Dirigida por | |||
| Takeshi Kitano | |||
Créditos del guión | ||
| Takeshi Kitano | (guión) | |
| Kan Shimosawa | (novelas) | |
| Takeshi Kitano | ... | Zatôichi / Ichi (como Beat Takeshi) | |
| Tadanobu Asano | ... | Hattori Genosuke | |
| Michiyo Ookusu | ... | Aunt Oume | |
| Gadarukanaru Taka | ... | Shinkichi | |
| Daigorô Tachibana | ... | Geisha Seitaro 'Osei' Naruto | |
| Yûko Daike | ... | Geisha Okinu Naruto | |
| Yui Natsukawa | ... | O-Shino, Hattori's Wife | |
| Ittoku Kishibe | ... | Boss Inosuke Ginzo | |
| Saburô Ishikura | ... | Boss Tashichi Ogi | |
| Akira Emoto | ... | Tavern Owner Pops | |
| Ben Hiura | ... | Tavern Gramps | |
| Kohji Miura | ... | Lord Sakai | |
| Hideboh | ... | Dancing Farmer (como The Stripes) | |
| Ron II | ... | Dancing Farmer (como The Stripes) | |
| Suji | ... | Dancing Farmer (como The Stripes) | |
| Noriyasu | ... | Dancing Farmer (como The Stripes) | |
| Makoto Ashikawa | ... | Carpenter | |
| Tsumami Edamame | ... | Carpenter | |
| Kosuke Ohta | ... | Carpenter | |
| Yoshiyuki Morishita | ... | Carpenter | |
| Naomasa Musaka | ... | Yakuza Boss on the Country Road | |
| Shoken Kunimoto | ... | Rival Swordsman | |
| Daigaku Sekine | ... | Ginzo's Henchman I | |
| Koji Koike | ... | Boss Funahachi | |
| Koji Kiryu | ... | Dice Dealer at Funahachi's Joint | |
| Taigi Kobayashi | ... | Funahachi's Bodyguard | |
| Ayano Yoshida | ... | Young O-Kinu | |
| Taichi Saotome | ... | Young O-Sei (Seitaro) | |
| Kanji Tsuda | ... | Playboy at Home | |
| Ikki Goto | ... | Kuchinawa Underling 1 | |
| Yoshio Nakamura | ... | Kuchinawa Underling 3 | |
| Hiroaki Noguchi | ... | Kuchinawa Underling 5 | |
| Shinichi Nakatsu | ... | Kuchinawa Underling 2 | |
| Toru Yonezu | ... | Kuchinawa Underling 4 | |
| P. Man | ... | Tavern Customer 4 | |
| Al Kitago | ... | Farmer Boy 1 | |
| Omiya Nomatsu | ... | Farmer Boy 2 | |
| Tsutomu Takeshige | ... | Farmer Boy 4 | |
| Gambino Kobayashi | ... | Farmer Boy 5 | |
| Sammy Moremore Jr. | ... | Farmer Boy 6 | |
| Muhomatsu | ... | Farmer Boy with a Spear | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Yasushi Higuchi | |||
| Masayoshi Ohzeki | |||
| Kenji Takechi | ... | Yakuza | |
Producida por | |||
| Shinji Komiya | .... | productor en línea | |
| Jack Maeby | .... | productor (english language version) | |
| Masayuki Mori | .... | productor: Office Kitano | |
| Chieko Saitô | .... | planeador | |
| Tsunehisa Saitô | .... | productor: Saitô Entertainment | |
| Masanori Sanada | .... | co-productor | |
| Takio Yoshida | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Keiichi Suzuki | |||
Fotografía por | |||
| Katsumi Yanagijima | |||
Montaje por | |||
| Takeshi Kitano | |||
| Yoshinori Ôta | |||
Casting | |||
| Takefumi Yoshikawa | |||
Diseño de Producción por | |||
| Norihiro Isoda | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Yohji Yamamoto | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Kakusei Fujiwara | .... | efectos especiales con maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Kensei Mori | .... | director de producción | |
Departamento de sonido | |||
| Senji Horiuchi | .... | diseñador de sonido | |
| Akira Nakano | .... | grabador de sonido | |
| Kenji Shibazaki | .... | efectos de sonido | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Hitoshi Takaya | .... | director de fotografía | |
| Toshio Watanabe | .... | fotógrafo | |
Departamento de vestuario | |||
| Kazuko Kurosawa | .... | supervisor de vestuario | |
Otros miembros del equipo | |||
| Hideboh | .... | coreógrafo: tap dancing (como The Stripes) | |
| Richard Lormand | .... | publicista: international | |
| Noriyasu | .... | coreógrafo: tap dancing (como The Stripes) | |
| Ron II | .... | coreógrafo: tap dancing (como The Stripes) | |
| Haru Shôbara | .... | supervisor guionista | |
| Suji | .... | coreógrafo: tap dancing (como The Stripes) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |