| Fotos (ver todas las 120 | presentación de diapositivas) |
Rawson Marshall Thurber (escrito por)
10 septiembre 2004 (España) más
Comedia | Deporte
| Vince Vaughn | ... | Peter La Fleur | |
| Christine Taylor | ... | Kate Veatch | |
| Ben Stiller | ... | White Goodman | |
| Rip Torn | ... | Patches O'Houlihan | |
| Justin Long | ... | Justin | |
| Stephen Root | ... | Gordon | |
| Joel Moore | ... | Owen (como Joel David Moore) | |
| Chris Williams | ... | Dwight | |
| Alan Tudyk | ... | Steve the Pirate | |
| Missi Pyle | ... | Fran | |
| Jamal Duff | ... | Me'Shell Jones (como Jamal E. Duff) | |
| Gary Cole | ... | Cotton McKnight | |
| Jason Bateman | ... | Pepper Brooks | |
| Hank Azaria | ... | Young Patches O'Houlihan | |
| Al Kaplon | ... | Tournament Referee | |
| Lance Armstrong | ... | Él Mismo | |
| Chuck Norris | ... | Él Mismo | |
| William Shatner | ... | Dodgeball Chancellor | |
| David Hasselhoff | ... | German Coach | |
| Julie Gonzalo | ... | Amber | |
| Trever O'Brien | ... | Derek | |
| Cayden Boyd | ... | Timmy | |
| Rusty Joiner | ... | Blade | |
| Kevin Porter | ... | Lazer | |
| Brandon Molale | ... | Blazer | |
| Suzy Nakamura | ... | Gordon's Wife | |
| Lori Beth Denberg | ... | Martha Johnstone (como LB Denberg) | |
| Julia Ensign | ... | Cheerleader #1 | |
| David Boyd | ... | Cheerleader #2 | |
| Bowd Beal | ... | Cheerleader #3 (como Bowd J. Beal) | |
| Curtis Armstrong | ... | Mr. Ralph | |
| Tate Chalk | ... | Waldorf Referee | |
| Jordyn Colemon | ... | Angry Troop #417 Girl | |
| Hayley C. Rosales | ... | Bernice - Crying Troop #417 Girl (como Hayley Rosales) | |
| Bix Barnaba | ... | Homeless Man | |
| Earl Schuman | ... | Elderly S&M Enthusiast | |
| Robert 'Duckie' Carpenter | ... | S&M Man | |
| Tony Daly | ... | Ronnie | |
| Amy Stiller | ... | Keno Waitress | |
| Jim Cody Williams | ... | Weird Guy with Monster Truck | |
| John Kesler | ... | Alec | |
| Doug Grimes | ... | Bartender | |
| Scarlett Chorvat | ... | Joyce | |
| Matt Levin | ... | Casino Worker #1 | |
| Rawson Marshall Thurber | ... | High School Jerk (como Rawson Thurber) | |
| Sik End | ... | Friendly Bondage Master | |
| Stephen B. Turner | ... | Frustrated Cougar | |
| Tim Soergel | ... | Frustrated Cougar #2 | |
| Andy Chanley | ... | Uber Film Narrator | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Priscilla Leona Horne | ... | Naughty Nurse (sin acreditar) | |
| Jeffrey Scott Kennedy | ... | Frustrated Cougar #3 (sin acreditar) | |
| Tobias McKinney | ... | German Blitzkrieg Player (sin acreditar) | |
| Brian W. Wallace | ... | Lumberjacks player (sin acreditar) | |
Dirigida por | |||
| Rawson Marshall Thurber | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Rawson Marshall Thurber | (escrito por) | |
Producida por | |||
| Stuart Cornfeld | .... | productor | |
| Mary McLaglen | .... | productor ejecutivo | |
| Rhoades Rader | .... | productor ejecutivo | |
| Ben Stiller | .... | productor | |
Música original por | |||
| Theodore Shapiro | |||
Fotografía por | |||
| Jerzy Zielinski | |||
Montaje por | |||
| Alan Baumgarten | |||
| Peter Teschner | |||
Casting | |||
| Juel Bestrop | |||
| Blythe Cappello | |||
| Jeanne McCarthy | |||
Diseño de Producción por | |||
| Maher Ahmad | |||
Dirección Artística por | |||
| Andrew Max Cahn | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Gene Serdena | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Carol Ramsey | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Elle Elliott | .... | hair stylist: Mr. Torn | |
| Linda D. Flowers | .... | estilista | |
| Shana Fruman | .... | estilista | |
| Lisa Layman | .... | makeup artist: Mr. Stiller | |
| Lisa Layman | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Douglas Noe | .... | maquillaje | |
| Deborah Ann Piper | .... | jefe de peluqueros | |
| Gabriella Pollino | .... | estilista | |
| Amy Schmiederer | .... | maquillaje | |
| Richard Snell | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Cinzia Zanetti | .... | maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Monica Levinson | .... | supervisor de producción | |
| Deborah Liebling | .... | ejecutivo a cargo de producción | |
| Mary McLaglen | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| George Bamber | .... | asistente del director | |
| Seth Edelstein | .... | asistente del director | |
| Deborah Greaney | .... | additional second second assistant director | |
| Monica Kenyon | .... | additional second second assistant director (como Monica M. Kenyon) | |
| Steve Lonano | .... | asistente del director | |
| Steve Lonano | .... | director de la segunda unidad | |
| Bradley Morris | .... | asistente del director | |
| Raymond Prado | .... | director de la segunda unidad | |
| Paul Schneider | .... | key second assistant director: additional photography | |
| Jeffrey Wetzel | .... | first assistant director: additional photography | |
| Darrell Woodard | .... | first assistant director: second unit | |
Departamento de Arte | |||
| Sharon E. Alshams | .... | diseñador del foro | |
| Bryan Belair | .... | coordinador de construcción | |
| Chris Buchinsky | .... | artista del guión gráfico | |
| Larry Clark | .... | paint supervisor | |
| Gregory Diggins | .... | carpintero | |
| J. Michael Glynn | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Austin Gorg | .... | asistente de director artístico | |
| Joe Griffith | .... | artista del guión gráfico | |
| Laura Hopkins | .... | graphic designer: reshoots | |
| George Karnoff | .... | jefe constructor: re-shoot | |
| Christian Kastner | .... | encargado de vestuario | |
| Ricky Lewis Jr. | .... | artista del guión gráfico | |
| Sean Mannion | .... | jefe de utilería | |
| Lee Ross | .... | on-set scenic | |
| Steve Salazar | .... | fabricante de utilería | |
| Grant Samson | .... | jefe constructor | |
| Thomas Spencer | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Robert Stover | .... | comprador | |
Departamento de sonido | |||
| George H. Anderson | .... | supervisor de edición de sonido (como George Anderson) | |
| Brian Basham | .... | grabador de sonido | |
| Bill Burns | .... | asistente de editor de sonido | |
| Bill Burns | .... | supervising adr assistant | |
| David V. Butler | .... | additional sound editor | |
| David V. Butler | .... | editor de diálogo | |
| David V. Butler | .... | editor de sonido | |
| Steve Cantamessa | .... | mezclador de sonido | |
| Bryan Carrigan | .... | digital recordist | |
| Joe Dorn | .... | supervisor adr | |
| Matthew T. Duncan | .... | temp. sound recordist | |
| Stefan Fraticelli | .... | artista "foley" | |
| Tanya Noel Hill | .... | auricle operator | |
| Mildred Iatrou | .... | editor de diálogo (como Mildred Iatrou Morgan) | |
| Jason W. Jennings | .... | editor de efectos de sonido | |
| Jonathan Klein | .... | editor de efectos de sonido | |
| Goro Koyama | .... | artista "foley" | |
| Bruce Lacey | .... | editor "foley" | |
| Gregg Landaker | .... | supervising sound mixer | |
| Scott La Rue | .... | operador de micrófono | |
| Darryl Linkow | .... | sound mixer: second unit | |
| Andy Malcolm | .... | artista "foley" | |
| Anna Malkin | .... | foley recording assistant | |
| Ron Malligers | .... | mezclador "foley" | |
| Steve Maslow | .... | supervising sound mixer | |
| James Matheny | .... | editor de diálogo | |
| Chris Navarro | .... | grabador adr | |
| Joe Schiff | .... | editor de efectos de sonido | |
| Cherie Tamai | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Eric Thompson | .... | mezcla adr | |
| Don White | .... | foley recording mixer | |
Efectos especiales | |||
| Gary D'Amico | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Gary D'Amico | .... | director de efectos especiales | |
| Werner Hahnlein | .... | director de efectos especiales | |
| Werner Hahnlein | .... | capataz de efectos especiales | |
| Chris Jones | .... | técnico de efectos especiales (como Chris G. Jones) | |
| Michael Roundy | .... | técnico de efectos especiales | |
| Ken Tarallo | .... | efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Ryan Beadle | .... | digital I/O | |
| Bill Church | .... | artista digital | |
| Brian Clawson | .... | artista digital | |
| John Coats | .... | visual effects supervisor: second unit | |
| Johannes Gamble | .... | artista digital | |
| Anne Graham | .... | artista digital | |
| David D. Johnson | .... | supervisor de efectos visuales (como David Johnson) | |
| Nina Kawasaki | .... | editor de efectos visuales | |
| Sean Kennedy | .... | visual effects: Pacific Vision Productions | |
| Steve Koch | .... | artista digital | |
| Craig Kuehne | .... | efectos visuales | |
| Lori C. Miller | .... | compositor digital | |
| Greg Paddock | .... | artista digital | |
Dobles | |||
| Greg Anderson | .... | asistente de dobles | |
| Cass Asher | .... | stunt double: Vince Vaughn | |
| Joey Box | .... | doble | |
| Eddie Braun | .... | doble | |
| Joe Bucaro III | .... | doble | |
| Arnold Chon | .... | dobles | |
| Alex Daniels | .... | coordinador de dobles | |
| Greg Fitzpatrick | .... | stunt double: Ben Stiller | |
| Jeffrey Scott Kennedy | .... | dobles (como Jeffrey S. Kennedy) | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | doble | |
| Steven Lambert | .... | doble | |
| Eddie Matthews | .... | doble | |
| Eddie Matthews | .... | stunt double: Stephen Root | |
| Hugh Aodh O'Brien | .... | asistente de dobles | |
| Pee Wee Piemonte | .... | asistente de dobles | |
| Casey Pieretti | .... | dobles | |
| Hans Raith | .... | doble | |
| Nicole Randall | .... | doble | |
| Carolyn Sapp Daniels | .... | asistente de dobles (como Carolyn Sapp) | |
| Dennis Scott | .... | aparejo para dobles | |
| Lori Seaman | .... | doble | |
| Spice Williams-Crosby | .... | dobles (como Spice Williams) | |
| Jeff Wolfe | .... | doble | |
| Harry Wowchuk | .... | asistente de dobles | |
| Clyde Goins | .... | doble (sin acreditar) | |
| Sven-Ole Thorsen | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Henry T. Yamada | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Lloyd Ahern II | .... | director of photography: additional photography (como Lloyd Ahern) | |
| Robert Baek | .... | second assistant camera: additional unit | |
| Tracy Bennett | .... | fotógrafo | |
| Shane Buttle | .... | electricista de aparejos | |
| John S. Campbell | .... | sujetador de aparejos | |
| Tom Fox | .... | operador asistente de video | |
| David Goldsmith | .... | operador asistente de video | |
| Rob J. Greenlea | .... | grip | |
| Dan Jones | .... | electricista | |
| John Kairis | .... | asistente de cámara | |
| Chris Lombardi | .... | camera operator: cámara "a" | |
| Art Martin | .... | first assistant camera: second camera | |
| Glenn E. Moran | .... | encargado de aparejos | |
| Thom Owens | .... | camera operator: "c" camera | |
| David L. Parrish | .... | operador de cámara | |
| Paul V. Perkins | .... | jefe grip | |
| Barry Peterson | .... | director of photography: additional photography | |
| Chris Rauch | .... | grip | |
| Brian H. Reynolds | .... | jefe grip | |
| Scott Ronnow | .... | segundo asistente de cámara | |
| Landon Ruddel | .... | grip | |
| Joel A. Ruiz | .... | electricista de aparejos | |
| Mark Santoni | .... | primer asistente de cámara | |
| Robert Stillman | .... | sujetador de aparejos | |
| Roger Wall | .... | segundo asistente de cámara | |
| Alfredo Denila | .... | sujetador de aparejos (sin acreditar) | |
| Joe Hill | .... | sujetador de aparejos (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Nicole Abellera | .... | asistente para casting | |
| Amy De Souza | .... | asistente para casting | |
| Carol Grant | .... | casting de extras | |
| Chris Gray | .... | casting de extras | |
| Joseph Hicks | .... | casting de extras | |
| Jocelyn E. Thomas | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Marisa Aboitiz | .... | supervisor de vestuario | |
| Fran Allgood | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Lois DeArmond | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Ellen Falguiere | .... | costurera | |
| Scott R. Hankins | .... | principal costumer | |
| Robert Mata | .... | costurera: Mr. Stiller | |
| Robin McMullan | .... | costurera | |
| Rhona Meyers | .... | costurera | |
| Lizz Wolf | .... | costurera | |
Departamento de Edición | |||
| Gary Burritt | .... | cortador de negativos | |
| Jamie Clarke | .... | asistente de post-producción | |
| Vince Filippone | .... | primer asistente de editor | |
| Joe Finley | .... | digital colorist | |
| Dennis McNeill | .... | ajustador de color (como Denny McNeill) | |
| Kristine McPherson | .... | primer asistente de editor | |
| Nicholas 'Nikko' Tsiotsias | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Pete Anthony | .... | conductor | |
| Pete Anthony | .... | orquestador | |
| Bruce Babcock | .... | orquestador | |
| Bryan Carrigan | .... | digital score recordist | |
| Sandy DeCrescent | .... | orchestra contracted by | |
| George Drakoulias | .... | supervisor musical | |
| Chris Fogel | .... | mezclador musical | |
| Chris Fogel | .... | grabador de banda sonora | |
| Mark Graham | .... | music copyist | |
| Tom Hardisty | .... | assistant score engineer (como Tom Haristy) | |
| Tanya Noel Hill | .... | auricle operator (como Tanya Hill) | |
| Jon Kull | .... | orquestador | |
| Jason Lloyd | .... | scoring crew | |
| Jason Lloyd | .... | scoring stage manager | |
| Stephanie Lowry | .... | editor musical | |
| John Rodd | .... | grabador de banda sonora | |
| Andrew Silver | .... | editor supervisor musical | |
| Steven L. Smith | .... | preparación musical | |
| Tom Steel | .... | scoring crew | |
| Tom Steel | .... | scoring stage manager | |
| Bill Talbott | .... | score engineer | |
Departamento de Transporte | |||
| Audrey A. Conrad | .... | transportation office coordinator | |
| Robert Garcia Jr. | .... | piloto | |
| Maxwell R. Johnson II | .... | capitán de transporte | |
| Phil Strauss | .... | transporte | |
| Tommy Tancharoen | .... | coordinador de transporte | |
| Tom Whelpey | .... | co-capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Natalie Alexander | .... | voz adr | |
| Michael Altman | .... | proyeccionista | |
| Valentina Aulisi | .... | asistente: Ms. McLaglen | |
| Julia Benaroya | .... | assistant to executive in charge of production | |
| Jason Benoit | .... | assistant to executive in charge of production | |
| Melissa Binder | .... | textile artist | |
| Michelle Boehle | .... | coreógrafo | |
| Michelle Boehle | .... | bailarín: ADAA | |
| Tate Chalk | .... | consultor: cheer and dance | |
| Sonja Christoph | .... | asistente de producción | |
| Tim Clark | .... | secretaria de producción | |
| Crystal Colar | .... | bailarín | |
| Paulette Dauber | .... | publicista | |
| Michael DeSantis | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Michael DeSantis | .... | production accountant: additional photography | |
| Jim Doyle | .... | asistente: Mr. Cornfeld | |
| Caleb Duffy | .... | explorador de locaciones | |
| Dusty Dukatz | .... | asistente de producción del foro | |
| Kathy Edwards | .... | contador de post-producción | |
| Brent Ekstrand | .... | video and computer engineer | |
| Glen Evans | .... | asistente: Ms. Taylor | |
| Carey Field | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Gabe Gerber | .... | asistente de producción | |
| Steven Gorel | .... | publicity intern | |
| Rick Granville | .... | secretaria de producción | |
| Seth William Hansen | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Eric Hedayat | .... | gerente de locación | |
| Michael Hendrickson | .... | production executive: Fox | |
| Eric Hooge | .... | asistente de gerente de locación | |
| Nicki Johnson | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Adam Jordan | .... | background coordinator | |
| Adam Karasick | .... | asistente: Mr. Thurber | |
| John LaBrucherie | .... | asistente de producción | |
| Ket Lamb | .... | suplente | |
| Alex Leimone | .... | asistente de producción | |
| Sam Lembeck | .... | asistente de producción | |
| Bridgette Lester | .... | coordinador de producción | |
| Brigette Lester | .... | coordinador de producción | |
| Thomas Longo | .... | extras coordinator: on-set | |
| Salvy Maleki | .... | coordinador de exteriores | |
| Harvey Malkin | .... | contador de producción | |
| Kanchan A. Mattoo | .... | asistente: Mr. Stiller (como Kanchan Mattoo) | |
| Christopher Mauldin | .... | suplente | |
| Ann Murphy | .... | asistente de jefe de locación | |
| Ryan Murray | .... | production assistant: art department | |
| India Neilan | .... | asistente: Mr. Stiller | |
| Kevin O'Neil | .... | asistente de producción | |
| Michelle Pinkney | .... | pre-production assistant | |
| Eartha Robinson | .... | coreógrafo | |
| Gloria Rodriguez | .... | coreógrafo | |
| Denyse Rossi | .... | contador de planilla | |
| Kevin Roy | .... | asistente adicional de producción | |
| Christopher Scull | .... | asistente adicional de producción del escenario | |
| Mary C. Snyder | .... | diseñador de títulos | |
| Kim Soleau | .... | asistente: Mr. Cornfeld | |
| Sarah E. Spencer | .... | bailarín | |
| Anthony Steinhart | .... | set production assistant: second unit | |
| Michelle Stevens | .... | segundo contador asistente | |
| Sean Kevin Sweeney | .... | asistente de producción | |
| Brian Taylor | .... | asistente de productores | |
| Brian Taylor | .... | asistente de producción | |
| Marion Tumen | .... | supervisor guionista | |
| Chris Withrow | .... | asistente de producción | |
| Caleb Womble | .... | production coordinator: additional photography | |
| Marijan Zoric | .... | chef | |
| Lauren Mary Kim | .... | bailarín (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Suzie Pollard | .... | gracias | |
"Dodgeball: A True Underdog Story" - USA (título original)
"Pelotas en juego" - Argentina (título de video), Chile
más
92 min
USA | Alemania
Inglés
Blanco y Negro | Color
2,35 : 1 más
Dolby Digital | SDDS | DTS
USA:PG-13 (certificate #40832) | Islandia:L | Malasia:18SX | Canadá:PG (Ontario) | Portugal:M/12 | Irlanda:15 (DVD rating) | Irlanda:15PG (orginal rating) | Corea del Sur:12 | UK:12 (DVD rating) | Suecia:7 | Argentina:13 | Australia:M | Brasil:10 | Canadá:G (Québec) | Chile:14 | Finlandia:K-11 | Alemania:6 | Países Bajos:AL | Noruega:7 | Perú:14 | Filipinas:PG-13 | Singapur:M18 | Singapur:PG (cut) | Suiza:14 (canton of Geneva) | Suiza:14 (canton of Vaud) | UK:12A (original rating) | USA:Unrated (DVD version)
Las Vegas, Nevada, USA más
Referencias Los búfalos de Durham (1988) más
|
|
|
|
|
| The Galloping Ghost | Zoolander: Un descerebrado de moda | Start Cheering | La pornopalla | Casino Royale |
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |