| Live Free or Die Hard |
USA (título original) |
| Die Hard 4.0 |
Australia / Dinamarca / Finlandia / Japón / Países Bajos / Sudáfrica (Título inglés) / Suecia / UK / USA (título preliminar) |
| Duro de matar 4.0 |
Argentina / México / Perú / Venezuela |
| Крепкий орешек 4.0 |
Russia |
| Die Hard 4 |
USA (título preliminar) |
| Die Hard 4: Die Hardest |
USA (título preliminar) |
| Die Hard 4: Live Free or Die Hard |
Sudáfrica (Título para TV) (Título inglés) |
| Die Hard: Reset |
USA (título preliminar) |
| Die Hard: Tears of the Sun |
USA (título preliminar) |
| Die hard - Vivere o morire |
Italia |
| Die hard 4 - Legdrágább az életed |
Hungría |
| Die hard 4 - Retour en enfer |
Francia |
| Duro de Matar 4.0 |
Brasil |
| La jungla 4.0 |
España |
| Poly skliros gia na pethanei 4.0 |
Grecia |
| Smrtonosná pasca 4.0 |
Eslovaquia |
| Smrtonosná past 4.0 |
República Checa |
| Stirb langsam 4.0 |
Alemania |
| Szklana pulapka 4.0 |
Polonia |
| Umri muski 4.0 |
Serbia |
| Vis libre ou crève |
Canadá (Título francés) |
| Visa hing 4 |
Estonia |
| Zor ölüm 4.0 |
Turquía (Título turco) |
