Series Directed by
| Jordi Frades | ... | (34 episodes, 1994-1999) |
| Carles Farràs | ... | (27 episodes, 1997-1998) |
| Sílvia Quer | ... | (26 episodes, 1995-1997) |
| Orestes Lara | ... | (25 episodes, 1995-1996) |
| Xavier Berraondo | ... | (12 episodes, 1995-1996) |
| Sònia Sánchez | ... | (10 episodes, 1996-1998) |
| Albert Guitart | ... | (6 episodes, 1998-1999) |
Series Writing Credits
| Manel Bonany | ... | (128 episodes, 1995-1999) |
| Manel Bonany | ... | (written by) (9 episodes, 1997-1999) |
| Jesús Borràs | ... | (writer) (11 episodes, 1994-1995) |
| Jaume Cabré | ... | (written by) (104 episodes, 1994-1999) |
| Jaume Cabré | ... | (story) (40 episodes, 1997-1999) |
| Jaume Cabré | ... | (head writer) (31 episodes, 1997-1999) |
| Antoni Colomer | ... | (writer) (30 episodes, 1994-1995) |
| Piti Español | ... | (46 episodes, 1994-1996) |
| Carmen Fernández Villalba | ... | (story) (27 episodes, 1997-1998) |
| Carmen Fernández Villalba | ... | (48 episodes, 1997-1998) |
| Carmen Fernández Villalba | ... | (written by) (8 episodes, 1997-1998) |
| Ignasi García | ... | (story) (25 episodes, 1997-1999) |
| Ignasi García | ... | (written by) (11 episodes, 1997-1999) |
| Ignasi García | ... | (38 episodes, 1997-1999) |
| Andreu Martín | ... | (writer) (49 episodes, 1996-1997) |
| Jordi Mir | ... | (writer) (134 episodes, 1994-1999) |
| Jordi Mir | ... | (story) (3 episodes, 1997-1998) |
| M. Dolors Portas | ... | (writer) (34 episodes, 1995-1996) |
| M. Dolors Portas | ... | (written by) (1 episode, 1995) |
| Ramon Solsona | ... | (writer) (50 episodes, 1996-1997) |
| Ramon Solsona | ... | (story) (39 episodes, 1997-1999) |
| Ramon Solsona | ... | (written by) (11 episodes, 1997-1999) |
Series Cast
Series Produced by
| Montse Polo | ... | executive producer / producer (137 episodes, 1994-1999) |
| Joan Bas | ... | executive producer (112 episodes, 1994-1998) |
| Josep M. Casellas | ... | assistant producer / associate producer (83 episodes, 1995-1999) |
| Alba Casals | ... | assistant producer (22 episodes, 1995) |
| Santi Gasia | ... | assistant producer / producer (14 episodes, 1998-1999) |
| Toni Quer | ... | assistant producer (11 episodes, 1996-1997) |
| Ivan Ripoll | ... | assistant producer (11 episodes, 1997-1998) |
| Oriol Sala-Patau | ... | assistant producer (9 episodes, 1994-1995) |
| Montse Narro | ... | assistant producer (1 episode, 1998) |
Series Cinematography by
| Lluís Fernández | ... | (21 episodes, 1996) |
| Salvador Grau | ... | (3 episodes, 1996) |
| José Luis Rodelas | ... | (3 episodes, 1996) |
Series Editing by
| Diego Miranda | ... | (59 episodes, 1994-1999) |
| Dani Cuadrada | ... | (28 episodes, 1996-1999) |
| Isabel Castillo | ... | (20 episodes, 1994-1999) |
| Joan Carbonell | ... | (17 episodes, 1995-1996) |
| Joan Grané | ... | (13 episodes, 1995-1998) |
| Lluís Matilló | ... | (12 episodes, 1996-1999) |
| Joan A. Sagols | ... | (11 episodes, 1996-1997) |
| Joan Simó | ... | (11 episodes, 1997-1999) |
| Roser Cucurella | ... | (9 episodes, 1997-1998) |
| Carme Charles | ... | (8 episodes, 1996-1998) |
| Carles Cort | ... | (5 episodes, 1995-1996) |
| Anna Roca | ... | (3 episodes, 1997-1998) |
| Olivia Rueda | ... | (2 episodes, 1995) |
| Marc Fitó | ... | (2 episodes, 1997-1998) |
| Anna Ramoneda | ... | (1 episode, 1995) |
Series Casting By
| Pep Armengol | ... | (139 episodes, 1994-1999) |
Series Set Decoration by
| Joan Pallarès | ... | (111 episodes, 1994-1998) |
| Noemí Olivar | ... | (23 episodes, 1998-1999) |
Series Costume Design by
| Montse Claramunt | ... | (44 episodes, 1994-1995) |
| Maria J. Ceniceros | ... | (43 episodes, 1996-1998) |
| Fina Correcher | ... | (26 episodes, 1995-1996) |
| Rosa Julià | ... | (26 episodes, 1998-1999) |
Series Makeup Department
| Gemma Pérez | ... | hair stylist (124 episodes, 1995-1999) |
| Maite Campos | ... | make-up and hair / makeup artist (67 episodes, 1995-1999) |
| Marta López-Amor | ... | make-up and hair / makeup artist (60 episodes, 1994-1998) |
| Anna M. Morte | ... | makeup artist / make-up and hair / hair stylist (33 episodes, 1994-1995) |
| Roser Ribera | ... | makeup artist (28 episodes, 1997) |
| Ana Isabel Álvarez | ... | makeup artist (25 episodes, 1995-1996) |
| Aura Cuxart | ... | makeup artist (24 episodes, 1998-1999) |
| Cristina Rin | ... | hair stylist / make-up and hair (18 episodes, 1994-1995) |
| Maite Mendívil | ... | hair stylist (18 episodes, 1995-1996) |
| Rosa Asencio | ... | makeup artist / hair stylist (17 episodes, 1996-1999) |
| Núria Rubira | ... | makeup artist (16 episodes, 1995-1997) |
| Anna Muixí | ... | make-up and hair / makeup artist (11 episodes, 1996-1997) |
| Teresa Alonso | ... | makeup artist (7 episodes, 1995-1998) |
| Núria Gómez | ... | hair stylist / make-up and hair (6 episodes, 1994-1998) |
| Neus Carrasco | ... | makeup artist (4 episodes, 1994-1998) |
| Artur Jiménez | ... | hair stylist (4 episodes, 1995-1996) |
| Mònica Robert | ... | hair stylist (4 episodes, 1995) |
| Josefa Pérez | ... | hair stylist (2 episodes, 1995-1996) |
| Cristina Cabreros | ... | makeup artist (2 episodes, 1995) |
| Maria Pérez | ... | hair stylist (2 episodes, 1995) |
| Carmen García | ... | make-up and hair (2 episodes, 1996-1997) |
| Pilar Feito | ... | makeup artist (2 episodes, 1996) |
| Àngela Hernández | ... | hair stylist (2 episodes, 1997-1998) |
| Margarida Font | ... | hair stylist (1 episode, 1995) |
| Carme García | ... | make-up and hair (1 episode, 1995) |
| Francina Ramonet | ... | makeup artist (1 episode, 1995) |
| Joana Álvarez | ... | hair stylist (1 episode, 1995) |
| Sara Alcarria | ... | makeup artist (1 episode, 1996) |
| Isabel Caparrós | ... | hair stylist (1 episode, 1996) |
| Concha Rodríguez | ... | makeup artist (1 episode, 1996) |
| Mònica Majoral | ... | makeup artist (1 episode, 1997) |
| Esther Sanz | ... | hair stylist (1 episode, 1997) |
| Sílvia Arenós | ... | hair stylist (1 episode, 1999) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Carme Nadal | ... | assistant director (89 episodes, 1995-1999) |
| Albert Guitart | ... | assistant director (73 episodes, 1994-1998) |
| Mercè Carbonell | ... | assistant director (19 episodes, 1994-1995) |
| Cuca Valls | ... | assistant director (13 episodes, 1997-1998) |
| Emili Sala-Patau | ... | assistant director (11 episodes, 1995-1997) |
| Iolanda Astor | ... | assistant director (3 episodes, 1998-1999) |
| Manel Encina | ... | assistant director (2 episodes, 1998) |
| Anna Turbau | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Kiko Ruiz Claverol | ... | assistant director (1 episode, 1998) |
Series Art Department
| Àngel Joan | ... | graphic designer (136 episodes, 1994-1999) |
| Quim Prats | ... | set design / set designer (136 episodes, 1994-1999) |
| José Villar | ... | props (12 episodes, 1994-1995) |
| Sígfrid Querol | ... | props (12 episodes, 1998-1999) |
Series Sound Department
| Mario Ivovic | ... | sound / sound post production (100 episodes, 1995-1998) |
| Marc Prunés | ... | sound (65 episodes, 1994-1998) |
| Jordi Nadal | ... | sound / sound post production (54 episodes, 1994-1999) |
| Joan Pineda | ... | sound / sound post production (35 episodes, 1995-1998) |
| Albert Garcia | ... | sound (32 episodes, 1994-1998) |
| Agustí Lahuerta | ... | sound post production / sound (30 episodes, 1994-1999) |
| Toni Rodríguez | ... | sound / sound post production (30 episodes, 1994-1999) |
| Romà Martínez | ... | sound post production / sound (30 episodes, 1994-1998) |
| Ignasi Batlles | ... | sound (30 episodes, 1995-1997) |
| Joan Esquirol | ... | sound / sound post production (29 episodes, 1994-1998) |
| Baldo Aboy | ... | sound / sound post production (25 episodes, 1998-1999) |
| Joan Sirvent | ... | re-recording mixer / sound (24 episodes, 1994-1998) |
| Joan Puig | ... | sound (21 episodes, 1997-1999) |
| Emili Valentín | ... | sound (20 episodes, 1994-1999) |
| Josep Romance | ... | sound / sound post production (19 episodes, 1995-1999) |
| Ramon Ciércoles | ... | sound (17 episodes, 1997-1998) |
| Marc Sanclimens | ... | sound (15 episodes, 1996-1997) |
| Francesc Prades | ... | sound post production / sound (14 episodes, 1995-1999) |
| Daniel Serra | ... | sound (12 episodes, 1995-1997) |
| Àlex de Gregorio | ... | sound (11 episodes, 1995-1998) |
| Quintí Alfaro | ... | sound / sound post production (9 episodes, 1995-1998) |
| Joan M. Aguado | ... | sound (6 episodes, 1995-1998) |
| Frederic Pérez | ... | sound (5 episodes, 1995-1998) |
| Salvador Serra | ... | sound (5 episodes, 1995-1998) |
| Salvador Pont | ... | sound / sound post production (4 episodes, 1994-1998) |
| Xavier Garrido | ... | sound (4 episodes, 1998-1999) |
| Eduard Gramunt | ... | sound (3 episodes, 1997) |
| Eduard Agramunt | ... | sound (2 episodes, 1997) |
| Carles Garcia | ... | sound (2 episodes, 1998) |
| Gabi Díaz | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Jordi López | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Daniel Sierra | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Joan A. Comaposada | ... | sound (1 episode, 1997) |
| José Ángel Vaz-Romero | ... | sound (1 episode, 1997) |
| Joan Bonjoch | ... | sound (1 episode, 1998) |
| Carles Rams | ... | sound (1 episode, 1998) |
Series Special Effects by
| Salvador Santana | ... | special effects (1 episode, 1996) |
Series Camera and Electrical Department
| Josep Gusi | ... | camera operator (130 episodes, 1994-1999) |
| Jordi Pla | ... | camera operator (130 episodes, 1994-1999) |
| Lluís Fernández | ... | lighting / light design (78 episodes, 1994-1999) |
| Marc Durà | ... | camera operator (73 episodes, 1994-1999) |
| Tonet Costa | ... | grip (42 episodes, 1996-1998) |
| José Luis Rodelas | ... | light design / lighting (35 episodes, 1995-1999) |
| Claudi Pons | ... | camera operator (27 episodes, 1997-1998) |
| Roser Turpin | ... | camera operator (17 episodes, 1998-1999) |
| Salvador Grau | ... | lighting design (15 episodes, 1997-1998) |
| Jesús Ferrero | ... | camera operator (13 episodes, 1995-1997) |
| Pepo Navarro | ... | camera operator (12 episodes, 1996-1998) |
| Francesc X. Herrero | ... | camera operator (10 episodes, 1996-1998) |
| Paco Marín | ... | lighting (8 episodes, 1998) |
| Josep Cussó | ... | camera operator (5 episodes, 1996) |
| Joan M. Palma | ... | camera operator (4 episodes, 1995-1998) |
| Ferran Figuerola | ... | camera operator (3 episodes, 1995) |
| Jordi Sabaté | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1998) |
| Denis Calvarons | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1997) |
| Domènec P. Vinaixa | ... | lighting / lighting design (2 episodes, 1995-1997) |
| Jordi Tort | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1997) |
| Alberto Biescas | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1996) |
| Eloi Codina | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1996) |
| Llorenç Huguet | ... | camera operator (2 episodes, 1995) |
| Toni Simon | ... | grip (2 episodes, 1996) |
| Manel Puente | ... | camera operator (2 episodes, 1997) |
| Felip Alcón | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| David Betbesé | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Xavier Camanyes | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Carles Mallol | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Josep M. Olivares | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Manel Ramos | ... | lighting (1 episode, 1995) |
| Santi Barral | ... | camera operator (1 episode, 1996) |
| Javier Echegoyen | ... | grip (1 episode, 1996) |
| Joan I. Aguilar | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Josep M. Ginabreda | ... | lighting design (1 episode, 1997) |
| Jordi Giralt | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Òscar Sancho | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Eduard Sitjes | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Xavier Herrero | ... | camera operator (1 episode, 1998) |
| Gero Mota | ... | camera operator (1 episode, 1998) |
Series Casting Department
| Laia Espot | ... | casting assistant (104 episodes, 1995-1999) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Marta Ventosa | ... | stylist (44 episodes, 1994-1995) |
| Nura Teixidor | ... | stylist (43 episodes, 1996-1998) |
| Gemma Villa | ... | stylist (26 episodes, 1995-1996) |
| Isabel Bonilla | ... | stylist / costume assistant (16 episodes, 1998) |
| José Sánchez | ... | stylist (7 episodes, 1998-1999) |
| Isabel Barrios | ... | costume assistant / stylist (3 episodes, 1995-1998) |
| Toni Martín | ... | stylist (2 episodes, 1998) |
Series Editorial Department
| Tomàs Vallhonrat | ... | opening sequence editor / editor: opening credits (4 episodes, 1994) |
Series Music Department
| Montse Ballesteros | ... | music editor (45 episodes, 1994-1996) |
| Albert Carlota | ... | music editor (34 episodes, 1997-1998) |
| Manel Valls | ... | music editor (23 episodes, 1994-1996) |
| Assumpta Caihuelas | ... | music editor (19 episodes, 1998-1999) |
| Marta Millà | ... | music editor (14 episodes, 1996-1997) |
| Oriol Vallvé | ... | music editor (2 episodes, 1997) |
| Núria Anglada | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Marc Busquets | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Emma Díaz | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Jep Nuix | ... | music editor (1 episode, 1995) |
| Marta Obrador | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Carme Solé | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Montse Ané | ... | music editor (1 episode, 1996) |
