Rath | .... | jefe de peluqueros (como Janine Rath-Thompson) | |
| Yvette Rivas | .... | hair stylist: San Francisco | |
| Lisa Marie Rosenberg | .... | estilista (como Lisa Marie Alpert) | |
| Morag Ross | .... | makeup artist: Mr. Vaughn | |
| Christina Sheldon | .... | maquillaje | |
| Molly Stern-Schlussel | .... | makeup artist: Ms. Witherspoon (como Molly R. Stern-Schlussel) | |
| Jennifer Tremont | .... | hair stylist: San Francisco | |
| Jennifer Turchi | .... | maquillaje | |
| Nancie Marsalis | .... | maquillista adicional (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Erik Holmberg | .... | ejecutivo a cargo de producción | |
| Udi Nedivi | .... | jefe de producción | |
| Matthew Spiegel | .... | production supervisor: San Francisco | |
| Jay Vinitsky | .... | supervisor de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Katie Carroll | .... | asistente de dirección | |
| Clark Credle | .... | asistente de dirección | |
| Christina Fong | .... | asistente de dirección | |
| Michael Jordan | .... | asistente adicional del director | |
| Grace Liu | .... | additional second assistant director: San Francisco | |
| Rip Murray | .... | asistente de dirección | |
| Lars P. Winther | .... | first assistant director: re-shoots | |
| Christopher Wolfe | .... | asistente de dirección | |
Departamento de Arte | |||
| Brad Ableson | .... | artista del guión gráfico | |
| George Atamian | .... | ambientador | |
| Berj Daniel Bedrosian | .... | fabricante de utilería: re-tomas | |
| Todd Bennett | .... | plaster foreman | |
| John R. Boucher | .... | ambientador | |
| Alan Burg | .... | ambientador | |
| Raymard Camp | .... | ambientador | |
| Laurence Castello | .... | paint supervisor | |
| Don 'Tex' Clark | .... | set dresser: reshoots | |
| Juliane Crump | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Randy Culberhouse | .... | jefe de construcción | |
| Louise Del Araujo | .... | lead | |
| John R. Elliott | .... | coordinador de construcción | |
| Brian Feola | .... | jefe de construcción | |
| Alberto Gonzalez-Reyna | .... | asistente de director artístico | |
| A.J. Gordon | .... | asistente del departamento artístico (como Aaron Gordon) | |
| Dale Haugo | .... | pintor: San Francisco | |
| Mike Helbig | .... | jefe constructor: San Francisco unit | |
| Lawrence Hornbeck | .... | set dresser: San Francisco | |
| Sean House | .... | assistant props: San Francisco | |
| Peter Hudson | .... | set dresser: San Francisco locations | |
| Charles Kern | .... | camera scenic artist | |
| Calla Klessig | .... | asistente del departamento artístico | |
| Gordon McVay | .... | ambientador | |
| Mike Medina | .... | construction general foreman | |
| Ben Nichols | .... | construction coordinator: San Fransisco | |
| Tyler Pope | .... | propmaker gangboss | |
| Jamie Rama | .... | ilustrador | |
| Cynthia C. Rebman | .... | encargado de vestuario | |
| Tom Richardson | .... | pintor: San Francisco | |
| Michael Ruby | .... | supervising signwriter | |
| Linda Sena | .... | asistente de director artístico | |
| Rachel Smith | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Adam Tankell | .... | diseñador gráfico | |
| Eleanore Tebbetts | .... | property production assistant | |
| Gary Thomas | .... | artista del guión gráfico | |
| Susie Thompson | .... | ambientador | |
| Philip Toolin | .... | asistente de director artístico | |
| Gary Tuers | .... | jefe de utilería | |
| Kevin E. Vermeersch | .... | utilería | |
| David Vernali | .... | construction gangboss: San Francisco | |
| Mike Villarino | .... | construction coordinator: additional photography | |
| Mark Warren | .... | ambientador | |
| Jerry Wiskerson | .... | fabricante de utilería: San Francisco | |
Departamento de sonido | |||
| Tom Balazs | .... | editor de diálogo | |
| Ron Bedrosian | .... | mezcla adr | |
| Don Coufal | .... | operador de micrófono | |
| Russell Farmarco | .... | co-supervising sound editor | |
| Kenneth Gilbert | .... | grabador adr | |
| Marc Glassman | .... | editor de efectos de sonido | |
| Matthew P. Hanson | .... | asistente de editor de sonido | |
| Catherine Harper | .... | artista "foley" | |
| Orada Jusatayanond | .... | sound effects editorial | |
| Darrin Mann | .... | mezclador "foley" | |
| Jared Marshack | .... | sound mixing recordist | |
| Robert Maxfield | .... | asistente técnico de sonido | |
| Christopher Moriana | .... | artista "foley" | |
| David H. Price | .... | editor de diálogo | |
| Brian Seagrave | .... | audio post-conform | |
| Brad Sherman | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Greg Steele | .... | mezcla adr | |
| Cameron Steenhagen | .... | editor de diálogo | |
| Clayton Weber | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| Elmo Weber | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Elmo Weber | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Jeff Wexler | .... | mezclador de sonido | |
| Greg Zimmerman | .... | grabador adr | |
| Gary Raymond | .... | Pro Tools music playback and recording (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Chris Cline | .... | técnico de efectos especiales | |
| Josh Hakian | .... | supervisor de efectos especiales | |
| David Waine | .... | coordinador de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Andy Barrios | .... | inferno artist | |
| Kelly Bumbarger | .... | compositor digital | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals | |
| Matthew Collorafice | .... | supervisor de composición | |
| Matthew G. Donnan | .... | roto artist | |
| Mark Edwards | .... | visual effects producer: R!OT | |
| Christina Graff | .... | visual effects producer: Crazy Horse Effects | |
| Paul Graff | .... | visual effects supervisor: Crazy Horse Effects | |
| Lindsay Hallett | .... | visual effects executive producer: RIOT (como Lindsay Burnett) | |
| Katharina Koepke | .... | compositor digital | |
| Richard Malzahn | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Craig Mathieson | .... | compositor digital | |
| Steven Messing | .... | artista conceptual | |
| Marla Neto | .... | visual effects production assistant: R!OT | |
| Mitch Paulson | .... | second digital colorist: EFILM | |
| Bethany Pederson Onstad | .... | lead rotoscope artist: Efilm (como Bethany Pederson) | |
| Elmar Pohl | .... | artista del rotoscopio | |
| Lauren Ritchie | .... | executive in charge of visual effects | |
| Michael Ross-Lang | .... | compositor digital | |
| Brian Sales | .... | compositor digital | |
| Robert Stromberg | .... | visual effects designer: Digital Backlot | |
| Takashi Takeoka | .... | compositor digital | |
| Lazar Trencev | .... | roto artist | |
| Bob Wiatr | .... | compositor digital | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Nick Brandon | .... | aparejo para dobles | |
| Troy Lindsay Brown | .... | doble | |
| Joe Bucaro III | .... | coordinador de dobles (como Joe Bucaro) | |
| Callie Croughwell | .... | dobles | |
| Charles Croughwell | .... | coordinador de dobles (como Charlie Croughwell) | |
| Joshua Croughwell | .... | asistente de dobles | |
| Thomas M. Ficke | .... | doble | |
| Allan Graf | .... | coordinador de dobles | |
| Reef Graham | .... | dobles | |
| Sean Graham | .... | dobles | |
| Thomas Robinson Harper | .... | stunt coordinator: second unit | |
| Dino Haynes | .... | stunt advisor | |
| Shawn Kautz | .... | dobles | |
| David Kiiskinen | .... | precision driver | |
| Kevin Larson | .... | dobles | |
| Kevin Larson | .... | asistente de dobles | |
| Brad Martin | .... | dobles | |
| Mike Martinez | .... | dobles | |
| Danton Mew | .... | precision driver | |
| Tarah Paige | .... | dobles | |
| Heidi Pascoe | .... | stunt double: Reese Witherspoon | |
| Chad Randall | .... | dobles | |
| Rex Reddick | .... | dobles | |
| Kyle Scudiere | .... | precision driver | |
| Al Sears | .... | wrestling supervisor | |
| Monty L. Simons | .... | dobles | |
| Ava Rose Williams | .... | stunt double: True Bella Pinci | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| John Agalsoff Jr. | .... | video assist | |
| Michael Anderson | .... | jefe grip | |
| Audie Aragon | .... | dolly grip | |
| Norman Ash | .... | electricista: fotografía adicional | |
| Robert Barcelona | .... | camera operator: technocrane | |
| Bill Barr | .... | rigging grip: San Francisco (como William Barr) | |
| Brian Bishop | .... | sujetador de aparejos | |
| Earl R. Cantrell | .... | electricista de aparejos | |
| Dave Childers | .... | rigging key grip: San Francisco | |
| Gregory M. Childers | .... | grip: San Francisco | |
| Joe Chouchanian | .... | sujetador de aparejos | |
| Ian Chriss | .... | rigging electrician: San Francisco | |
| John Colorado | .... | grip | |
| Michael Conrad II | .... | rigging grip: San Francisco (como Michael A. Conrad) | |
| Ryan W. Cook | .... | rigging grip: San Francisco | |
| James B. Crawford | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): fotografía adicional | |
| John Critchfield | .... | rigging electrician: San Francisco | |
| Jimmy Culligan | .... | best boy rigging grip | |
| Hilary Davis | .... | rigging electrician: San Francisco | |
| Will Dearborn | .... | segundo asistente adicional de cámara | |
| Brandon Delgado | .... | técnico en iluminación | |
| Dan Delgado | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Louie Escobar | .... | sujetador de aparejos | |
| Bill Foley | .... | sujetador de aparejos | |
| Jay Galbo | .... | electricista: fotografía adicional | |
| Daniel C. Gold | .... | operador de cámara | |
| Steve Graves | .... | asistente de cámara | |
| Jesse Gregson | .... | electricista de aparejos | |
| Jason Griffiths | .... | grip | |
| Geoffrey Haley | .... | Steadicam operator | |
| Geoffrey Haley | .... | operador de cámara | |
| Bob Hall | .... | primer asistente de cámara | |
| Matthew Haskins | .... | second assistant camera: "c" camera | |
| Todd Helsley | .... | electricista | |
| Tony Hibbard | .... | electric rigging best boy | |
| David Hirschmann | .... | segundo asistente de cámara | |
| Gregory Irwin | .... | primer asistente de cámara | |
| Amos James | .... | grip | |
| Rod M. Janusch | .... | best boy rigging electric: San Francisco | |
| Brook Johnson | .... | rigging grip: San Francisco | |
| John Johnson | .... | fotógrafo | |
| Kenneth 'Spike' Kirkland | .... | grip: San Francisco | |
| Tommy Klines | .... | primer asistente de cámara | |
| Shaun Langham | .... | electricista de aparejos | |
| Dar Larizadeh | .... | balloon light technician | |
| Glen Magers | .... | técnico en iluminación | |
| Jerry L. Mandley | .... | balloon technician | |
| Robert 'Boomer' McCann | .... | best boy rigging grip: San Francisco | |
| Daniel C. McFadden | .... | segundo asistente de cámara | |
| David Mong | .... | electricista: San Francisco | |
| Leo J. Napolitano | .... | camera operator: "c"' camera | |
| Michael Orefice | .... | electricista | |
| Ron Orefice | .... | electricista | |
| Vincent Jon Orefice | .... | electricista | |
| Orlando Orona | .... | grip: San Francisco | |
| Phil Pastuhov | .... | director aéreo de fotografía | |
| Jerry Patton | .... | segundo asistente de cámara | |
| Bobby Powell | .... | rigging gaffer: San Francisco | |
| Aaron Schuh | .... | cargador de película | |
| Jason Selsor | .... | sujetador de aparejos | |
| Chris Shadley | .... | key video assist | |
| Victor A. Shelehov | .... | grip | |
| Gary Stark | .... | dimmer board operator: second unit | |
| Terry Sullivan | .... | electricista: San Francisco | |
| Jeffrey T. Sweet | .... | grip | |
| Joseph T. Terranova | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): additional photography, second unit; assistant chief lighting technician additional photograpy second unit | |
| Eddie Tucker | .... | electricista de aparejos | |
| Scott Whitbread | .... | segundo asistente de cámara | |
| David J. White II | .... | operador de cámara | |
| Monty Woodard | .... | dimmer board operator | |
Departamento de reparto | |||
| Theresa Benavidez | .... | extras casting: San Francisco | |
| Kate Caldwell | .... | ayudante de casting | |
| Tracy Dixon | .... | casting de extras | |
| Colleen Kenneavy | .... | extras casting: San Francisco | |
| David Kramer | .... | casting de extras | |
| Brittani Simberg | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Lilia Mishel Acevedo | .... | ambientador | |
| Carrie Bauer | .... | ambientador | |
| Jean Bone | .... | ambientador | |
| Virginia Burton | .... | supervisor de vestuario | |
| Conan Castro Jr. | .... | costurera | |
| Linda S. Cormany | .... | cliente | |
| Grant Denton | .... | ambientador | |
| Nancy Foreman | .... | costurera: San Francisco | |
| Kathleen Giordano | .... | key costumer: San Franciso | |
| Alix Hester | .... | costurera: Mr. Vaughn | |
| Marilyn Madsen | .... | costume manufacturing foreperson | |
| Stephen Oh | .... | ambientador | |
| Marian Toy | .... | associate costume designer | |
| Tony Velasco | .... | ambientador | |
| Valerie White | .... | set costumer: San Francisco | |
Departamento de Edición | |||
| Gary Burritt | .... | cortador de negativos | |
| Jade E. Chatham | .... | asistente de editor (como Jade Welsh) | |
| Beth Dewey | .... | productor intermedio digital | |
| Michael Hatzer | .... | digital intermediate colorist: Efilm | |
| Scott Jacobs | .... | asistente de post-producción (como Scott A. Jacobs) | |
| Liz Ketterer | .... | coordinador de post-producción | |
| Marc Lulkin | .... | digital color assist | |
| Matt Morrow | .... | asistente de post-producción | |
| Harry Muller | .... | ajustador de color | |
| Martha Pike | .... | digital intermediate editor | |
| Dov Samuel | .... | primer asistente de editor | |
| Jessica Schulte | .... | asistente de editor | |
| Laura Steiger | .... | asistente de editor (como Laura Yanovich) | |
| Brian Ufberg | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Bob Bowen | .... | supervisor musical | |
| John Jennings Boyd | .... | programador musical | |
| Tom Calderaro | .... | orquestador | |
| M.B. Gordy | .... | músico: Percussion | |
| Paul S. Henning | .... | músico: violín | |
| Braden Kimball | .... | score mixing assistant | |
| Chris Lord | .... | score programmer | |
| Chris Lord | .... | score synth arranger | |
| Larry Mah | .... | digital score recordist | |
| Dean Menta | .... | editor musical | |
| Alan Meyerson | .... | mezclador musical | |
| John O'Brien | .... | compositor: música adicional | |
| Stephen Perone | .... | assistant to composer | |
| Bud Raymond | .... | music playback | |
| Larry Rench | .... | orquestador adicional | |
| Jeffrey Schindler | .... | conductor | |
| Raymond Schnurr | .... | preparación musical | |
| Ellen Segal | .... | editor musical | |
| Andrew Shulman | .... | músico: cello soloist | |
| Jeremy Sweet | .... | compositor: música adicional | |
| James Thatcher | .... | músico: french horn | |
| Gina Zimmitti | .... | contratista de orquesta | |
Departamento de Transporte | |||
| Mark Brown | .... | piloto | |
| Art Casey | .... | piloto: San Francisco (como Arthur Casey) | |
| Lyle Christensen | .... | shotmaker driver | |
| Dayna E. Clark | .... | transportation assistant | |
| L. Chip Crosby Jr. | .... | capitán de transporte | |
| Tony Dingman | .... | piloto: San Francisco (como Tony Dingman) | |
| Doug Dovichi | .... | piloto | |
| Rose Echeverria | .... | piloto (como Rosemary Echevarria) | |
| J. Armin Garza II | .... | piloto: carro cámara | |
| Erik Hattan | .... | piloto: San Francisco (como Eric Hattan) | |
| Scott Howard | .... | set captain | |
| Dennis Lally | .... | piloto | |
| John Levi | .... | piloto: San Francisco | |
| James Lowder | .... | coordinador de transporte | |
| Larry Michael | .... | driver generator operator | |
| Jim Moores | .... | cordinador de vehículos | |
| Adam Nutt | .... | piloto | |
| Tina Peterson | .... | piloto: elenco | |
| Yvette Peterson | .... | piloto | |
| Roman Robles | .... | piloto: San Francisco (como Roman Robles) | |
| Anthony R. Sacco | .... | transportation coordinator: San Francisco (como Tony Sacco) | |
| Brad Webert | .... | piloto | |
| Tim Whisenant | .... | piloto: Reese Witherspoon | |
| Robert A. Wood | .... | production van driver | |
Otros miembros del equipo | |||
| Diana Adams | .... | contador de producción | |
| Jesse J. Adams | .... | asistente adicional de producción | |
| Kirk Anderson | .... | asistente de producción | |
| Leo Azevedo | .... | asistente de gerente de locación (como Leo Fialho) | |
| Rachel Bati | .... | asistente: Ms. Withersppon | |
| John Berardo | .... | asistente de producción | |
| Jason Black | .... | asistente de gerente de locación | |
| Mark Bosia | .... | medic coordinator | |
| Ray Braemer | .... | security: Ms. Witherspoon | |
| Laura Breakey | .... | asistente: Mr. Billingsley | |
| Michael Breines | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Judith M. Brown | .... | profesor del estudio | |
| Julian Brown | .... | asistente de producción | |
| David Buehrle | .... | office production assistant: reshoots | |
| Kim Buttlar | .... | executive coordinator: Mr. Barber | |
| Bonni Camen | .... | coordinador de producción | |
| Ethynn Tanner Cerney | .... | photo double: Connor McVie | |
| Matt Cronin | .... | contador asistente | |
| Lisa Curtis | .... | asistente de coordinador de producción | |
| John DeVito | .... | voz adr | |
| Matt Dines | .... | asistente: Mr. Glickman | |
| Leon Dudevoir | .... | ejecutivo de producción | |
| Rory Enke | .... | location manager: San Francisco | |
| Federico Ferreri | .... | asistente de producción del foro | |
| Emily Glatter | .... | supervising production coordinator | |
| Vicki Goldsmith | .... | asistente de producción del foro | |
| Marcy Guiragossian | .... | key background coordinator: San Francisco | |
| Jill Hahn | .... | segundo contador asistente | |
| Jason Halley | .... | asistente de producción del foro | |
| Brandon Hamilton | .... | asistente de producción | |
| Brandon Hamilton | .... | asistente de producción | |
| Jeffrey Harris | .... | payroll accountant: reshoot | |
| Bekki Hunter | .... | segundo contador asistente | |
| Neil Ironfield | .... | suplente: Cody | |
| Michael E. Jacobson | .... | asistente de producción | |
| JoAnn Fregalette Jansen | .... | coreógrafo (como JoAnn F. Jansen) | |
| Quanita Johnson | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Jennifer Jourdan | .... | asistente de producción | |
| Dave Kasubowski | .... | departamento técnico | |
| Steve Kesmodel | .... | credits administrator | |
| Jacob Kindberg | .... | asistente de producción | |
| Sean Kirkpatrick | .... | set staff assistant | |
| Michael Lagnese | .... | asistente: Mr. Vaughn | |
| Kevin LaRosa | .... | piloto de helicóptero | |
| Terence Liff | .... | travel and accommodation coordinator | |
| Cassidy Love | .... | suplente | |
| Joseph Malloch | .... | asistente de producción | |
| Eric Maloney | .... | asistente de producción | |
| Terrence Martin | .... | production coordinator: additional photography | |
| Andrew Matthews | .... | executive in charge of film investment | |
| Genevieve McCarty | .... | asistente de producción | |
| Kathy McHugh | .... | script supervisor: second unit | |
| Patrick McMahon | .... | asistente: Mr. Vaughn | |
| Nancy C. Mejia | .... | asistente de producción | |
| Anthony Mintos | .... | asistente de producción | |
| Peter Moody | .... | asistente de gerente de locación | |
| Dave Moorer | .... | médico del foro | |
| Maya Owings | .... | production coordinator: San Francisco | |
| Manny Padilla | .... | asistente de gerente de locación | |
| Jacqui Papineau | .... | asistente: Mr. Billingsley | |
| John M. Pisani | .... | publicista de la unidad | |
| Katie Pruitt | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Trudy Ramirez | .... | supervisor guionista | |
| Steven John Reynolds | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Kelly Rigg | .... | asistente: Mr. Glickman | |
| Shannon E. Riggs | .... | asistente: Mr. Riedel | |
| Beatriz Rivas | .... | contador de planilla (como Bea Rivas) | |
| Joey Rivera | .... | departamento técnico | |
| Jennessa Rose | .... | voices | |
| Gregory Santoro | .... | asistente de producción | |
| Travis Scheck | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Paul Schilens | .... | asistente de producción del foro | |
| Romy Schneider | .... | contract administrator | |
| Paul Schreiber | .... | gerente de locación | |
| Eva M. Schroeder | .... | asistente de gerente de locación | |
| Kyle Scudiere | .... | photo double: Vince Vaughn | |
| Bryan Snodgrass | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Jeff Stanford | .... | gerente de locación | |
| Anitra Stevens | .... | asistente de producción del foro | |
| Michael Swafford | .... | first assistant acccountant | |
| Donna Tegan | .... | asistente de producción del foro | |
| Dawn Terashima | .... | asistente de producción del foro | |
| Kim Thio | .... | set medic: additional photography | |
| Marlena Thomas | .... | executive coordinator: Mr. Birnbaum | |
| Marion Tumen | .... | supervisor guionista | |
| Allen Walls | .... | asistente de coreógrafo | |
| Trenton Waterson | .... | secretaria de producción | |
| Robert 'Bobby Z' Zajonc | .... | piloto de helicóptero | |
| Jerome Zelle | .... | assistant craft service | |
| Ami Zins | .... | film commissioner | |
| Thomas Brader | .... | suplente (sin acreditar) | |
| Doug Campbell | .... | suplente (sin acreditar) | |
| Retson Ross | .... | suplente (sin acreditar) | |
| Barton Zeller | .... | body double & stand-in (sin acreditar) | |
|
|
|
|
|
| Un lugar donde quedarse | Juntos | Cometas en el cielo | Love Actually | Sólo un beso |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
Arranca mostrándonos a Brad y Kate (Vince Vaughn y Reese Witherspoon), una feliz pareja en cuyos planes no entra casarse ni tener hijos y a los que por supuesto eso de pasar las navidades en familia no les hace ninguna gracia, prefiriendo pasarlas en lugares exóticos a modo de vacaciones, justificando tal circunstancia ante sus mosqueados familiares como sacrificios en plan ayuda humanitaria a desfavorecidos varios.
Una vez en el aeropuerto de San Francisco y vestidos en plan tropical (su destino de este año eran las Islas Fiji) se encuentran con que los vuelos han sido cancelados a causa de una densa niebla, momento en el cual son asaltados por una reportera de televisión que se encontraba cubriendo la noticia, imagen que llega a los hogares de sus familias que creían que su destino era vacuna5r niños en Birmania y al momento les comienzan a sonar los móviles con invitaciones a visitarlos (4 hogares diferentes ya que proceden de padres divorciados) no quedándoles mas remedio que muy a sus pesar ponerse manos a la obra.
Todo esto modo de presentación durante los primeros minutos, a partir de aquí y con las cartas sobre la mesa de por dónde van a ir los tiros, sabemos que el éxito de la película va a depender de lo acertado de los gags y situaciones devenientes del enfrentamiento vital (conocimiento entre la pareja a través del pasado revelado en las reuniones con la familia) y de la nomina de actores con que nos vayamos encontrando entre esas 4 familias.
Robert Duvall, Jon Favreau, Tim McGraw y Katy Mixon ("De culo y cuesta abajo"), la salvaje primera parada en casa del padre de Brad.
Mary Steenburgen, Colleen Camp, una divertidísima Kristin Chenoweth y un irreconocible Dwight Yoakam haciendo de predicador (entre otros), la parada en casa de la madre de Kate.
Sissy Spacek y Patrick Van Horn como su treintañero novio y amigo de la infancia de Brad, la parada en casa de la madre de Brad.
Jon Voight y algunos de los familiares que hemos visto en anteriores paradas, la última estación del vía crucis de la pareja en casa del padre de Kate.
Pues bien, sin ser nada de otro mundo en cuanto a carga dramática, se puede calificar perfectamente como una divertida y entretenida comedia (aquí se puede añadir lo de navideña y/o romántica) puesta en marcha por un grupo de actores de verdadero relumbrón (muchos de ellos amigos, coincidentes en bastantes trabajos anteriores y productores en esta que nos ocupa), poseedora de buenos gags y diálogos (dos de los guionistas son Jon Lucas y Scott Moore, también responsables del guión de "Resacon en Las Vegas 2009"), una brillante banda sonora (Gary Glitter, Tom Petty, Dean Martin y Perry Como, entre otros), dignamente dirigida por Seth Gordon, el autor de aquel brillante documental sobre el tipo que estaba obsesionado con el "Donkey Kong" ("The King of Kong 2007"), con una deliciosa (como de costumbre) Reese Witherspoon y un Vince Vaughn haciendo, de eso, de Vince Vaughn.
Pedir más en 80 minutos (sin los créditos) es avaricia.