Directed by
| Katsuma Kanazawa | ... | (as Katuma Kanazawa) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nanako Haruna | ... | (creator) |
| Tetsuya Oishi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hiroshi Iwakawa | ... | producer (as Saburo Omiya) |
| Shoji Kumabe | ... | producer |
| John Ledford | ... | executive producer / producer |
| Kento Maki | ... | producer |
| Kotaro Ran | ... | executive producer |
| Kazumitsu Takashima | ... | producer |
Music by
| Cue | ||
| Pikabia | ||
Cinematography by
| Nagisa Shimada | ||
Editing by
| Abdula Funk | ... | (english version) |
| Eiko Nishide | ||
| Chotaro Nishifune | ||
| Hiroshi Sôma | ... | (as Hiroshi Souma) |
Production Design by
| Yuko Tahara | ||
Art Direction by
| Kandy Kanal | ... | (english version) |
| Laura Margaret | ... | (english version) |
| Yuko Tahara | ||
Production Management
| Harley McGee | ... | post-production manager (english version) |
Art Department
| Masakazu Amiya | ... | storyboard artist |
| Reiko Hiraoka | ... | color design |
| Sonsan Kikaku | ... | finishing/clean-up |
| Hugh Peters | ... | logo design (english version) |
| Yuko Tahara | ... | background art |
Sound Department
| Yukio Abe | ... | recording adjustment |
| Kouichi Iizuka | ... | sound producer |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects (as Junichi Sasaki) |
| Hiroyuki Shibue | ... | recording adjustment |
| Ichikawa Shuu | ... | recording adjustment |
| Osamu Takizawa | ... | adjustments |
| Hideyuki Tanaka | ... | sound director |
| Kamimura Toshiaki | ... | recording adjustment |
Special Effects by
| Yasuhiko Komori | ... | special effects |
| Masayuki Nakajima | ... | special effects |
Animation Department
| Kôji Akitaka | ... | animator |
| Shigeki Awai | ... | key animator |
| Nobutaka Chikahashi | ... | key animator |
| Yûichirô Fukaya | ... | animator |
| Akira Hara | ... | animator |
| Shinobu Hirayama | ... | finish check |
| Toshihito Hirooka | ... | animator |
| Hiroya Iijima | ... | character designer / chief animation director |
| Hiroya Iizima | ... | character designer |
| Issunboshi | ... | animation director |
| Hiroshi Itô | ... | animator (as Hiroshi Ito) |
| Yûzô Itô | ... | animation check |
| Yûsuke Kamada | ... | animator |
| Masayoshi Kazue | ... | animator |
| Sonsan Kikaku | ... | in-between animation |
| Hiyoko Kobayashi | ... | original character designer |
| Makoto Kohara | ... | animator |
| Shôichi Kurokawa | ... | animator |
| Kazuyuki Maeda | ... | animator |
| Shigenobu Nagasaki | ... | key animator |
| Ami Nonomura | ... | animation director |
| Kôji Odagiri | ... | color |
| Korehito Oogomori | ... | key animator |
| Hiroyuki Saitô | ... | animation check (as Hiroyuki Saito) |
| Michio Satô | ... | key animator |
| Toshiaki Satô | ... | animator (as Toshiaki Sato) |
| Shin'ya Takahashi | ... | original character designer (as Shinya Takahashi) |
| Takeo Takahashi | ... | key animator |
| Gorô Taki | ... | animation check (as Goro Taki) |
| Tatsuyuki Tanaka | ... | key animator |
| Kenji Yokoyama | ... | animator |
Editorial Department
| Chotaro Nishifune | ... | vtr editing |
Music Department
| Kumiko Nishihara | ... | theme song performance |
| Pikabia | ... | lyrics and music: theme song |
| Kappei Yamaguchi | ... | theme song performance |
Additional Crew
| Hiromi Azuma | ... | finishing |
| Kelly Jean Beard | ... | subtitle timing (english version) |
| Toru Iwakami | ... | international coordination (english version) |
| Dan Kanemitsu | ... | project translator (english version) |
| Yoko Kasuya | ... | publicity manager |
| Yûji Katsumata | ... | finishing (as Yuji Katsumata) |
| Yoshie Kayuya | ... | finishing |
| Asuka Kirimura | ... | production scheduling |
| Osamu Koshinaka | ... | production administration |
| B.B. McRae | ... | subtitle script (english version) |
| Shôichi Munakata | ... | production administration |
| Naoko Osawa | ... | publicity manager |
| Dr. Pochi | ... | supervisor |
| Tomoo Sakaguchi | ... | finishing |
| Hisashi Sakurai | ... | advertising / publicity manager |
| Tsukasa Sugimori | ... | finishing |
| David Williams | ... | dvd producer |
| Echigono Yu | ... | finishing |