Dirigida por | |||
| Clint Eastwood | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Dennis Lehane | (novela) | |
| Brian Helgeland | (guión) | |
| Sean Penn | ... | Jimmy Markum | |
| Tim Robbins | ... | Dave Boyle | |
| Kevin Bacon | ... | Sean Devine | |
| Laurence Fishburne | ... | Sgt. Whitey Powers | |
| Marcia Gay Harden | ... | Celeste Boyle | |
| Laura Linney | ... | Annabeth Markum | |
| Kevin Chapman | ... | Val Savage | |
| Tom Guiry | ... | Brendan Harris (como Thomas Guiry) | |
| Emmy Rossum | ... | Katie Markum | |
| Spencer Treat Clark | ... | Silent Ray Harris | |
| Andrew Mackin | ... | John O'Shea | |
| Adam Nelson | ... | Nick Savage | |
| Robert Wahlberg | ... | Kevin Savage | |
| Jenny O'Hara | ... | Esther Harris | |
| John Doman | ... | Conductor | |
| Cameron Bowen | ... | Young Dave Boyle | |
| Jason Kelly | ... | Young Jimmy Markum | |
| Connor Paolo | ... | Young Sean Devine | |
| T. Bruce Page | ... | Jimmy's Father (como Bruce Page) | |
| Miles Herter | ... | Sean's Father | |
| Cayden Boyd | ... | Michael Boyle | |
| Tori Davis | ... | Lauren Devine | |
| Jonathan Togo | ... | Pete | |
| Shawn Fitzgibbon | ... | Funeral Director | |
| Will Lyman | ... | FBI Agent Birden | |
| Celine du Tertre | ... | Nadine Markum | |
| Ari Graynor | ... | Eve Pigeon | |
| Zabeth Russell | ... | Diane Cestra | |
| Joe Stapleton | ... | Drew Pigeon | |
| Susan Willis | ... | Mrs. Prior | |
| José Ramón Rosario | ... | Lt. Friel (como Jose Ramon Rosario) | |
| Tom Kemp | ... | CSS Tech | |
| Charley Broderick | ... | Medical Examiner (como Charles Broderick) | |
| Lonnie Farmer | ... | Lab Technician | |
| Celeste Oliva | ... | Trooper Jenny Coughlin | |
| Bates Wilder | ... | Loudmouthed Cop | |
| Douglass Bowen Flynn | ... | Cop at Barricade | |
| Bill Thorpe | ... | Neighbor at Barricade | |
| Matty Blake | ... | Cop in Park | |
| Ken Cheeseman | ... | Dave's Friend in Bar | |
| Scott Winters | ... | Detective | |
| Thomas Derrah | ... | Headstone Salesman | |
| Jim Smith | ... | Reportero | |
| Patrick Shea | ... | Handcuffed Man | |
| Duncan Putney | ... | Solicitor in Car | |
| Ed O'Keefe | ... | Communion Priest | |
| Dave Zee Garison | ... | '75 Police Officer | |
| Michael McGovern | ... | '75 Reporter | |
| Bill Richards | ... | Helicopter Pilot | |
| Michael Peavey | ... | Helicopter Pilot | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Eric Bruno Borgman | ... | Murder Scene Spectator (sin acreditar) | |
| Paul Bronk | ... | Detective (sin acreditar) | |
| Kevin Conway | ... | Theo (sin acreditar) | |
| Richard DeAgazio | ... | Church family member (sin acreditar) | |
| James DeVoy | ... | Parade Patron (sin acreditar) | |
| Sean Patrick Doherty | ... | Boston Cop (sin acreditar) | |
| John Ferus | ... | Pedestrian (sin acreditar) | |
| Brian Frates | ... | State Police Detective (sin acreditar) | |
| John Joyce | ... | Man in Fight Scene (sin acreditar) | |
| Mikey Kelley | ... | Walkie-talkie (voz) (sin acreditar) | |
| Stephen Kyle | ... | Shopper (sin acreditar) | |
| Adam LaFramboise | ... | Parade Spectator (sin acreditar) | |
| Loy Lee | ... | Bus Boy (sin acreditar) | |
| Brett Murphy | ... | Muchacho (sin acreditar) | |
| Lance Norris | ... | Bartender (sin acreditar) | |
| Stephen O'Neil Martin | ... | Boston Cop (sin acreditar) | |
| Ryan Patrick | ... | School boy (sin acreditar) | |
| John Pungitore | ... | Worker (sin acreditar) | |
| Frank Ridley | ... | Police Detective (sin acreditar) | |
| Greg Stechman | ... | Parade Spectator (sin acreditar) | |
| Anthony Taurasi | ... | Boston Cop (sin acreditar) | |
| Jerry Trupiano | ... | Baseball Announcer (sin acreditar) | |
| J.T. Turner | ... | Church Goer (sin acreditar) | |
| Brian Van Kay | ... | Police Detective (sin acreditar) | |
| Marc Vos | ... | Administrador del Bar (sin acreditar) | |
| Eli Wallach | ... | Mr. Loonie, Liquor Store Owner (sin acreditar) | |
| Jillian Wheeler | ... | Sara Markum (sin acreditar) | |
| Brian White | ... | State Trooper (sin acreditar) | |
| Kris Williams | ... | Spectator (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Bruce Berman | .... | productor ejecutivo | |
| Clint Eastwood | .... | productor | |
| Judie Hoyt | .... | productor (como Judie G. Hoyt) | |
| Robert Lorenz | .... | productor | |
Música original por | |||
| Clint Eastwood | |||
Fotografía por | |||
| Tom Stern | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Joel Cox | |||
Casting | |||
| Phyllis Huffman | |||
Diseño de Producción por | |||
| Henry Bumstead | |||
Dirección Artística por | |||
| Jack G. Taylor Jr. | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Richard C. Goddard | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Deborah Hopper | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Jerry DeCarlo | .... | estilista | |
| Mary Ellen James | .... | maquillaje (como Maryellen James) | |
| Tania McComas | .... | jefe de maquillaje | |
| Carol A. O'Connell | .... | jefe de peluqueros | |
Dirección de Producción | |||
| Tim Moore | .... | jefe de producción (como Timothy Alan Moore) | |
Ayudante de dirección | |||
| Katie Carroll | .... | asistente del director | |
| Melissa Cummins Lorenz | .... | asistente del director | |
| Robert Lorenz | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Bobby Anderson | .... | cordinador de vehículos | |
| Anthony Aveta | .... | foreman: workers team | |
| James Champoux | .... | fabricante de utilería | |
| Margaret Cox | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Ken Doyle | .... | encargado de vestuario en el foro (como Kenneth J. Doyle Jr.) | |
| Ken Doyle | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Jann K. Engel | .... | diseñador del foro (como Jann Engel) | |
| Jennifer Engel | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Glen R. Feldman | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Julia Garrison | .... | pintor | |
| Jennifer Gerbino | .... | utilería | |
| Paul W. Gorfine | .... | pintor suplente | |
| Adrian Gorton | .... | diseñador del foro | |
| Jane Gulick | .... | asistente de utilería | |
| Kirk D. Hansen | .... | jefe de pintores | |
| Michael Muscarella | .... | coordinador de construcción (como Michael A. Muscarella) | |
| Beth Peterson | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Eugene Pope | .... | carpintero | |
| Eugene Pope | .... | welder | |
| Sandra Renfroe | .... | cuadrilla de cambios de última hora (como Sandi Armstrong-Renfroe) | |
| David Rotondo | .... | fabricante de utilería | |
| Mike Rutgard | .... | cuadrilla de cambios de última hora (como Michael S. Rutgard) | |
| Kenny Sanford | .... | construction general foreman | |
| John Schacht | .... | persona principal (como John A. Schacht) | |
| Robert Schleinig | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Theodore Suchecki | .... | construction foreman: Boston (como Ted Suchecki) | |
| Dean Wilson | .... | jefe de utilería | |
| Jack Coyle | .... | carpintero (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| James Ashwill | .... | mezclador "foley" | |
| Bub Asman | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Christopher Boyes | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| William Cawley | .... | asistente de editor de sonido (como Bill Cawley) | |
| Bradley Clouse | .... | asistente de editor de sonido | |
| Lucy Coldsnow-Smith | .... | editor supervisor de diálogos | |
| John T. Cucci | .... | artista "foley" (como John Cucci) | |
| Gloria D'Alessandro | .... | editor de diálogo | |
| Flash Deros | .... | operador de micrófono | |
| Joe Divitale | .... | editor "foley" (como Joseph DiVitale) | |
| Kelly Doran | .... | asistente de sonido | |
| Michael Dressel | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| Juno J. Ellis | .... | supervisor adr | |
| Juno J. Ellis | .... | Editor Supervisor de Doblaje | |
| Sean England | .... | machine room operator | |
| David Grimaldi | .... | editor de efectos de sonido | |
| Andrea Horta | .... | editor adr | |
| Eileen Horta | .... | editor adr | |
| Jason King | .... | editor de efectos de sonido | |
| Walt Martin | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| Walt Martin | .... | mezclador de sonido | |
| Matthew C. May | .... | asistente de editor de sonido | |
| Alan Robert Murray | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Blu Murray | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Dan O'Connell | .... | artista "foley" | |
| Thomas J. O'Connell | .... | mezcla adr | |
| George Peterson Jr. | .... | re-grabador de sonido | |
| Sonny Pettijohn | .... | asistente de editor adr | |
| Mark Purcell | .... | machine room operator | |
| Michael Semanick | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Robert Shoup | .... | editor de efectos de sonido | |
| Karen Spangenberg | .... | editor de sonido | |
| Tyler Stephens | .... | additional sound utility | |
| Gary Summers | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Robert Troy | .... | editor de diálogo | |
| Wade Wilson | .... | diseñador de sonido | |
| Carl D. Ware | .... | ingeniero de sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| H. Barclay Aaris | .... | efectos especiales | |
| William 'Billy Jack' Jakielaszek | .... | técnico de efectos especiales | |
| Steve Riley | .... | director de efectos especiales (como Steven Riley) | |
| Dominic V. Ruiz | .... | efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Mark Freund | .... | visual effects supervisor: Pacific Title | |
| Max Gabl | .... | artista escénico | |
| Brad Kalinoski | .... | compositor digital | |
| Jennifer Law-Stump | .... | digital effects artist: Pacific Title Digital | |
| Darin McCormick-Millett | .... | digital opticals producer | |
| Liz Radley | .... | video and graphics supervisor (como Elizabeth Radley) | |
| James D. Tittle | .... | digital visual effects coordinator: Pacific Title | |
| Bob Wiatr | .... | compositor digital | |
Dobles | |||
| Paul Marini | .... | doble | |
| John Vincent Mason | .... | dobles | |
| Buddy Van Horn | .... | coordinador de dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Woody Bell | .... | sujetador de aparejos | |
| Buzzy Burwell | .... | técnico de iluminación del foro | |
| Stephen S. Campanelli | .... | operador de cámara | |
| Mark J. Casey | .... | rigging electric best boy | |
| Bill Coe | .... | asistente de cámara | |
| Scott D. Davis | .... | encargado de aparejos | |
| Ross Dunkerley | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Shawn Greene | .... | grip | |
| Dan Hutchinson | .... | electricista de aparejos | |
| Brendan Keefe | .... | electricista | |
| John Lacy | .... | asistente eléctrico | |
| Bobby McMahan | .... | asistente de cámara (como Robert A. McMahan) | |
| Tim Metivier | .... | primer asistente de cámara | |
| David Norris | .... | camera operator: Wescam camera | |
| Philip A. Reilly | .... | electricista | |
| Daryl Richardson | .... | best boy rigging grip | |
| Shayna Ritenour | .... | cargador de cámara | |
| Charles Saldana | .... | jefe grip (como Charles Sadana III) | |
| T. Daniel Scaringi | .... | jefe de transportistas | |
| Wayne Simpson | .... | técnico en iluminación | |
| Bruce D. Spellman | .... | grip | |
| Andrew Towne | .... | electricista (como Andy Towne) | |
| William Trautvetter | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Doug Wall | .... | asistente de cámara (como Douglas L. Wall) | |
| Charles W. Wayt | .... | dolly grip (como Chuck Wayt) | |
| Merie Weismiller Wallace | .... | fotógrafo (como Merie W. Wallace) | |
| Jason Bowen | .... | sujetador de aparejos (sin acreditar) | |
| Brian Corbett | .... | sujetador de aparejos (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Mary L. Agnes | .... | asistente del casting de extras | |
| Matt Bouldry | .... | location casting assistant: Boston | |
| Olivia Harris | .... | ayudante de casting | |
| Geoffrey Miclat | .... | asistente para casting | |
| Carolyn Pickman | .... | location casting: Boston | |
| Jodi Purdy-Quinlan | .... | extras casting assistant: Boston (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Brian Callahan | .... | costurera | |
| Ann Culotta | .... | costurera | |
| Lynda Foote | .... | supervisor de vestuario | |
| Parrish Kennington | .... | costume ager/dyer | |
| Mem Macafee | .... | costurera | |
| Deborah Newhall | .... | costurera | |
| Julie Shack | .... | costurera | |
Departamento de Edición | |||
| Michael Cipriano | .... | asistente de editor | |
| Mo Henry | .... | cortador de negativos | |
| Bob Kaiser | .... | ajustador de color | |
| Gary Roach | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Donald Harris | .... | editor musical | |
| Patrick Hollenbeck | .... | orquestador | |
| Gennady Loktionov | .... | special musical arrangements | |
| Shawn Murphy | .... | mezclador de banda sonora | |
| Lennie Niehaus | .... | conductor | |
| Lennie Niehaus | .... | orquestador | |
| Craig Pettigrew | .... | asistente de editor musical | |
| Bruce Ricker | .... | consultor musical | |
Departamento de Transporte | |||
| Denise Avallon | .... | piloto | |
| Keith Dillin | .... | coordinador de transporte | |
| Roy A. Grace | .... | piloto | |
| Jennifer McGaffigan | .... | transportation office coordinator | |
| William O'Brien | .... | piloto | |
| Alana Stelling | .... | piloto | |
| Larry Stelling | .... | capitán de transporte (como Larry L. Stelling) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Kokayi Ampah | .... | supervising location manager | |
| Marco Barla | .... | publicista de la unidad | |
| Michael Bilog | .... | segundo contador asistente (como Michael I. Bilog) | |
| Robert Cable | .... | first assistant production accountant | |
| Ken Dubinski | .... | technical advisor: Massachussets State Police | |
| Khadj Edison | .... | asistente de producción | |
| Ashaki 'Saki' Fenderson | .... | asistente de producción | |
| Mark Fitzgerald | .... | asistente de jefe de locación | |
| Joe Gagnepain | .... | asistente de locación | |
| Jason Gondek | .... | contador de producción | |
| Susan Grennan | .... | asistente de producción | |
| Pam Jack | .... | explorador de locaciones | |
| Mark David Katchur | .... | project coordinator (como Mark D. Katchur) | |
| Tony Kerum | .... | proveedor de catering | |
| Don Kincade | .... | set production aide (como Donald A. Kincade) | |
| Micki Krimmel | .... | asistente de producción | |
| Mable Lawson-McCrary | .... | supervisor guionista | |
| Stephen L'Heureux | .... | asistente del director | |
| Stephen L'Heureux | .... | explorador de locaciones | |
| Deana Lou | .... | asistente: Mr. Eastwood | |
| James MacDonald | .... | on-set medic | |
| Robert L. Manning | .... | technical advisor: Massachussets State Police | |
| Christine M. Michalosky | .... | technical advisor: Boston Police Department | |
| Adam Monahan | .... | asistente de producción | |
| Greg Newman | .... | asistente de producción | |
| Michael Peavey | .... | piloto de helicóptero | |
| Scooter Perrotta | .... | asistente de producción del foro | |
| Todd Poudrier | .... | suplente: Sean Penn | |
| Kim Quam | .... | médico del foro | |
| Liz Radley | .... | video and graphics supervisor | |
| Luke Ramsey | .... | asistente de jefe de locación | |
| Nadia Randazzo Bombino | .... | third assistant accountant (como Nadia Randazzo) | |
| Bill Richards | .... | piloto de helicóptero | |
| Stephanie Ritenour | .... | set production aide | |
| Michael Roccuzzo | .... | contador de planilla | |
| Jenniphur Ryan | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Karen Shaw | .... | coordinador de producción (como Karen E. Shaw) | |
| Jody Steiner | .... | technical advisor: sign language | |
| Donovan Terranova | .... | asistente de jefe de locación | |
| Tyrel Ventura | .... | set assistant: Sean Penn | |
| Brenda Vivian | .... | asistente de producción | |
| Chuck Webb | .... | set production aide | |
| Stephanie M. Webster | .... | asistente de producción | |
| Bryan Farrell Wilson | .... | suplente | |
| Brian Paul Carlson | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
| Ptah Shabaf | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |