IMDb > 11'09''01 - 11 de septiembre (2002) > Reparto y Personal Completos

Reparto y Personal Completos para
11'09''01 - 11 de septiembre (2002) Más contenido en IMDb.com »

Dirigida por
Youssef Chahine (segmento "Egypt")
Amos Gitai (segmento "Israel") (como Amos Gitaï)
Alejandro González Iñárritu (segmento "Mexico")
Shohei Imamura (segmento "Japan")
Claude Lelouch (segmento "France")
Ken Loach (segmento "United Kingdom")
Samira Makhmalbaf (segmento "God, Construction and Destruction")
Mira Nair (segmento "India")
Idrissa Ouedraogo (segmento "Burkina Faso")
Sean Penn (segmento "USA")
Danis Tanovic (segmento "Bosnia-Herzegovina")
 
Créditos del guión
(en orden alfabético)
Youssef Chahine  segment Egypt
Sabrina Dhawan  segment India
Amos Gitai  segment Israel
Alejandro González Iñárritu  segmento "Mexico"
Paul Laverty  segment United Kingdom
Claude Lelouch  segment France
Ken Loach  segment United Kingdom
Samira Makhmalbaf  segment Iran
Idrissa Ouedraogo  segment Burkina-Faso
Sean Penn  segmento "USA"
Marie-Jose Sanselme  segment Israel
Danis Tanovic  segment Bosnia-Herzegovina
Daisuke Tengan  segment Japan
Pierre Uytterhoeven  segment France
Vladimir Vega  segment United Kingdom

Reparto (en orden por créditos)
Maryam Karimi ... (segment "Iran")
Emmanuelle Laborit ... (segment "France")
Jérôme Horry ... (segment "France")
Nour El-Sherif ... (segment "Egypt")
Ahmed Haroun ... (segment "Egypt")
Dzana Pinjo ... (segment "Bosnia-Herzegovina")
Aleksandar Seksan ... (segment "Bosnia-Herzegovina")
Tatjana Sojic ... (segment "Bosnia-Herzegovina")
Lionel Zizréel Guire ... (segment "Burkina-Faso")
René Aimé Bassinga ... (segment "Burkina-Faso")
Lionel Gaël Folikoue ... (segment "Burkina-Faso")
Rodrigue André Idani ... (segment "Burkina-Faso")
Alex Martial Traoré ... (segment "Burkina-Faso")
Vladimir Vega ... (segment "United Kingdom")
Keren Mor ... (segment "Israel")
Liron Levo ... (segment "Israel")
Tomer Russo ... (segment "Israel")
Tanvi Azmi ... Talat Hamdani (segment "India")
Kapil Bawa ... (segment "India")

Taleb Adlah ... (segment "India")

Ernest Borgnine ... (segment "USA")
Tomorowo Taguchi ... (segment "Japan")
Kumiko Asô ... (segment "Japan")
Akira Emoto ... (segment "Japan")
Mitsuko Baisho ... (segment "Japan")
Tetsurô Tanba ... (segment "Japan")
Ken Ogata ... (segment "Japan")
listado alfabético del resto del reparto:
Salvador Allende ... (segment "United Kingdom") (tomas de archivo)

Jake Bern ... Radio DJ Personality (Segment Mexico)

George W. Bush ... Himself (segment "United Kingdom") (tomas de archivo)
Henry Kissinger ... (segment "United Kingdom") (tomas de archivo)
Nell Mooney ... Sylvia Franko
Augusto Pinochet ... (segment "United Kingdom") (tomas de archivo)

George R. Sheffey ... FBI Agent (India)
Anil Baral ... Student on Subway (Salman look alike) (sin acreditar)

Producida por
Alain Brigand .... productor adjunto
Nicolas Cand .... productor ejecutivo (segmento: Burkina Faso)
Lydia Dean Pilcher .... productor ejecutivo (segmento: India)
Jean de Trégomain .... productor ejecutivo
Catherine Dussart .... productor ejecutivo (segmento: Japan)
Emily Gardiner .... associate producer: India
Alejandro González Iñárritu .... productor (segmento "Mexico")
Alexandre Hallier .... productor adjunto
Gabriel Khoury .... productor ejecutivo (segmento: Egypt)
Marianne Khoury .... productor ejecutivo (segmento: Egypt)
Cédomir Kolar .... productor ejecutivo (segmento: Bosnia-Herzegovina)
Sandro Mancy .... productor adjunto
Nicolas Mauvernay .... productor
Rebecca O'Brien .... productor ejecutivo
Jacques Perrin .... productor
Jon C. Scheide .... productor ejecutivo (segmento "USA")
Laurent Thibierge .... productor adjunto
Laurent Truchot .... productor ejecutivo (segmento: Israel)
Tania Zazulinsky .... productor ejecutivo (segmento: France)
 
Música original por
Michael Brook (segmento "USA")
Mohammad Reza Darvishi (segmento "Iran")
Manu Dibango (segmento "Burkina-Faso")
Osvaldo Golijov (segmento "Mexico")
Tarô Iwashiro (segmento "Japan")
Salif Keita (segmento "Burkina-Faso")
Heitor Pereira (segmento "USA")
Gustavo Santaolalla (segmento "Mexico")
Vladimir Vega (segmento "United Kingdom")
 
Fotografía por
Samuel Bayer (segmento "USA")
Luc Drion (segmento "Burkina-Faso")
Ebrahim Ghafori (segmento "Iran")
Pierre-William Glenn (segmento "France")
Yoav Kosh (segmento "Israel")
Jorge Müller Silva (segmento "United Kingdom")
Mustafa Mustafic (segmento "Bosnia-Herzegovina")
Mohsen Nasr (segmento "Egypt")
Masakazu Oka (segmento "Japan")
Declan Quinn (segmento "India")
Nigel Willoughby (segmento "United Kingdom")
 
Montaje por
Rashida Abdel Salam (segmento "Egypt")
Kim Bica (segmento "Mexico") "
Jay Cassidy (segmento "USA") ") (como Jay Lash Cassidy)
Robert Duffy (segmento "Mexico") "
Sherif Ezzat 
Alejandro González Iñárritu (segmento "Mexico")
Julia Gregory (segmento "Burkina-Faso") "
Allyson C. Johnson (segmento "India")
Mohsen Makhmalbaf (segmento "Iran") "
Stéphane Mazalaigue (segmento "France")
Jonathan Morris (segmento "United Kingdom")
Kobi Netanel (segmento "Israel")
Hajime Okayasu (segmento "Japan") "
Monique Rysselinck (segmento "Bosnia-Herzegovina")
 
Casting
Jennifer Euston (segmento "India")
Ilan Moscovitch 
 
Diseño de Producción por
Stephanie Carroll (segmento "India")
Wendy Samuels (segmento "USA")
 
Dirección Artística por
Alain Brigand 
 
Departamento de maquillaje
Robin Mathews .... maquillaje (segmento "USA")
Evelyne Noraz .... jefe de maquillaje
 
Dirección de Producción
Cathy Gesualdo .... director de producción
Jenny Schweitzer .... director de producción (segmento "India")
 
Ayudante de dirección
Aida Begic .... asistente del director
Dominique Combe .... asistente del director
Emad El Bahat .... asistente del director
Thomas Fatone .... asistente del director
Patrick Gibbons .... asistente del director
Vania Peirani-Vignes .... asistente del director
Brian Wray .... asistente del director
 
Departamento de Arte
Mychael Bates .... jefe de utilería
Tonya Brewer Hunt .... encargado de vestuario en el foro
Kevin Ladson .... jefe de utilería
Hélène Maroutian .... proveedor de utilería
 
Departamento de sonido
Alen Alisah .... operador de micrófono
Dirk Bombey .... grabador de sonido
Kevin Brazier .... sonido
Nicolas Cantin .... editor de sonido
Pascal Chauvin .... artista "foley" (segmentos "France" and "Egypt")
Alex Claude .... diseñador de sonido (Segment "Israel")
Gary Coppola .... mezclador de re-grabación de sonido
Mathieu Cox .... grabador "foley"
Roger Dobson .... sonido
François Fayard .... editor de sonido
Alejandro González Iñárritu .... diseñador de sonido (segmento "Mexico")
Alek Goosse .... mezclador de re-grabación de sonido
Dominique Hennequin .... sonido
Martín Hernández .... supervisor de sonido (segmento "Mexico")
Dave Humphries .... mezclador de re-grabación de sonido
Dave Humphries .... sonido
Jonathan Liebling .... artista "foley"
Jean-Charles Martel .... sonido
Harald Maury .... diseñador de sonido (segmento "France")
Michael Minkler .... sonido
Hamid Naghibi .... diseñador de sonido (segmento "Iran")
Myron Nettinga .... mezclador de re-grabación de sonido
Rudy Pi .... mezclador de re-grabación de sonido
Mary Ellen Porto .... supervisor de edición de sonido
Martin Sadoux .... sonido
Daniel Sobrino .... sonido
Masashi Tara .... sonido
Eric Tisserand .... sonido
Thomas Varga .... sonido
Christophe Vingtrinier .... mezclador de sonido
Amos Zipori .... mezclador de sonido
 
Efectos Visuales por
Greg Baxter .... coordinador de efectos visuales (segmento "Mexico")
Mark Casey .... visual effects supervisor: dead flowers, Sean Penn
Christophe Courgeau .... main titles designer
Fabien Girodot .... efectos visuales
Gretchen Libby .... productor de efectos visuales
Sal Migliore .... assistant colorist
Hugues Namur .... efectos visuales
Steven Schmidt .... asistente de producción de efectos visuales (segmento "Mexico")
Mandy Tankenson .... visual effects producer: Mexico
 
Cámara y Departamento Eléctrico
Ales Belak .... Steadicam operator
Glenn Davis .... asistente eléctrico (segmento "India")
David Frak-Lauer .... primer asistente de cámara
Michel Galtier .... asistente de cámara
Gregory F. Johnson .... asistente
Alexandre Léglise .... segundo asistente de cámara
Samira Makhmalbaf .... operador de cámara (segment Iran)
 
Departamento de Edición
Jill Bogdanowicz .... colorista intermedio digital (segmento "USA")
Nicolas Criqui .... digital conformation
Laura Jans .... colorist-USA
David A. Smith .... asistente de editor
 
Departamento de Música
Alexandre Desplat .... compositor: música del título
Robin Lynn .... consultor musical
Dusko Segvic .... arreglista musical
Dusko Segvic .... productor musical
 
Otros miembros del equipo
Naomi Bombardi-Wilson .... asistente de producción (segmento "India")
Alain Brigand .... credit concept creator
Rachel Corlet-Soulier .... supervisor guionista
Guy Courtecuisse .... director de post-producción
Shuna Frood .... coordinador de producción
Lisa Inman .... supervisor guionista
Nora Killoran .... asistente de coordinador de producción
Diana Lui .... production coordinator: segment "USA"
Chris Marsh .... gerente de locación (segmento "India")
Nidzara Mehic .... supervisor guionista
Leigh Pickford .... asistente de producción
Payal Sethi .... asistente: Mira Nair
Carey Ann Strelecki .... investigador
Mark Swenson .... asistente de producción
Kim Thompson .... asistente de producción
Daniel Tresca .... asistente de jefe de locación
Corinne Golden Weber .... coordinador de producción (segmento: "Mexico")
Robyn Aronstam .... supervisor guionista (segmento "India") (sin acreditar)
 
Agradecimientos
Patricio Guzmán .... gracias (UK segment)
 

Enlaces Relacionados

Créditos de la compañía Especificaciones Técnicas Detalles principales

Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.