IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > El reportero (2004)

El reportero (2004) Más contenido en IMDb.com »

Fotos (ver todas las 77 | presentación de diapositivas)

Generalidades

Calificación:
7,0/10   71.358 votos
Director:
Adam McKay
Escritores (WGA):
Will Ferrell (escrito por) &
Adam McKay (escrito por)
Fecha de Estreno:
9 julio 2004 (USA) más
Género:
Comedia | Romance
Trama:
Agregar o traducir resumen de argumento

Foros

Discutir película con otros usuarios en Foro de IMDb para El reportero (2004)

Reparto

  (en orden por créditos) (verificado como completo)

Will Ferrell ... Ron Burgundy

Christina Applegate ... Veronica Corningstone

Paul Rudd ... Brian Fantana

Steve Carell ... Brick Tamland

David Koechner ... Champ Kind

Fred Willard ... Ed Harken
Chris Parnell ... Garth Holliday

Kathryn Hahn ... Helen
Fred Armisen ... Tino

Seth Rogen ... Eager Cameraman
Paul F. Tompkins ... MC

Danny Trejo ... Bartender

Scot Robinson ... Waiter at Tino's
Ian Roberts ... Stage Manager

Darcy Donavan ... Hot Blonde

Renee Weldon ... Petite Brunette

Jerry Minor ... Tino's Bassist
Holmes Osborne ... Director
Charles Walker ... Oficial de Seguridad
Shira Piven ... Madre
Lili Rose McKay ... Niño / Niña
Thomas E. Mastrolia ... Biker Guy

Jay Johnston ... Eyewitness News Member
Peter A. Hulne ... Man in Kitchen (como Peter Hulne)

Laura Kightlinger ... Donna
Adam McKay ... Custodian
Joseph T. Mastrolia ... Custodian

Judd Apatow ... News Station Employee
Debra McGuire ... News Station Employee

Kent Shocknek ... Network Reporter
Monique McIntyre ... Yelling Woman
Bob Rummler ... Bum
Chuck Poynter ... Presentador

Esmerelda McQuillan ... Middle Class Mother (como Esmeralda McQuillan)
Angela Grillo ... Elderly Woman

Lionel Allen ... Wealthy Family Father
Trina D. Johnson ... Wealthy Family Mother
Mary Alice G. Goodin ... Wealthy Family Child
Yasmine Nickle ... Wealthy Family Child (como Jasmine Nicole Jackson)
Fred Dresch ... Doctor

Glen Hambly ... Middle Class Dad
Stuart Gold ... Nursing Room Resident
Bill Kurtis ... Bill Lawson - Narrador (voz)

Luke Wilson ... Frank Vitchard
listado alfabético del resto del reparto:

Joe Flaherty ... Texas TV Station Manager (escenas borradas)

Ben Stiller ... Arturo Mendes
Dave Allen ... Fondue Restaurant Patron (sin acreditar)

Ossie Beck ... Reporter 2 (sin acreditar)

Jimmy Bennett ... Tommy (sin acreditar)

Jack Black ... Motorcyclist (sin acreditar)

Mark Hengst ... Camera man (sin acreditar)

Ariane Von Kamp ... Woman at Pool Party (sin acreditar)

Missi Pyle ... Zoo Keeper (sin acreditar)

Tim Robbins ... Public TV News Anchor (sin acreditar)

Jerry Stiller ... Man in Bar (sin acreditar)

Vince Vaughn ... Wes Mantooth (sin acreditar)

Matthew Vlahakis ... Zoologist with Panda in Doug or Glen scene (sin acreditar)

Dirigida por
Adam McKay 
 
Créditos del guión
(WGA)
Will Ferrell (escrito por) &
Adam McKay (escrito por)

Producida por
Judd Apatow .... productor
David B. Householter .... co-productor (como David Householter)
Shauna Robertson .... productor ejecutivo
David O. Russell .... productor ejecutivo
 
Música original por
Alex Wurman 
 
Fotografía por
Thomas E. Ackerman (director de fotografía) (como Thomas Ackerman)
 
Montaje por
Brent White 
 
Diseño de Producción por
Clayton Hartley  (como Clayton R. Hartley)
 
Dirección Artística por
Gregg Davidson  (como Greg Davidson)
Virginia L. Randolph  (como Virginia Randolph-Weaver)
 
Decoración del Escenario por
Jan Pascale 
 
Diseño de vestuario por
Debra McGuire 
 
Departamento de maquillaje
Heather Cummings .... assistant makeup artist: pickups
Denise Dellavalle .... jefe de maquillaje
Kimberly Greene .... jefe del departamento de maquillaje
Melanie Mills .... makeup artist: pickups
Edward Morrison .... estilista
Toni-Ann Walker .... jefe de peluqueros
Erin Wooldridge .... maquillaje
Joy Zapata .... jefe de peluqueros
Ryan McDowell .... prosthetic fabricator (sin acreditar)
 
Dirección de Producción
Mark Graziano .... supervisor de post-producción
David B. Householter .... jefe de producción (como David Householter)
Diane L. Sabatini .... supervisor de producción (como Diane Sabatini)
 
Ayudante de dirección
Rick Avery .... director de la segunda unidad
Jeff Bilger .... asistente del director
Basil Grillo .... asistente del director (como Basil Bryant Grillo)
Matt Rebenkoff .... asistente del director
Mark Trapenberg .... asistente del director
 
Departamento de Arte
Jenny Baum .... encargado de vestuario
Jeanne Bueche .... coordinador del departamento artístico
Alan Burg .... encargado de vestuario en el foro
Amanda Crockett .... asistente de producción del departamento artístico (como Amanda C. Crockett)
Louise Del Araujo .... lead
John R. Elliott .... coordinador de construcción
Matthew Ferreira .... encargado de vestuario en el foro
Glenn Forbes .... utilería
Alex Hill .... ilustrador
P.K. MacCarthy .... artista del guión gráfico
Amie McCarthy .... asistente de jefe de utilería
Mike Medina .... jefe de construcción
Barbara Mesney .... diseñador del foro
Mark Molina .... asistente de director artístico
Rick Polikowski .... fabricante de utilería
Adam Tankell .... diseñador gráfico
Susie Thompson .... encargado de vestuario en el foro
Sally Thornton .... diseñador del foro
Mike Villarino .... construction coordinator: additional photography
Randall D. Wilkins .... diseñador del foro (como R.D. Wilkins)
Glenn Forbes .... property master: additional photography (sin acreditar)
Charles Kern .... pintor suplente (sin acreditar)
Christopher Morente .... stand-by greens (sin acreditar)
Michael Ruby .... supervising signwriter (sin acreditar)
Jack White .... food stylist (sin acreditar)
Suzy Zarate .... ilustrador (sin acreditar)
 
Departamento de sonido
Richard L. Anderson .... editor de efectos de sonido (como Richard Anderson)
Bob Beemer .... supervising sound mixer
Jessy Bender .... cableperson (como Jessica Bender)
Mark Binder .... supervising dialogue & adr editor
Mike Chock .... editor de efectos de sonido
Mark Coffey .... second assistant sound editor
Donald Flick .... editor de efectos de sonido
Kevin Hyde .... operador de micrófono
Ryan Isbell .... asistente de sonido
Thomas Jones .... editor de diálogo
Shawn Ian Kerkhoff .... primer asistente de editor de sonido (como Shawn Kerkoff)
Mark A. Mangini .... diseñador de sonido (como Mark Mangini)
Mark A. Mangini .... supervisor de edición de sonido (como Mark Mangini)
Scott Millan .... supervising sound mixer
Piero Mura .... editor de efectos de sonido
Ralph Osborn .... editor de diálogo
Fred Peck III .... re-grabador de sonido (como Fred W. Peck III)
Erin Michael Rettig .... ingeniero de sonido (como Erin Rettig)
Joan Rowe .... artista "foley"
Sean Rowe .... artista "foley"
Abel Schiro .... utilidad del sonido
Solange S. Schwalbe .... editor de diálogo (como Solange Schwalbe)
Nick Shaffer .... grabador de efectos de sonido
Andy Sisul .... second assistant sound editor
Jim Stuebe .... mezclador de sonido
Devendra Damon Cleary .... sound utility: pre-shoots (sin acreditar)
Jay Duerr .... auricle operator (sin acreditar)
 
Efectos Visuales por
Akemi Abe .... digital artist: title sequence animation
Christian Boudman .... Inferno artist: SPI
Christian Boudman .... compositor digital
Kelly Day .... compositing animator
Roxanne Dorman .... editor de efectos visuales
Patrick Flanagan .... compositing artist: Pixel Magic
Nate Haggard .... compositing artist: Pixel Magic
James David Hattin .... lead 2D artist: Pixel Magic
Richard R. Hoover .... visual effects supervisor: SPI
Raji Kodja .... technical director: SPI
Richard Kratt .... compositing artist: Pixel Magic
John R. McConnell .... compositing artist: Pixel Magic
Ray McIntyre Jr. .... visual effects supervisor: Pixel Magic (como Raymond McIntyre Jr.)
Reid Paul .... digital effects supervisor: Pixel Magic
Reid Paul .... productor de efectos visuales
David A. Smith .... CG supervisor: SPI
Diana Stulic .... visual effects producer: SPI (como Diana Stulic Ibanez)
Bonnie Kanner .... visual effects executive producer: Pixel Magic (sin acreditar)
Evangeline Monroy .... coordinador de efectos visuales (sin acreditar)
James D. Tittle .... digital visual effects coordinator: Pacific Title (sin acreditar)
Jeff Varga .... artista de efectos digitales (sin acreditar)
Mitch Zeitlin .... video editorial coordinator: SPI (sin acreditar)
 
Dobles
Brian Avery .... coordinador de dobles
Brian Avery .... dobles
Joni Avery .... dobles
Mike Avery .... dobles
Rick Avery .... coordinador de dobles
Mark Brooks .... bear stunts
Joe Bucaro III .... dobles (como Joey Bucaro)
Jack Gill .... dobles
Gary Guercio .... dobles
Nick Hermz .... doble
Lisa Hoyle .... dobles
David Hugghins .... doble
Michael Hugghins .... dobles
Michelle Sebek .... doble
Charlie Brewer .... doble (sin acreditar)
Wendi Bromley .... doble (sin acreditar)
Sophia Crawford .... stunt double: Christina Applegate (sin acreditar)
Christopher Leps .... stunt double: Kevin Corrigan (sin acreditar)
Brian Machleit .... dobles (sin acreditar)
 
Cámara y Departamento Eléctrico
Hans Bjerno .... director aéreo de fotografía
Ian S. Casas .... grip: segunda unidad
Alfred Castillo .... grip
Brian Crane .... encargado de aparejos
Michael Everett .... Jefe de Iluminación (gaffer)
Linda Gacsko .... segundo asistente de cámara
Harry K. Garvin .... Steadicam operator
Harry K. Garvin .... camera operator: cámara "a"
Geoffrey Haley .... operador de reproductor de video
Steven Hiller .... camera operator: cámara "b"
Andrew B. Horton .... electrical lighting technician
Damon Marcellino .... set lighting technician: re-shoots
Frank Masi .... fotógrafo
Ralph Merzbach .... operador de video de 24 cuadros
Richie Metcalfe .... grip (como Lawton Metcalfe)
Darren Michaels .... additional unit photographer
Paul Murphey .... operador asistente de video (como Paul J. Murphey)
Nicolas Restrepo .... asistente de cámara
Dylan Rush .... electricista
Jonathan Shier .... cargador de película
John Young .... segundo asistente de cámara
Matthew E. Alper .... asistente adicional de camarógrafo (sin acreditar)
Todd McMullen .... operador adicional de cámara (sin acreditar)
Alan M. Rowe .... lighting console programmer (sin acreditar)
 
Departamento de Animación
Graham Morris .... animación
Azariah Owens .... animation effects
Kristen Sych .... animación (como Kristen Nicholas Sych)
 
Departamento de reparto
Juel Bestrop .... casting
Blythe Cappello .... casting
Rich King .... casting de extras
Jeanne McCarthy .... casting
Georgia Simon .... casting para voz adr
John Srednicki .... ayudante de casting
Kelly Hunt .... casting de extras (sin acreditar)
 
Departamento de vestuario
Mike Lutz .... encargado de vestuario del foro
Joseph T. Mastrolia .... supervisor de vestuario
Katrina Mastrolia .... supervisor de vestuario
Michelle Sandvig .... costurera (sin acreditar)
 
Departamento de Edición
Mellissa Bretherton .... editor adicional (como Melissa Bretherton)
Gary Burritt .... cortador de negativos
Martin Cohen .... ejecutivo de post-producción
David Orr .... ajustador de color
Michael Pedraza .... asistente de post-producción
Dylan Quirt .... asistente de post-producción
James Schermerhorn .... assistant editor: avid (como Jim Schermerhorn)
Fulvio Valsangiacomo .... asistente de editor (sin acreditar)
 
Departamento de Música
Tom Calderaro .... orquestador
Debbi Datz-Pyle .... contratista de orquesta
Steve Dierkens .... asistente de editor musical
Steve Durkee .... mezclador de banda sonora
Steve Durkee .... grabador de banda sonora
Julie Eidsvoog .... preparación musical
Todd Homme .... executive music supervisor
Larry Mah .... digital score recordist
Stefan Nordin .... assistant composer
John Rodd .... grabador de banda sonora
Jeffrey Schindler .... conductor (como Jeff Schindler)
Ellen Segal .... editor musical
Armin Steiner .... mezclador de banda sonora
Armin Steiner .... grabador de banda sonora
Craig Wedren .... vocal coach
Erica Weis .... editor musical
Hal Willner .... consultor musical
 
Departamento de Transporte
Michael Menapace .... coordinador de transporte (como Michael D. Menapace)
Theresa M. Roehner .... piloto (como Theresa Roehner)
Ted Schambers .... piloto: Will Ferrell
 
Otros miembros del equipo
Jeremy Alter .... gerente de locación
Rebecca Asher .... supervisor guionista (como Rebecca E. Asher)
Alisha Attella .... contador de construcción
Bradford Berling .... art director: titles, Picture Mill
Alex Bogdanov .... asistente de producción (como Alexander Bogdanov)
Ian Calip .... asistente de producción
Daniel Canamar .... asistente de producción (como Dan Canamar)
Brett Cody .... video effects co-supervisor
Andrew J. Cohen .... asistente: Mr. Apatow (como Andrew Jay Cohen)
Mathilde Decagney .... entrenador de animales (como Mathilde deCagney)
Patricia L. DeShields .... contador de producción (como Patsy DeShields)
Susana Inés Fattorini .... primer asistente de contabilidad
Patrick Ferrell .... asistente: Mr. Ferrell
Brian Greene .... suplente
Marie Healy .... asistente de jefe de locación (como Marie E. Healy)
Ellen J. Hornstein .... asistente: Mr. Householter
Elizabeth Ingram .... secretaria de producción (como J. Elizabeth Ingram)
Pino Insegno .... voice dubbing: Will Ferrell
David Irvine .... asistente de producción
Gregg Kawecki .... asistente de producción (como H. Gregg Kawecki)
Ahmed Kirdar .... asistente adicional de producción del escenario
Thomas Krueger .... construction medic
Ruth LaBarge .... head bear trainer
Michael Lecke .... auxiliar de contabilidad
Larry Madrid .... entrenador de animales
Kevin Maier .... suplente: Steve Carell
Marlene Marks .... contador de planilla
Rob McCabe .... suplente: Will Ferrell
Steven R. Molen .... ejecutivo de producción
Mimi Munson .... investigador
Julie Jean Naylon .... asistente: Mr. McKay
Kyle Oliver .... asistente de gerente de locación
Paulette Osorio .... publicista de la unidad (como Paulette E. Osorio)
Aaron Roberts .... asistente de producción (como Aaron C. Roberts)
Margo Romano .... segundo contador asistente
Page Rosenberg-Marvin .... coordinador de producción
Erin Sahlstrom .... asistente de coordinador de producción (como Erin Lee Sahlstrom)
Steve Suh .... asistente de producción
Frank Tignini .... asistente de producción
Collin Woode .... asistente: Ms. Applegate (como Colin Wood)
Aaron Zimmerman .... asistente: Ms. Robertson
Russell Barrett .... asistente: David O. Russell (sin acreditar)
Matthew Cassel .... location manager: additional photography (sin acreditar)
Scott Cronan .... asistente de producción del foro (sin acreditar)
Thomas Farr .... asistente de contador de producción (sin acreditar)
Seth William Hansen .... asistente adicional de producción del escenario (sin acreditar)
Eric Hooge .... assistant location manager: re-shoots (sin acreditar)
John Humber .... asistente de producción (sin acreditar)
Eric Hurt .... asistente de producción (sin acreditar)
Christian Labarta .... set production assistant: re-shoots (sin acreditar)
Tracy L. Moody .... script supervisor: second unit (sin acreditar)
Clint Rowe .... animal trainer: bear (sin acreditar)
Helen Alexis Yonov .... asistente de producción (sin acreditar)
 

Compañías ProductoresDistribuidoresEfectos especialesOtras Compañías

Más detalles

Conocido como:
"Anchorman: The Legend of Ron Burgundy" - USA (título original)
"El reportero: La leyenda de Ron Burgundy" - Argentina (título de video)
más
Duración:
94 min | USA:104 min (versión extendida) | Canadá:97 min
País:
USA
Idioma:
Inglés | Francés | Español
Color:
Color
Relación de Aspecto:
1,85 : 1 más
Sonido:
DTS | Dolby Digital | SDDS
Clasificación:
Canadá:14A (DVD rating) | Canadá:PG (Ontario) | Países Bajos:6 | Malasia:U (DVD) | Suecia:11 | Argentina:13 | Australia:M | Brasil:12 | Finlandia:K-11 | Alemania:12 | Islandia:L | Irlanda:12 | Noruega:11 | Singapur:NC-16 | UK:12A | USA:R (original rating) | USA:Unrated (uncut DVD version) | USA:PG-13 (edited for re-rating) (certificate no. 40782)
Lugares de rodaje:
Atlantic Avenue, Long Beach, California, USA más
Compañía:
DreamWorks SKG más

Cosas divertidas

Conexiones de película:
Referencias Porn Star: The Legend of Ron Jeremy (2001) más

Comentarios de los usuarios

   (Comentarios sobre ésta película)

Recomendaciones

Si disfrutó este título, nuestra base de datos también recomienda:
- - - - -
Patinazo a la gloria Flipado sobre ruedas American Beauty Cajeros Gigante
IMDb Calificación:
IMDb Calificación:
IMDb Calificación:
IMDb Calificación:
IMDb Calificación:
Mostrar más recomendaciones

Enlaces Relacionados

Reparto y Personal Completos Créditos de la compañía Reseñas externas
Artículos Noticiosos

Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.